Kumilos upang matugunan ang pagbabago ng klima at ang iligal na digmaan ng pananakop ng Russia laban sa Ukraine

Natatakot kaming nanonood habang ang pagsalakay ng militar ng Russia sa Ukraine ay nagdudulot ng kalituhan sa mga mamamayan nito. Sumulat kami sa aming mga gumagawa ng desisyon upang humingi ng aksyon. Nag-donate kami upang suportahan ang mga pangunahing pangangailangan ng tao ng mga lumikas at kinubkob. Ginagawa namin ang aming makakaya upang ipahayag ang aming suporta at pagmamalasakit para sa mga taong ang mga mahal sa buhay ay hindi madaling makatakas sa digmaan. Umaasa kami na ang hindi marahas, legal na paraan kung saan ang mga pinuno ng mundo ay tumutugon ay maglalapat ng sapat na presyon upang makita ng Russia ang pagkakamali ng mga paraan nito. At kailangan nating isipin kung ano ang ibig sabihin nito para sa balanse ng kapangyarihan, pagtatanggol sa katarungan, at sa hinaharap ng kalusugan ng ating planeta. 

Ang Ukraine ay isang baybaying bansa na may mga 2,700 milya ng baybayin na umaabot mula sa Dagat ng Azov kasama ang Itim na Dagat hanggang sa Danube delta sa hangganan ng Romania. Isang network ng mga river basin at stream ang dumadaloy sa buong bansa patungo sa dagat. Ang pagtaas ng lebel ng dagat at pagguho ng baybayin ay nagbabago sa baybayin — isang kumbinasyon ng pagtaas ng lebel ng Black Sea at pagtaas ng daloy ng tubig-tabang dahil sa pagbabago ng mga pattern ng pag-ulan at paghupa ng lupa. Ang isang 2021 na siyentipikong pag-aaral na pinamumunuan ni Barış Salihoğlu, direktor ng Institute of Marine Sciences ng Middle East Technical University, ay nag-ulat na ang marine life ng Black Sea ay nasa panganib ng hindi na mapananauli na pinsala dahil sa global warming. Tulad ng ibang bahagi ng rehiyon, sila ay binihag dahil sa pag-asa sa mga fossil fuel na nagdudulot ng mga problemang ito.

Ang natatanging heograpikal na posisyon ng Ukraine ay nangangahulugan na ito ay tahanan ng isang malawak na network ng mga pipeline na nagdadala ng langis at natural na gas. Ang mga 'transit' na gas pipeline na ito ay nagdadala ng mga fossil fuel, sinusunog upang makabuo ng kuryente at matugunan ang iba pang pangangailangan sa enerhiya para sa mga bansang Europeo. Ang mga pipeline na iyon ay napatunayan din na isang partikular na mahina na mapagkukunan ng enerhiya habang sinalakay ng Russia ang Ukraine.

Isang mapa ng transportasyon ng gas ng Ukraine (kaliwa) at mga distrito ng river basin (kanan)

Kinondena ng mundo ang digmaan bilang ilegal 

Noong 1928, sumang-ayon ang mundo na wakasan ang mga digmaan ng pananakop sa pamamagitan ng Paris Peace Pact. Ang internasyonal na legal na kasunduang ito ay nagbabawal sa pag-atake sa ibang bansa para sa layunin ng pananakop. Ito ang batayan para sa pagtatanggol sa sarili ng anumang soberanong bansa at para sa ibang mga bansa na ipagtanggol ang mga sinalakay, tulad noong sinimulan ni Hitler ang kanyang mga pagsisikap na sakupin ang ibang mga bansa at palakihin ang Alemanya. Ito rin ang dahilan kung bakit ang mga bansang iyon ay inilarawan hindi bilang Germany, ngunit bilang "sinakop ang France" at "sinakop ang Denmark". Ang konseptong ito ay pinalawak pa hanggang sa "sinakop ang Japan" habang pansamantalang pinamamahalaan siya ng USA pagkatapos ng digmaan. Dapat tiyakin ng internasyonal na legal na kasunduang ito na HINDI kikilalanin ng ibang mga bansa ang soberanya ng Russia sa Ukraine, at sa gayon ay kikilalanin ang Ukraine bilang isang sinakop na bansa, hindi bilang bahagi ng Russia. 

Ang lahat ng mga hamon sa ugnayang pandaigdig ay maaari at dapat na malutas nang mapayapa, na iginagalang ang soberanya ng mga bansa at ang pangangailangan para sa mga kasunduan na pinarangalan ng isa't isa. Ang Ukraine ay hindi nagdulot ng banta sa seguridad ng Russia. Sa katunayan, ang pagsalakay ng Russia ay maaaring nadagdagan ang sarili nitong kahinaan. Sa pagpapakawala ng hindi makatwiran at hindi makatwirang digmaang ito, ipinahamak ng Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin ang Russia na dumanas ng internasyonal na pagkondena bilang isang bansang pariah, at ang mga mamamayan nito ay dumanas ng pinansiyal na pinsala at paghihiwalay, bukod sa iba pang mga sakit. 

