Churning Seas: Blue Vision Summit 5

Автор: Бен Шилк, асистент програми

Існує давня легенда про погоду, яка говорить:

Червоне небо вночі, насолода моряка.
Червоне небо вранці, попередження моряка.

На щастя, для понад 290 людей, які відвідали цьогорічний саміт Blue Vision, округ Колумбія, у дуже нетиповий спосіб для цієї пори року, порадував усіх нас серією темно-червоних вечорів, проведених у колі друзів і колег, а також як прекрасні дні синіх птахів для багатьох прийомів, презентацій і зустрічей, які відбулися під час Саміту. Саміт, подія, організована кожні два роки Кампанія Blue Frontier, об’єднує лідерів охорони океану з усього світу.

Проте, незважаючи на спокійну погоду, відчуття терміновості та глибокої рішучості в очікуванні шторму, що швидко наближається, пронизували саміт. І ні, це був не наш червоний розум, який викликав у нас тривогу, оскільки давній керівник проекту The Ocean Foundation і засновник LiVBLUE, Уоллес Дж. Ніколс, описує у своєму бестселері Синій розум, а скоріше інший вид підводної течії. Той, чия форма — і різкий запах нафталіну — надто знайомий любителям океану. Саме нависла загроза розширеного морського буріння забарвлювала наше ранкове небо в червоний колір, страх став відчутним напередодні цьогорічного саміту Blue Vision, коли адміністрація Обами оголосила про те, що енергетичний гігант Shell отримав дозвіл продовжити буріння цього сезону в Бурхливе Чукотське море на Алясці.

Хоча це питання, безсумнівно, займало думки багатьох присутніх — невдача, яку лише посилила оголошення пізніше того ж тижня про відновлення буріння на злощасному родовищі Макондо в Мексиканській затоці всього за 3 милі від епіцентру BP 2010 року. Викид свердловини PLC, найбільший розлив нафти в історії США — це не зіпсувало наш настрій. Насправді все було якраз навпаки. Це зробило нас сильнішими. Більш зв'язаний. І хочеться наступного виклику.

Те, що відразу вражає вас на саміті Blue Vision, це не список доповідачів, хто є хто, чи різноманітний і добре продуманий порядок денний, а почуття залученості та оптимізму, які наповнюють саміт. Це спосіб, за допомогою якого люди з усіх верств суспільства, як молоді, так і старші, збираються разом, щоб вести конструктивну дискусію про загрози, з якими стикаються наші океани та узбережжя, і розробляти сміливі плани боротьби з цими загрозами. Суттю цього дня є Healthy Ocean Hill Day, можливість для всіх учасників вирушити на Капітолійський пагорб, щоб поспілкуватися з членами Конгресу, щоб довести до них увагу про важливість морських проблем і виступити за законодавство, спрямоване на покращення здоров’я. океану та мільярди людей, які безпосередньо покладаються на нього для існування.

Цього року я мав честь приєднатися до цих зусиль із групою людей, яких ви, можливо, не подумаєте, щоб пов’язати зі збереженням океану: внутрішні громади. Під керівництвом Вікі Ніколс Голдштейн, керівника проекту The Ocean Foundation Океанська коаліція Колорадо, делегація внутрішнього океану складалася з людей із усього Середнього Заходу та Західних штатів, які глибоко піклуються про наші океани та переконані, що ці проблеми стосуються всіх, у тому числі штатів, які не мають виходу до моря, таких як Колорадо, який може похвалитися найбільшою кількістю сертифікованих дайверів на душу населення в всі США

Моя конкретна частина делегації внутрішнього океану, делегація Мічігану, мала щасливу нагоду відвідати представника Дена Бенішека (MI-1). У 1-му окрузі Мічигану я виріс і навчався в коледжі, тому ця зустріч особливо зацікавила мене як мешканця Мічиґану та океанофіла.

Хоча я глибоко поважаю і захоплююся д-ром Бенішеком, зокрема його посадою співголови Національного форуму морських заповідників, а також його роллю співголови та засновника Домашнього форуму інвазивних видів, є одна проблема, в якій ми знаходимося головна розбіжність, і це морське буріння.

Ми прийшли на нашу зустріч підготовленими зі статистичними даними про величезну фінансову цінність розгалуженої прибережної економіки Східного узбережжя, де туризм, рекреаційна діяльність і рибальство взаємовиключають присутність покритих чорним блиском птахів, змащених маслом морських ссавців і вкритих смолою пляжів . У відповідь на наші аргументи д-р Бенішек стверджував, що рішення дозволити морське буріння є питанням прав штатів, і федеральний уряд не повинен мати можливість диктувати, чи можуть жителі Східного узбережжя видобувати цей цінний ресурс із глибини землі. хвилі.

Але коли трапляється аварія, яка статистично й категорично неминуча, і нафта починає витікати у товщу води і швидко зноситься вздовж усього Атлантичного узбережжя Гольфстрімом, а зрештою виходить у море Північноатлантичною течією, чи це все ще «державне питання»? Коли маленький сімейний бізнес, який існував поколіннями, мусить закритися, тому що на пляж більше ніхто не ходить, чи це «питання держави»? Ні, це національне питання, яке вимагає національного лідерства. І заради наших спільнот, наших держав, нашої країни та нашого світу було б найкраще просто залишити це викопне паливо під поверхнею, тому що вода та нафта не змішуються.

Цьогорічний День Healthy Ocean Hill Day включав колосальні 134 учасники з делегацій 24 штатів і 163 візити з керівниками та персоналом Конгресу — це найбільша одноденна спроба лобіювання захисту океану та узбережжя в історії нашої країни. Називайте нас любителями океану, називайте нас бунтівниками водоростей, але що б ви не робили, не називайте нас тими, хто кидає палку. Хоча червоне вечірнє небо Blue Vision Summit дало нам паузу, щоб подумати про наші перемоги, ми готові до світанку червоного неба. Це застереження нашого моряка, і будьте впевнені, оскільки ми вирушаємо в бурхливе море цієї гарячої політичної дискусії щодо майбутнього офшорних нафтових запасів нашої країни, всі на палубі.

Зображення 1 – Делегація внутрішнього океану. (c) Джеффрі Дубінскі

Зображення 2 – Посейдон дивиться на будівлю Капітолію США під час найбільшої в історії США лобіювання громадян на захист океану. (c) Бен Шилк.