Вибори 2020 і океан

Результати наших національних виборів наполовину добрі — незалежно від того, ким є ваш кандидат (кандидати), тісні результати передбачають труднощі у вирішенні викликів нашого часу. Проте я вважаю, що оптимізм може бути, тому що ми маємо чудову можливість продовжувати спрямовувати людські стосунки з океаном у бік більш сталого та справедливого майбутнього для всіх спільнот, чий добробут настільки пов’язаний із добробутом океану та життя всередині.

Багато з нас сподівалися на чітке підтвердження цінності науки та верховенства права. Ми також сподівалися на національну відмову від білого націоналізму, расизму та фанатизму на всіх рівнях у всіх відношеннях. Ми сподівалися на відновлення порядності, дипломатії, на єдину країну. Ми сподівалися на можливість знову взяти участь у розбудові більш інклюзивного суспільства, де кожен відчуває себе належним.

Багато наших колег в інших країнах надсилали повідомлення з надією, що саме таке станеться. Один із них написав: «Американці ЩЕДРІ серцем, розумом і гаманцем, американці пишалися цією роллю, і всі ми сприймали їх із благоговінням. Коли Америка виведена з рівноваги, тиранія зростає, а демократія зменшується, і ми потребуємо вашого повернення…»

Що означають вибори 2020 року для океану?

Ми не можемо сказати, що останні чотири роки були повною втратою для океану. Але для багатьох прибережних громад питання, за які вони довго й наполегливо боролися, щоб їх почули та перемогли, повернулися, щоб знову кинути їм виклик. Від сейсмічних випробувань на нафту та газ до стоку стічних вод до надмірного розвитку до заборон пластикових пакетів, тягар знову ліг на тих, хто несе витрати на такі недалекоглядні дії та позбавляє громадськість нашої спільної спадщини природних ресурсів, у той час як вигоди накопичуються до віддалених суб’єктів. Громади, які успішно повідомили про цвітіння синьо-зелених водоростей і червоні припливи, все ще чекають рішучих дій, щоб запобігти їм.

Останні чотири роки вкотре довели, що знищити добро порівняно легко, особливо якщо ігнорувати науку, юридичні процедури та громадську думку. П'ятдесят років прогресу в галузі повітря, води та охорони здоров'я було серйозно підірвано. Хоча ми шкодуємо про те, що втратили чотири роки, намагаючись подолати наслідки зміни клімату та обмежити майбутню шкоду, ми також знаємо, що все ще маємо робити все можливе. Що нам потрібно зробити, це засукати рукави, об’єднати руки та працювати разом, щоб відновити федеральні рамки, які допоможуть нам протистояти значним викликам майбутнього.

Стоїть стільки проблем — так багато місць, де наша здатність керувати як нацією була навмисно підірвана. Океан не буде в центрі кожної розмови. За деякими винятками через COVID-19, необхідність відновити економіку, відновити довіру до уряду та відновити норми соціальної та міжнародної дипломатії добре узгоджується з кроками, необхідними для відновлення достатку в океані.

Уздовж узбережжя Перської затоки, у Мексиці, на Кубі та в Сполучених Штатах, громади намагаються впоратися з наслідками цьогорічного рекордного сезону ураганів, хоча вони вже мали справу з підйомом, нагріванням моря та зміною рибальства, і, звичайно, пандемія. Коли вони відбудовуються, їм потрібна наша допомога, щоб переконатися, що їхні спільноти стали стійкішими та відновили такі захисні середовища існування, як мангрові зарості, піщані дюни, болота та луки морської трави. Відновлення потрібне вздовж узбережжя, і ця діяльність створює робочі місця та може сприяти відновленню рибальства, створюючи більше робочих місць. А гідно оплачувані робочі місця, які створюють громаду, — це те, що нам справді знадобиться, коли ми відновлюємо економіку під час пандемії.

З огляду на обмежені можливості федерального керівництва США, прогрес у збереженні океану потрібно буде продовжувати в інших місцях, зокрема в міжнародних установах, субнаціональних урядах, академічних установах, громадянському суспільстві та приватному секторі. Значна частина цієї роботи тривала, незважаючи на політичні перешкоди.

І ми в The Ocean Foundation продовжуватимемо робити те, що робили завжди. Ми теж переживемо все, що трапиться, і наша місія не зміниться. І ми не ухилятимемося від того, щоб зробити все краще для всіх.

• Незліченні втрати, спричинені нерівністю, несправедливістю та структурним расизмом, не зменшилися – наша спільнота має продовжувати нашу роботу задля більшої різноманітності, справедливості, залучення та справедливості.
• Підкислення океану не змінилося. Нам потрібно продовжувати працювати над його розумінням, моніторингом, а також адаптацією та пом’якшенням.
• Глобальне лихо пластикового забруднення не змінилося. Нам потрібно продовжувати працювати над запобіганням виробництву складних, забруднених і токсичних матеріалів.
• Загроза руйнування клімату не змінилася, нам потрібно продовжувати працювати над створенням кліматичних островів, відновленням кліматичної стійкості морських трав, мангрових заростей і солончаків.
• Потенційні витоки кораблів не усунули самі. Нам потрібно продовжувати нашу роботу, щоб знайти їх і скласти план, щоб вони не завдавали шкоди навколишньому середовищу.
• Необхідність того, щоб приватний сектор відігравав роль у тому, щоб знову зробити океан здоровим і багатим, не змінилася, нам потрібно продовжувати співпрацю з Рокфеллером та іншими для побудови стійкої блакитної економіки.

Іншими словами, ми як і раніше будемо надавати пріоритет здоров’ю океану щодня, де б ми не працювали. Ми зробимо свій внесок, щоб обмежити поширення COVID-19 і допоможемо нашим грантоотримувачам і прибережним громадам подолати наслідки таким чином, щоб врахувати їхнє довгострокове благополуччя. І ми раді залучати нових союзників і знову залучати старих заради нашого глобального океану, від якого залежить все життя.

За океан,

Марк Дж. Сполдінг
Президент

Марк Дж. Сполдінг, президент Фонду океану, є членом Ради з вивчення океану Національних академій наук, техніки та медицини (США). Він працює в Комісії Саргасового моря. Марк є старшим науковим співробітником Центру блакитної економіки Міддлберійського інституту міжнародних досліджень. Крім того, він є радником групи високого рівня зі сталої економіки океану. Крім того, він є радником Rockefeller Climate Solutions Fund (безпрецедентні інвестиційні фонди, орієнтовані на океан) і є членом пулу експертів з Оцінки Світового океану ООН. Він розробив першу в історії програму компенсації синього вуглецю SeaGrass Grow. Марк є експертом з міжнародної екологічної політики та права, океанічної політики та права, а також прибережної та морської філантропії.