Ang mga pambansang pamahalaan, mga korporasyon, mga internasyonal na katawan, at iba pang mga entidad ay nagkakaisa sa kanilang paniniwala na ang naturang ilegal na pakikidigma ay nangangailangan ng tugon. Sa isang bihirang emergency session na tinawag ng UN Security Council, noong Marso 2nd, ang United Nations General Assembly ay bumoto upang tuligsain ang Russia sa pagsalakay na ito. Ang resolusyon ay sinuportahan ng 141 sa 193 na miyembro ng kapulungan (na may 5 lamang ang sumalungat), at ipinasa. Ang aksyon na ito ay bahagi ng isang alon ng mga parusa, boycott, at iba pang mga aksyon na idinisenyo upang parusahan ang Russia para sa pagsira sa pandaigdigang seguridad at pagsuway sa internasyonal na batas. At habang ginagawa natin ang ating makakaya at ikinalulungkot natin ang hindi natin magagawa, matutugunan din natin ang ugat ng salungatan.

Ang digmaan ay nauugnay sa langis

Ayon sa Kennedy School ng Harvard, sa pagitan ng 25-50% ng mga digmaan mula noong 1973 ay konektado sa langis bilang isang mekanismo ng sanhi. Sa madaling salita, ang langis ang pangunahing dahilan ng digmaan. Walang ibang kalakal na lumalapit.

Sa bahagi, ang pagsalakay ng Russia ay isa pang digmaan tungkol sa mga fossil fuel. Ito ay para sa kontrol ng mga pipeline na tumatakbo sa Ukraine. Ang mga supply ng langis ng Russia at ang mga benta sa kanlurang Europa at iba pa ay sumusuporta sa badyet ng militar ng Russia. Ang Kanlurang Europa ay tumatanggap ng humigit-kumulang 40% ng natural gas supply nito at 25% ng langis nito mula sa Russia. Kaya, ang digmaan ay tungkol din sa inaasahan ni Putin na ang daloy ng langis at gas sa kanlurang Europa ng Russia ay, at marahil, ay magiging mabagal na tugon sa pagtatayo ng militar ng Russia sa hangganan ng Ukraine. At, marahil ay napigilan pa ang paghihiganti kasunod ng pagsalakay. Walang bansa at ilang mga korporasyon ang gustong ipagsapalaran ang galit ni Putin dahil sa pag-asa sa enerhiya na ito. At, siyempre, kumilos si Putin habang ang presyo ng langis ay nasa mataas dahil sa pana-panahong pangangailangan at kamag-anak na kakulangan.

Nang kawili-wili, ngunit hindi nakakagulat, ang mga parusang iyon na iyong binabasa - na nilayon upang ihiwalay ang Russia bilang isang estado ng pariah - lahat ay hindi kasama sa pagbebenta ng enerhiya upang ang kanlurang Europa ay mapanatili ang negosyo gaya ng dati sa kabila ng pinsala sa mga tao ng Ukraine. Iniulat ng BBC na marami ang nagpasyang tumanggi sa mga pagpapadala ng langis at gas ng Russia. Ito ay isang positibong senyales na ang mga tao ay handang gumawa ng mga ganitong pagpili kapag sa tingin nila ay sila ang tama.

Ito ay isa pang dahilan upang matugunan ang pagkagambala ng tao sa klima

Ang pagkaapurahan ng pagtugon sa pagbabago ng klima ay direktang nag-uugnay sa pagkaapurahan ng pagpigil sa digmaan at paglutas ng salungatan ng tao sa pamamagitan ng negosasyon at kasunduan sa pamamagitan ng pagbabawas ng mga kilalang sanhi ng digmaan — tulad ng pag-asa sa mga fossil fuel.

Ilang araw lamang pagkatapos ng pagsalakay ng Russia, isang bago Ulat ng IPCC nilinaw na ang pagbabago ng klima ay mas malala na kaysa sa inaakala natin. At ang mga karagdagang kahihinatnan ay darating nang mabilis. Ang mga makataong gastos ay sinusukat sa milyun-milyong buhay na apektado na, at ang bilang na iyon ay lumalaki nang husto. Ito ay isang iba't ibang uri ng labanan upang maghanda para sa mga kahihinatnan at subukang limitahan ang mga sanhi ng pagbabago ng klima. Ngunit ito ay kasinghalaga para sa pagbabawas ng mga salungatan na magtataas lamang ng mga gastos ng tao.

Medyo napagkasunduan na ang sangkatauhan ay dapat bawasan ang mga GHG emissions upang makamit ang 1.5°C na limitasyon sa global warming. Nangangailangan ito ng walang kapantay na pamumuhunan sa isang patas na paglipat sa mababang carbon (nababagong) pinagmumulan ng enerhiya. Nangangahulugan ito na kinakailangan na walang mga bagong proyekto ng langis at gas na maaprubahan. Ang kasalukuyang produksyon ay dapat na makabuluhang bawasan. Nangangahulugan ito na kailangan nating ilipat ang mga subsidyo sa buwis mula sa mga fossil fuel at patungo sa hangin, solar, at iba pang malinis na enerhiya. 

