بذریعہ مارک جے اسپالڈنگ، صدر، دی اوشین فاؤنڈیشن
یہ بلاگ اصل میں نیشنل جیوگرافک کی اوشین ویوز سائٹ پر شائع ہوا تھا۔

"سمندر میں تابکار Plume" ایک قسم کی سرخی ہے جو اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ لوگ اس کے بعد آنے والی خبروں پر توجہ دیں گے۔ یہ دیکھتے ہوئے کہ اس کے بعد کی معلومات کہ فوکوشیما میں 2011 کے جوہری حادثے سے تابکار مادے کا پانی 2014 میں ریاستہائے متحدہ کے مغربی ساحل تک پہنچنا شروع ہو جائے گا، بحر الکاہل کے ساتھ کیا ہو رہا ہے اس کے بارے میں فکر مند ہونا فطری لگتا ہے، ممکنہ تابکار نقصان، اور صحت مند سمندر. اور یقیناً، رات کے وقت بہتر سرفنگ یا اندھیرے شکار میں چمک کے لیے ماہی گیری کے بارے میں ناگزیر لطیفوں کو توڑنا۔ تاہم، اس بات کو یقینی بنانا بھی ضروری ہے کہ ہم اچھے ڈیٹا کی بنیاد پر مخصوص خدشات کو دور کریں، بجائے اس کے کہ قابل فہم، لیکن زیادہ تر جذباتی ردعمل گھبراہٹ کے مترادف ہے کہ کسی بھی مقدار میں تابکار مواد کے اخراج سے پیدا ہوسکتا ہے۔

ستمبر کا آغاز جاپان کے شمال مشرقی ساحل کے ماہی گیر 2011 کے زلزلے اور اس کے نتیجے میں فوکوشیما میں جوہری پاور پلانٹ کے ساتھ آنے والی پریشانیوں کے بعد پہلی بار سمندر میں جانے کی تیاری کرنے کے لیے تھا۔ قریب کے پانیوں میں تابکاری کی سطح مچھلی پکڑنے کی اجازت دینے کے لیے بہت زیادہ ثابت ہوئی تھی - آخر کار 2013 میں قابل قبول حفاظتی سطح کے اندر کمی واقع ہوئی۔

ٹیپکو کے فوکوشیما ڈائیچی نیوکلیئر پاور پلانٹ اور اس کے آلودہ پانی ذخیرہ کرنے والے ٹینکوں کے فضائی نظارے۔ فوٹو کریڈٹ: رائٹرز

بدقسمتی سے، تباہ شدہ علاقے کے سمندر سے تاریخی تعلق کے کچھ حصے کو بحال کرنے کے منصوبے تباہ شدہ پلانٹ سے اہم تابکار پانی کے اخراج کے حالیہ انکشافات کی وجہ سے تاخیر کا شکار ہو گئے ہیں۔ زلزلے کے بعد سے تباہ شدہ تینوں ایٹمی ری ایکٹرز کو ٹھنڈا رکھنے کے لیے لاکھوں گیلن پانی استعمال کیا جا چکا ہے۔ تابکار پانی کو سائٹ پر ٹینکوں میں ذخیرہ کیا گیا ہے جو بظاہر طویل مدتی ذخیرہ کرنے کے لیے ڈیزائن نہیں کیے گئے تھے۔ جبکہ اس مقام پر 80 ملین گیلن سے زیادہ پانی ذخیرہ کیا گیا ہے، لیکن یہ سوچنا بھی پریشان کن ہے کہ روزانہ کم از کم 80,000 گیلن آلودہ پانی، زمین اور سمندر میں گرتا ہے، بغیر فلٹر کیا جاتا ہے۔ سب سے زیادہ تباہ شدہ پانی کے ٹینک۔ چونکہ حکام اس قدرے نئے مسئلے اور پہلے سے زیادہ مہنگی کنٹینمنٹ اسکیموں کو حل کرنے کے لیے کام کرتے ہیں، 2011 کے موسم بہار میں ہونے والے واقعات کے بعد ابتدائی ریلیز کا مسئلہ جاری ہے۔

جب فوکوشیما میں جوہری حادثہ ہوا، تو کچھ تابکار ذرات محض بحرالکاہل کے اس پار لے گئے حالانکہ ہوا میں چند دنوں میں — خوش قسمتی سے خطرناک سمجھے جانے والے درجے پر نہیں تھے۔ جہاں تک متوقع پلم کا تعلق ہے، تابکار مادّہ تین طریقوں سے جاپان کے ساحلی پانیوں میں داخل ہوا — تابکار ذرات فضا سے باہر سمندر میں گرے، آلودہ پانی جس نے مٹی سے تابکار ذرات جمع کیے تھے، اور پودے سے آلودہ پانی کا براہ راست اخراج۔ 2014 میں، وہ تابکار مادّہ امریکی پانیوں میں ظاہر ہونے والا ہے — جو کہ طویل عرصے سے عالمی ادارہ صحت کے محفوظ سمجھے جانے والے درجے سے نیچے تک پہنچ گیا ہے۔ سراغ لگانے کے قابل عنصر کو سیزیم-137 کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک قابل ذکر طور پر مستحکم، قابل شناخت آاسوٹوپ جو دہائیوں کے ساتھ ساتھ اگلے سال بھی قابل پیمائش ہو جائے گا، اس کی اصلیت کے بارے میں نسبتاً یقین کے ساتھ، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ سمندر میں رسنے والا آلودہ پانی کتنا ہی پتلا ہو گیا ہو۔ بحرالکاہل کی طاقتور حرکیات نے متعدد دھاروں کے نمونوں کے ذریعے مواد کو منتشر کرنے میں مدد کی ہوگی۔

