Liham mula sa Pangulo

Isang liham mula kay Mark J. Spalding, Pangulo ng The Ocean Foundation

Kapag nakatayo ako sa tabi ng karagatan, naiimpluwensyahan na naman ako ng kanyang mahika. Napagtanto ko na ang malalim na mahiwagang paghila ng aking espiritu patungo sa gilid ng tubig ay palaging naroroon.

Hinahangad ko ang buhangin sa pagitan ng aking mga daliri sa paa, ang tilamsik ng tubig sa aking mukha, at ang crust ng tuyong asin sa aking balat. Nasisigla ako ng halimuyak ng hanging mabango sa dagat, at ipinagdiriwang ko kung paano binabago ng pagiging nasa karagatan ang aking pag-iisip mula sa trabaho patungo sa paglalaro. 

Nagre-relax ako … pinagmamasdan ang mga alon … sinisipsip ang kalawakan ng manipis na asul na abot-tanaw.

At kapag kailangan kong umalis, nangangarap akong bumalik.

Ang kabuuan ng mga damdaming iyon ang nagbunsod sa akin upang simulan ang aking trabaho sa konserbasyon ng karagatan at patuloy na nagbibigay-inspirasyon sa akin pagkaraan ng mga dekada. Ang pagiging malapit sa karagatan ay nagbubunsod ng panibagong pangako na pahusayin ang ating ugnayang tao sa kanya - upang ipatupad ang mga pagbabagong nagdudulot ng pinsala sa kabutihan.

Sa taong ito lamang, nakasakay ako ng 68 na flight, nakaabot ng 77,000 milya, bumisita sa apat na bagong bansa, at isang bagong lungsod. Bago ka huminga, binabayaran ko ang aking carbon emission para sa lahat ng paglalakbay na may mga kontribusyon sa isang asul na solusyon - SeaGrass Grow. 

Naranasan ko ang karagatan sa taong ito sa napakaraming iba't ibang paraan: sa pamamagitan ng puting tabing ng isang bagyo ng niyebe, isang ibabaw na natatakpan ng makapal na berdeng sargassum, misteryosong dumaan sa sikat na fog ng San Francisco sa mga paa ng pusa, at mula sa matayog na perch ng isang royal palace na nakaharap. ang Mediterranean. Nakita ko ang mga daloy ng yelo na nakapalibot sa Boston, kumikinang na turquoise mula sa isang catamaran sa Caribbean, at sa madahong tanawin ng eucalyptus at pines sa aking minamahal na baybayin ng California.

Ang aking mga paglalakbay ay sumasalamin sa aking mga alalahanin tungkol sa aming pangangasiwa habang kami ay nagsisikap na maunawaan ang mga partikular na problema at sinisikap na matugunan ang mga ito. Nawawalan tayo ng Vaquita Porpoise (wala pang 100 ang natitira), nagkakalat tayo ng mga basurang plastik sa dagat sa kabila ng ating mga tagumpay na ipagbawal ang mga plastic bag at bote, at ang ating pag-asa sa fossil-fuel generated power ay patuloy na nagiging acidic ang ating karagatan. Masyado nating pinangingisda ang kasaganaan ng mga dagat, labis na nagtatayo sa kanyang mga baybayin, at hindi tayo handa para sa isang planeta na may 10 bilyong kaluluwa.

Ang sukat ng kung ano ang kinakailangan ay nangangailangan ng parehong kolektibong aksyon at indibidwal na pangako, pati na rin ang political will at follow-through na pagpapatupad.
 
Nagpapasalamat ako sa kaya kong gawin para kay Mother Ocean. Naglilingkod ako sa ilang board na lahat ay nagtatrabaho upang gumawa ng mga responsableng desisyon para sa ating karagatan (Surfrider Foundation, Blue Legacy International, at Confluence Philanthropy). Ako ay isang Komisyoner para sa Sargasso Sea Commission, at nagpapatakbo ako ng dalawang non-profit, SeaWeb at The Ocean Foundation. Pinapayuhan namin ang unang pondo sa pamumuhunan na nakasentro sa karagatan, ang Rockefeller Ocean Strategy, at nilikha namin ang unang programang blue carbon offset, SeaGrass Grow. Nagbabahagi ako ng oras at kaalaman sa mga naghahangad na gawin ang kanilang bahagi para sa karagatan. Umiiwas ako sa plastik, nakalikom ako ng pera, nagpapalaki ako ng kamalayan, nagsasaliksik ako, at nagsusulat ako.   

Binabalikan ko ang 2015 at nakita ko ang ilang panalo para sa karagatan:

• Isang makasaysayang kasunduan sa kooperasyon ng Cuba-USA sa konserbasyon at pananaliksik sa dagat
• Nadoble ang laki ng Greater Farallones National Marine Sanctuary,
• Ang aming proyekto sa High Seas Alliance ay gumanap ng isang tungkulin sa pamumuno sa pagbuo at pagtataguyod ng resolusyon na pinagtibay ng UN General Assembly upang bumuo ng isang bagong legal na may-bisang kasunduan para sa pag-iingat ng buhay-dagat na lampas sa pambansang teritoryal na tubig.
• Ang Illegal, Unreported, and Unregulated (IUU) Fishing Enforcement Act of 2015 ay nilagdaan bilang batas
• Kumikilos ang Mexico upang pabagalin ang bycatch ng Vaquita

Patuloy naming itinutuon ang aming mga pagsisikap sa paggawa ng mas mahusay sa karagatan at sa buhay na itinataguyod niya - kabilang ang sa amin.

Kami sa The Ocean Foundation ay nakatuon ang aming mga sarili sa paggawa ng mga ideya at bumuo ng mga solusyon sa pagsuporta sa dagat. Inatasan namin ang aming sarili na magbigay ng inspirasyon sa iba na sumama sa amin upang masiguro ang malusog na karagatan para sa kasalukuyang henerasyon at para sa mga susunod. 

Magagawa at mas marami pa tayong magagawa sa susunod na taon. Hindi na kami makapaghintay na magsimula.

Happy Holidays!

Nawa'y mabuhay ang karagatan sa iyong puso,

Utak ng buto

Sinipi o hinango mula sa Skyfaring ni Mark Vanhoenacker

Alam kong kaninang umaga lang ako nasa ibang lugar na iyon; pero parang isang linggo na ang nakalipas.
Kung mas malaki ang kaibahan ng paglalakbay sa pagitan ng bahay at malayo, mas maagang mararamdaman ng paglalakbay na parang naganap ito sa malayong nakaraan.
Naiisip ko minsan na may mga lungsod na ibang-iba sa sensibilidad, kultura, at kasaysayan... Na talagang hindi sila dapat samahan ng walang tigil na paglipad; na upang pahalagahan ang distansya sa pagitan nila tulad ng isang paglalakbay ay dapat na hatiin sa mga yugto.

Ang pagpapala ng lugar kung minsan ay nagmumula sa hangin mismo, ang amoy ng lugar. Ang mga amoy ng mga lungsod ay lubhang kakaiba na ito ay nakalilito.

Mula sa langit, ang mundo ay mukhang halos walang nakatira; tutal ang karamihan sa ibabaw ng mundo ay tubig.

Mayroon akong isang bag na permanenteng nakaimpake.