Захист морських глибин у відкритому морі

Висвітлення 5-го Міжнародного глибоководного коралового симпозіуму, Амстердам

АМСТЕРДАМ, Нідерланди. Наскільки прогресує світ у боротьбі з «незаконним» глибоководним рибальством у відкритому морі, залежить від вашої точки зору, Метью Джанні з Коаліція охорони глибинного моря повідомили вчені минулого тижня на П’ятому міжнародному симпозіумі з глибоководних коралів.

«Якщо ви запитаєте політиків, вони скажуть, що вражає те, чого вдалося досягти за такий короткий проміжок часу, — сказав мені Джанні, колишній активіст Грінпіс, ​​під час обіду після своєї презентації, — але якщо ви запитаєте природоохоронців, у них є інша думка».

Джанні визначив «відкрите море» як океанські території за межами вод, на які претендують окремі країни. Згідно з цим визначенням, за його словами, приблизно дві третини океанів визначаються як «відкрите море» і підпадають під дію міжнародного права та низки договорів.

За останнє десятиліття ряд міжнародних організацій, як-от Генеральна Асамблея ООН, погодили різні правила та положення, які обмежують рибальство в деяких районах із «вразливими морськими екосистемами», як-от крихкі холодноводні корали.

Глибоководні корали, які надзвичайно довго живуть і можуть вирости сотні чи навіть тисячі років, часто витягуються донними траулерами як прилов.

Але, сказав Джанні вченим, зроблено недостатньо. За його словами, деякі човни, що не відповідають закону, і навіть країни, під прапорами яких плавають під такими човнами, можуть розглядатися у вже існуючих міжнародних судах, але прокурори неохоче вживають таких кроків, сказав він.

За його словами, є певний прогрес. Деякі райони, де не проводився вилов, були закриті для донного тралення та інших видів промислу, якщо установи, які займаються виловом, спочатку не опублікують заяву про вплив на навколишнє середовище.

Це саме по собі є дуже інноваційним, сказав він, і мало ефект суттєвого обмеження вторгнення риби в такі райони, оскільки небагато корпорацій чи інших організацій хочуть турбуватися про документацію EIS.

З іншого боку, додав він, там, де глибоководне перетягування було традиційно дозволено, міжнародне співтовариство не сприймало спроби активно обмежувати рибальство, попередив він.

«Глибоководне тралення має бути предметом оцінки впливу, яка є такою ж вимогливою, як і нафтова промисловість», — сказав Джанні зібранню, оскільки руйнівні практики рибальства, такі як наземне тралення, насправді є набагато більш шкідливими, ніж глибоководне буріння нафти. (Джанні не був єдиним у цій точці зору; протягом п’ятиденної конференції ряд інших, у тому числі вчених, зробили подібні заяви.)

Джанні сказав мені за обідом, що привернути увагу міжнародної спільноти більше не проблема. Це вже сталося: Організація Об’єднаних Націй, за його словами, прийняла кілька хороших резолюцій.

Швидше за його словами, проблема полягає в тому, щоб ці резолюції були виконані всіма залученими країнами: «Ми отримали хорошу резолюцію. Зараз ми працюємо над його реалізацією».

Це непросте завдання, враховуючи давню віру людства в те, що у відкритому морі має бути свобода рибалити.

«Це зміна режиму, — сказав він, — зміна парадигми».

Країни, які займаються глибоководним рибальством у Південному океані, виконали порівняно хорошу роботу, намагаючись виконати резолюції ООН. З іншого боку, деякі країни, які займаються донним траленням у відкритому морі в Тихому океані, були менш наполегливими.

Приблизно 11 країн мають велику кількість кораблів під прапором, які займаються глибоководним рибальством. Деякі з цих країн дотримуються міжнародних угод, а інші – ні.

Я запитав про доцільність забезпечення відповідності.

«Ми рухаємось у правильному напрямку», — відповів він, посилаючись на кілька випадків за останнє десятиліття, пов’язаних із судами, які не виконували вимог, а потім їм було відмовлено у вході в ряд портів через невідповідність суден.

З іншого боку, Джанні та інші учасники Deep Sea Conservation Coalition (понад 70 членів якої – від Грінпіс і Національної ради захисту ресурсів до актриси Сігурні Вівер) вважають, що прогрес просувається надто повільно.

Народився в Піттсбурзі, штат Пенсільванія, Джанні провів 10 років комерційною рибалкою та став брати участь у збереженні океану, коли наприкінці 1980-х інженерний корпус армії США погодився дозволити скидати в море відходи драги з проекту розвитку порту в Окленді, Каліфорнія. в районі, де рибалки вже ловили рибу.

Він об'єднав зусилля з Greenpeace та багатьма іншими. Широко розрекламовані пропагандистські дії змусили федеральний уряд використати сміттєзвалище далі в морі, але на той час Джанні присвятив себе питанням збереження.

Пропрацювавши деякий час на повну ставку в Грінпіс, ​​він став консультантом, який займався питаннями глибоководного днопоглиблення та риболовлі у відкритому морі.