Marahil ay hindi maiiwasan, ang pagsalakay sa Ukraine ay nakatulong na itulak ang mga presyo ng langis at gas sa mundo na mas mataas (at sa gayon, ang presyo ng gasolina at diesel). Ito ay isang pandaigdigang epekto mula sa isang medyo maliit na salungatan na maaaring mabawasan kung inilipat ang layo mula sa fossil fuels. Siyempre, ang mga interes sa langis ng US ay mapang-uyam na nagtulak para sa higit pang pagbabarena sa pangalan ng "pagsasarili ng enerhiya ng US" sa kabila ng katotohanan na ang US ay isang net exporter ng langis at maaaring maging mas independyente sa pamamagitan ng pagpapabilis sa lumalago nang industriya ng mga renewable. 

Maraming mga institusyonal at indibidwal na mamumuhunan ang naghangad na i-divest ang kanilang mga portfolio nang buo ng mga kumpanya ng hydrocarbon, at hinihiling sa lahat ng kumpanyang hawak sa kanilang mga portfolio na ibunyag ang kanilang mga emisyon at magbigay ng isang malinaw na plano kung paano sila makakakuha ng mga net zero emissions. Para sa mga hindi nag-divesting, ang patuloy na pamumuhunan sa pagpapalawak ng sektor ng langis at gas ay tiyak na hindi naaayon sa 2016 Paris Agreement sa pagbabago ng klima, at ang pangmatagalang posibilidad ng kanilang mga pamumuhunan. At ang momentum ay nasa likod ng net-zero na mga layunin.

Inaasahan na ang pagpapalawak ng nababagong enerhiya, mga de-koryenteng sasakyan, at mga kaugnay na teknolohiya ay magpahina sa pangangailangan para sa langis at gas. Sa katunayan, ang mga gastos na nauugnay sa mga renewable na teknolohiya ng enerhiya ay mas mababa na kaysa sa fossil-fuel na nabuong enerhiya — kahit na ang industriya ng fossil fuel ay tumatanggap ng mas malaking subsidyo sa buwis. Bilang mahalaga, ang mga wind at solar farm - lalo na kung saan sinusuportahan ng mga indibidwal na solar installation sa mga bahay, shopping mall, at iba pang mga gusali - ay hindi gaanong madaling maapektuhan ng malawakang pagkagambala, alinman sa panahon o digmaan. Kung, gaya ng inaasahan natin, patuloy na susundin ng solar at hangin ang kanilang mabilis na pagtaas ng deployment trend para sa isa pang dekada, ang isang near-net-zero emissions na sistema ng enerhiya ay maaaring makamit sa loob ng 25 taon sa mga bansa na ngayon ay kabilang sa mga pinakamalaking naglalabas ng greenhouse gases.

Ang bottom line

Ang kinakailangang paglipat mula sa mga fossil fuel patungo sa malinis na enerhiya ay magiging nakakagambala. Lalo na kung gagamitin natin ang sandaling ito sa oras upang mapabilis ito. Ngunit hinding-hindi ito magiging kasinggulo o mapanira gaya ng digmaan. 

Ang baybayin ng Ukraine ay nasa ilalim ng pagkubkob habang nagsusulat ako. Ngayon lang, dalawang cargo ship ang dumanas ng pagsabog at lumubog na may pagkawala ng buhay ng tao. Ang mga pangingisda at mga pamayanan sa baybayin ay higit na masasaktan ng mga gasolinang tumutulo mula sa mga barko hanggang, o kung, sila ay nasagip. At, sino ang nakakaalam kung ano ang tumutulo mula sa mga pasilidad na nawasak ng mga missile patungo sa mga daluyan ng tubig ng Ukraine at sa gayon ay patungo sa ating pandaigdigang karagatan? Ang mga banta sa karagatan ay agaran. Ang mga kahihinatnan ng labis na greenhouse gas emissions ay nagdudulot ng mas malaking banta. Isa na halos lahat ng mga bansa ay sumang-ayon na tugunan, at ngayon ay dapat matugunan ang mga pangakong iyon.

Hindi pa tapos ang humanitarian crisis. At imposibleng malaman kung paano magtatapos ang yugtong ito ng iligal na digmaan ng Russia. Gayunpaman, maaari tayong magpasya, dito at ngayon, na buong mundo na mangako na wakasan ang ating pag-asa sa fossil fuels. Isang pag-asa na isa sa mga ugat ng digmaang ito. 
Ang mga autokrasya ay hindi gumagawa ng ipinamahagi na enerhiya — mga solar panel, baterya, wind turbine, o fusion. Umaasa sila sa langis at gas. Hindi tinatanggap ng mga awtokratikong pamahalaan ang kalayaan sa enerhiya sa pamamagitan ng mga renewable dahil ang naturang ipinamahagi na enerhiya ay nagpapataas ng equity at nagpapababa ng konsentrasyon ng kayamanan. Ang pamumuhunan sa pagtugon sa pagbabago ng klima ay tungkol din sa pagbibigay ng kapangyarihan sa mga demokrasya upang manalo sa mga autokrasya.