Science Diplomacy at ang aming Shared Legacy

Tatlong bansa ang nagbabahagi sa Gulpo ng Mexico sa masaganang yaman—Cuba, Mexico, at Estados Unidos. Ito ay ating pinagsasaluhang pamana at ating pinagsasaluhang responsibilidad dahil ito rin ang ating pinagsasaluhang pamana sa mga susunod na henerasyon. Kaya, dapat din tayong magbahagi ng kaalaman sa higit pang pag-unawa sa kung paano pinakamahusay na pamahalaan ang Gulpo ng Mexico nang sama-sama at napapanatiling.  

Sa loob ng mahigit tatlong dekada, nagtrabaho ako sa Mexico, at halos ganoon din ang tagal ng oras sa Cuba. Sa nakalipas na 11 taon, ang The Ocean Foundation's Pananaliksik at Konserbasyon sa Dagat ng Cuba proyekto ay convened, coordinated at facilitated walo Trinational Initiative mga pulong na nakatuon sa agham ng dagat. Ngayon ay nagsusulat ako mula sa 2018 Trinational Initiative meeting sa Merida, Yucatan, Mexico, kung saan 83 eksperto ang nagtipon upang ipagpatuloy ang aming gawain. 
Sa paglipas ng mga taon, nakita natin ang pagbabago ng mga gobyerno, pagbabago ng mga partido, at normalisasyon ng mga relasyon sa pagitan ng Cuba at Estados Unidos, gayundin ang muling pag-abnormal ng mga relasyon na iyon, na nagpabago naman sa mga usapan sa pulitika. At gayon pa man sa lahat ng ito, ang agham ay pare-pareho. 

Ang aming pagpapasigla at pag-aalaga ng siyentipikong pakikipagtulungan ay bumuo ng mga tulay sa pagitan ng lahat ng tatlong bansa sa pamamagitan ng magkasanib na siyentipikong pag-aaral, na nakatuon sa konserbasyon na para sa kapakinabangan ng Gulpo ng Mexico at para sa pangmatagalang benepisyo ng mga mamamayan ng Cuba, Mexico at Estados Unidos. 

Ang paghahanap ng ebidensya, ang pagkolekta ng data, at ang pagkilala sa mga pinagsasaluhang pisikal na agos ng karagatan, migratory species, at mutual dependence ay pare-pareho. Naiintindihan ng mga siyentipiko ang bawat isa sa mga hangganan nang walang pulitika. Hindi maitatago ng matagal ang katotohanan.

Ang matagal nang itinatag na mga pang-agham na relasyon at pakikipagtulungan sa pananaliksik ay bumuo ng isang pundasyon upang patibayin ang mas pormal na mga internasyonal na kasunduan-tinatawag namin itong diplomasya sa agham. Noong 2015, ang mga espesyal na relasyon na ito ay naging isang mas nakikitang batayan para sa mga relasyon sa pagitan ng Cuba at Estados Unidos. Ang pagkakaroon ng mga siyentipiko ng gobyerno mula sa Cuba at US sa kalaunan ay humantong sa groundbreaking sister sanctuaries agreement sa pagitan ng dalawang bansa. Ang kasunduan ay tumutugma sa US marine sanctuaries sa Cuban marine sanctuaries upang makipagtulungan sa agham, konserbasyon at pamamahala at upang magbahagi ng kaalaman tungkol sa kung paano pamahalaan at suriin ang marine protected areas.
Noong Abril 26, 2018, ang diplomasya sa agham na ito ay gumawa ng isa pang hakbang pasulong. Ang Mexico at Cuba ay lumagda sa isang katulad na kasunduan para sa pakikipagtulungan at isang programa sa trabaho para sa pag-aaral at pagbabahagi ng kaalaman sa mga lugar na protektado ng dagat.

Kasabay nito, kami sa The Ocean Foundation ay pumirma ng letter of intent sa Mexican Ministry of Environment and Natural Resources (SEMARNAT) upang makipagtulungan sa proyekto ng Malaking Marine Ecosystem ng Gulpo ng Mexico. Ang inaasahang proyektong ito ay nilayon na pasiglahin ang mga karagdagang panrehiyong network para sa agham, mga lugar na protektado ng dagat, pamamahala ng pangisdaan at iba pang elemento ng isang mahusay na pinamamahalaang Gulpo ng Mexico.

Sa huli, para sa Mexico, Cuba, at US, ang diplomasya sa agham ay nagsilbi ng mabuti sa aming magkakasamang pagtitiwala sa isang malusog na Gulpo at sa aming magkakasamang responsibilidad sa mga susunod na henerasyon. Tulad ng sa iba pang mga shared wild space, ang mga siyentipiko at iba pang mga eksperto ay nagpalawak ng ating kaalaman sa pamamagitan ng pagmamasid sa ating natural na kapaligiran, pinagtibay ang ating pag-asa sa ating natural na kapaligiran, at pinalakas ang mga serbisyo ng ecosystem na ibinibigay nito habang nagpapalitan sila ng impormasyon sa loob ng natural na mga hangganan sa mga hangganang pampulitika.
 
Ang agham ng dagat ay totoo!
 

Mga Kredito sa Larawan: Alexandra Puritz, Mark J. Spalding, CubaMar