Частина 2: Наслідки хвилі – що океан несе додому

Автор: Енджел Бреструп, голова ради радників Фонду океану

У всьому світі 2012 і 2013 роки запам'ятаються надзвичайною кількістю опадів, потужними штормовими хвилями та безпрецедентними повенями від Бангладеш до Аргентини; від Кенії до Австралії. Різдво 2013 року принесло на Сент-Люсію, Тринідад і Тобаго, надзвичайно інтенсивний ранній зимовий шторм із катастрофічними повенями та іншими наслідками; та інші острівні країни, такі як Сполучене Королівство, де додаткові шторми лише збільшили шкоду від рекордного штормового сплеску початку грудня. І не тільки на березі океану громади відчувають зміни. 

Лише цієї осені штат Колорадо пережив один раз за 1000 років повені внаслідок штормів, які донесли до гір теплі води Тихого океану. У листопаді шторми та торнадо завдали збитків на Середньому Заході на суму понад мільярд доларів. І ця проблема зі сміттям зіткнулася з постраждалими громадами, як і Японія після цунамі 2011 року, філіппінський острів Лейте від тайфуну Хайян у 2013 році, Нью-Йорк і Нью-Джерсі після супербурі Сенді в 2012 році та узбережжя Мексиканської затоки після Катріни, Айка, Густава та півдюжини інших штормів за останнє десятиліття чи близько того.

У моєму попередньому блозі говорилося про викиди води з океану, чи то внаслідок штормів, чи внаслідок землетрусів, і про руйнування, яке воно залишає на суші. Проте не лише приплив води завдає такої шкоди прибережним ресурсам — як створеним людиною, так і природним. Це те, що відбувається, коли ця вода знову витікає, несучи з собою сміття від власного руйнівного пориву та складний суп, який забирає інгредієнти з кожної будівлі, повз яку проходить, під кожною раковиною, у кожній комірчині, автомеханічній майстерні та сухому очищувач, а також будь-який детрит, який вода зібрала зі сміттєвих баків, сміттєвих звалищ, будівельних зон та інших будівельних середовищ.

Для океанів ми повинні враховувати не тільки шторм чи цунамі, але й наслідки. Прибирання після цих штормів — це величезне завдання, яке не обмежується простим висушуванням затоплених приміщень, заміною затоплених автомобілів або відновленням набережних. І не йдеться про гори повалених дерев, купи осаду та трупи потонулих тварин. Кожен із великих штормових нагонів або цунамі переносить уламки, токсичні рідини та інші забруднення назад у море.

Вода, що відступає, може забрати всі чистячі засоби під тисячами раковин, всю стару фарбу в тисячах гаражів, весь бензин, масло та холодоагенти з тисяч автомобілів і приладів і змішати це в токсичний суп разом з усіма зворотний змив із каналізаційних систем і пластикових та інших контейнерів, у яких він зберігався. Раптом те, що нешкідливо сиділо (в основному) на суші, затоплює прибережні болота та прибережні води, мангрові ліси та інші місця, де тварини та рослини можуть вже борються з наслідками людського розвитку. Додайте кілька тисяч тонн гілок дерев, листя, піску та іншого осаду, який виноситься разом із ним, і є потенціал для задушення процвітаючих середовищ існування на дні океану, від молюсків до коралових рифів до луків морської трави.

Нам бракує систематичного планування наслідків цих потужних руйнівних припливів води в прибережних громадах, лісах, болотах та інших ресурсах. Якби це був звичайний промисловий розлив, у нас був би процес, щоб використати порушення для очищення та відновлення. По суті, у нас немає механізму, який би гарантував, що компанії та громади краще захищатимуть свої токсичні речовини напередодні шторму, ані планувати наслідки, коли всі ці речовини разом стікають у прибережні води одночасно. Після японського цунамі 2011 року пошкодження атомної електростанції у Фукусімі також додали радіоактивно забруднену воду — токсичний залишок, який зараз з’являється в тканинах океанських тварин, таких як тунець.

Ми маємо перейти до кращої підготовки до штормів більшої інтенсивності з більшою кількістю опадів і, можливо, більшою потужністю, ніж у минулому. Ми повинні думати про наслідки повеней, штормів та інших раптових повеней. Ми повинні думати про те, як ми будуємо і що використовуємо. І ми маємо відновити природні системи, які діють як амортизатори для наших найуразливіших океанських і прісноводних сусідів — боліт, прибережних лісів, дюн — усі природні буфери, які підтримують багате й рясне водне життя.

Отже, що ми можемо зробити перед обличчям такої влади? Як ми можемо допомогти нашій воді залишатися здоровою? Ну, ми можемо почати з того, що ми використовуємо щодня. Подивіться під свою раковину. Загляньте в гараж. Що ви зберігаєте, що потрібно правильно утилізувати? Які контейнери можуть замінити пластикові? Які продукти ви можете використовувати, що буде безпечніше для повітря, землі та моря, якщо станеться неймовірне? Як захистити своє майно, аж до сміттєвих баків, щоб випадково не стати частиною проблеми? Як ваша спільнота може об’єднатися, щоб думати наперед?

Наші громади можуть зосередитися на природних середовищах існування, які є частиною здорових водних систем, які можуть краще реагувати на раптове затоплення водою, сміттям, токсинами та осадами. Внутрішні та прибережні болота, прибережні та чагарникові ліси, піщані дюни та мангрові ліси – лише деякі з вологих середовищ існування, які ми можемо захистити та відновити.[1] Болота дозволяють воді, що надходить, і воді, що витікає, розтікатися, і вся вода фільтрується перед тим, як потрапити в озеро, річку чи саме море. Ці середовища існування можуть діяти як зони накопичення, що дозволяє нам легше їх очищати. Як і в інших природних системах, різноманітні середовища існування забезпечують потреби багатьох видів океану для росту, розмноження та процвітання. І саме здоров’я наших океанських сусідів ми хочемо захистити від спричиненої людиною шкоди цих нових моделей опадів, які завдають стільки руйнувань людським спільнотам і прибережним системам.

[1] Природний захист може найкраще захистити узбережжя, http://www.climatecentral.org/news/natural-defenses-can-best-protect-coasts-says-study-16864