جدید ترین ماڈل یہ ظاہر کرتے ہیں کہ کچھ مواد شمالی بحرالکاہل گائر میں مرتکز رہے گا، اس علاقے میں جہاں کرنٹ سمندر میں ایک کم حرکت کا زون بناتا ہے جو ہر قسم کے انسانی ملبے کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ ہم میں سے بہت سے لوگ جو سمندری مسائل کی پیروی کرتے ہیں اسے عظیم بحرالکاہل کوڑے دان کے محل وقوع کے طور پر جانتے ہیں، یہ نام اس علاقے کو دیا گیا ہے جہاں سمندر کے بہاؤ نے دور دراز مقامات سے ملبہ، کیمیکلز اور دیگر انسانی فضلہ کو اکٹھا کیا ہے۔ آسانی سے دیکھنے کے لئے بہت چھوٹے ٹکڑوں میں. ایک بار پھر، جب کہ محققین فوکوشیما سے آنے والے آاسوٹوپس کی شناخت کر سکیں گے — یہ توقع نہیں کی جاتی ہے کہ گائر میں تابکار مواد خطرناک حد تک اونچی سطح پر ہوگا۔ اسی طرح، ان ماڈلز میں جو مواد دکھاتے ہیں بالآخر بحر ہند تک بہہ جائے گا- یہ سراغ لگانے کے قابل ہوگا، لیکن قابل توجہ نہیں ہوگا۔

بالآخر، ہماری تشویش ہمارے تعجب کے ساتھ جڑی ہوئی ہے۔ ہماری تشویش جاپانی ساحلی ماہی گیروں کی روزی روٹی سے مسلسل بے گھر ہونے، اور تفریحی اور تحریک کے ذریعہ ساحلی پانیوں کے ضائع ہونے پر ہے۔ ہم ساحلی پانیوں میں وقت کے ساتھ ساتھ تابکاری کی اتنی بلند سطح کے اندر کی تمام زندگیوں پر پڑنے والے اثرات کے بارے میں فکر مند ہیں۔ اور ہمیں امید ہے کہ حکام نئے آلودہ پانی کو سمندر میں پھینکنے سے پہلے اس کی موثر فلٹریشن کو یقینی بنانے میں محتاط رہیں گے، کیونکہ ٹینک پر مبنی ذخیرہ کرنے کا نظام سمندر کی حفاظت میں ناکام ہو رہا ہے۔ ہمیں امید ہے کہ یہ ان حادثات کے اثرات کو سمجھنے اور مستقبل میں اس طرح کے نقصان کو روکنے کے طریقے سیکھنے کا موقع ہے۔

ہمارا تعجب یہ ہے: عالمی سمندر ہم سب کو جوڑتا ہے، اور ہم جو کچھ سمندر کے کس حصے میں کرتے ہیں وہ افق سے بہت دور سمندر کے حصوں کو متاثر کرے گا۔ طاقتور دھارے جو ہمیں ہمارا موسم دیتے ہیں، ہماری شپنگ کو سہارا دیتے ہیں، اور سمندر کی پیداواری صلاحیت میں اضافہ کرتے ہیں، ہماری بدترین غلطیوں کو کم کرنے میں بھی مدد کرتے ہیں۔ سمندری درجہ حرارت میں تبدیلی ان دھاروں کو بدل سکتی ہے۔ کم کرنے کا مطلب کوئی نقصان نہیں ہے۔ اور یہ ہمارا چیلنج ہے کہ ہم وہ کریں جو ہم کر سکتے ہیں - روک تھام کے ساتھ ساتھ بحالی - تاکہ ہماری میراث صرف دو دہائیوں میں تلاش کرنے کے قابل سیزیم 137 ہی نہیں ہے، بلکہ ایک سمندر بھی اتنا صحت مند ہے کہ سیزیم 137 ان لوگوں کے لیے ایک عجیب چیز ہے۔ مستقبل کے محققین، ایک پیچیدہ توہین نہیں.

یہاں تک کہ جب ہم بہت ساری غلط معلومات اور ہسٹیریا سے گزر رہے ہیں جو سائنس پر مبنی نہیں ہے، فوکوشیما ہم سب کے لیے ایک سبق ہے، خاص طور پر جب ہم ساحل پر جوہری توانائی پیدا کرنے کی تنصیبات کے بارے میں سوچتے ہیں۔ اس میں کوئی شک نہیں ہے کہ جاپان کے ساحلی پانیوں میں تابکار آلودگی سنگین ہے اور ہو سکتا ہے کہ بدتر ہو رہی ہو۔ اور اب تک، ایسا لگتا ہے کہ سمندر کے قدرتی نظام اس بات کو یقینی بنا رہے ہوں گے کہ دوسرے ممالک کی ساحلی کمیونٹیز اس خاص چیلنج سے اسی طرح کی آلودگی کا شکار نہ ہوں۔

یہاں دی اوشین فاؤنڈیشن میں، ہم انسانی ساختہ توہین کے ساتھ ساتھ قدرتی آفات کے لیے تیاری کے لیے لچک اور موافقت کی حمایت کرنے کے لیے اپنی پوری کوشش کر رہے ہیں، اور محفوظ ساحلی توانائیوں کو فروغ دینے کے لیے، جیسے کہ زمین کی سب سے طاقتور قوت سے قابل تجدید توانائی حاصل کرنے کے لیے - ہماری سمندر (مزید دیکھیں)