ڈیپ سی بیڈ کان کنی (DSM) ایک ممکنہ تجارتی صنعت ہے جو سمندری فرش سے معدنی ذخائر کو نکالنے کی کوشش کرتی ہے، تجارتی لحاظ سے قیمتی معدنیات جیسے مینگنیج، تانبا، کوبالٹ، زنک، اور نایاب زمینی دھاتیں نکالنے کی امید میں۔ تاہم، یہ کان کنی ایک فروغ پزیر اور باہم جڑے ہوئے ماحولیاتی نظام کو تباہ کرنے کے لیے لاحق ہے جو حیاتیاتی تنوع کی ایک حیران کن صف کی میزبانی کرتا ہے: گہرا سمندر.

سود کے معدنی ذخائر سمندری فرش پر واقع تین رہائش گاہوں میں پائے جاتے ہیں: ابلیسی میدانی، سمندری راستے، اور ہائیڈرو تھرمل وینٹ. ابیسل میدانی علاقے تلچھٹ اور معدنی ذخائر سے ڈھکے ہوئے گہرے سمندری فرش کے وسیع و عریض ہیں، جنہیں پولی میٹالک نوڈولس بھی کہا جاتا ہے۔ یہ ڈی ایس ایم کا موجودہ بنیادی ہدف ہیں، جن کی توجہ کلیریئن کلپرٹن زون (CCZ) پر مرکوز ہے: ابلیسی میدانوں کا ایک خطہ جو براعظم امریکہ جتنا چوڑا ہے، جو بین الاقوامی پانیوں میں واقع ہے اور میکسیکو کے مغربی ساحل سے لے کر وسط تک پھیلا ہوا ہے۔ بحر الکاہل، ہوائی جزائر کے بالکل جنوب میں۔

گہرے سمندری فرش کی کان کنی کا تعارف: کلیریون-کلیپرٹن فریکچر زون کا نقشہ
Clarion-Clipperton Zone ہوائی اور میکسیکو کے ساحل سے بالکل دور واقع ہے، جو اونچے سمندر کے سمندری فرش کے ایک بڑے علاقے پر پھیلا ہوا ہے۔

سمندری فرش اور اس کے اوپر سمندر کو خطرہ

کمرشل DSM شروع نہیں ہوا ہے، لیکن مختلف کمپنیاں اسے حقیقت بنانے کی کوشش کر رہی ہیں۔ نوڈول کان کنی کے موجودہ مجوزہ طریقوں میں کی تعیناتی شامل ہے۔ کان کنی کی گاڑی، عام طور پر ایک بہت بڑی مشین جو تین منزلہ لمبے ٹریکٹر سے مشابہت رکھتی ہے، سمندری فرش تک۔ ایک بار سمندری تہہ پر، گاڑی سمندری تہہ کے اوپری چار انچ کو ویکیوم کر دے گی، جس سے تلچھٹ، چٹانیں، پسے ہوئے جانوروں اور نوڈولس کو سطح پر انتظار کرنے والے ایک برتن تک بھیج دیا جائے گا۔ جہاز پر، معدنیات کو ترتیب دیا جاتا ہے اور بقیہ گندے پانی کی گارا (تلچھٹ، پانی، اور پروسیسنگ ایجنٹوں کا مرکب) کو خارج ہونے والے پلم کے ذریعے سمندر میں واپس کر دیا جاتا ہے۔ 

DSM سے سمندر کی تمام سطحوں پر اثر انداز ہونے کی توقع ہے، سمندر کے فرش کی فزیکل کان کنی اور منتھن سے لے کر درمیانی پانی کے کالم میں کچرے کو پھینکنے تک، سمندر کی سطح پر ممکنہ طور پر زہریلے گارے کے اخراج تک۔ ڈی ایس ایم سے گہرے سمندر کے ماحولیاتی نظام، سمندری زندگی، زیر آب ثقافتی ورثے اور پانی کے پورے کالم کو خطرات مختلف اور سنگین ہیں۔

گہرے سمندری فرش کی کان کنی کا تعارف: گہرے سمندری فرش پر تلچھٹ کے پلموں، شور اور نوڈول کان کنی کی مشینری کے اثرات کے ممکنہ علاقے۔
گہرے سمندری فرش پر تلچھٹ کے بیر، شور، اور نوڈول کان کنی کی مشینری کے اثرات کے ممکنہ علاقے۔ حیاتیات اور پلمس پیمانے پر نہیں کھینچے جاتے ہیں۔ تصویر کریڈٹ: امانڈا ڈیلن (گرافک آرٹسٹ)، تصویر Drazen et میں شائع ہوئی۔ al، گہرے سمندر میں کان کنی کے ماحولیاتی خطرات کا جائزہ لیتے وقت درمیانی پانی کے ماحولیاتی نظام پر غور کیا جانا چاہیے۔ https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.2011914117.

مطالعے سے پتہ چلتا ہے کہ گہرے سمندری فرش کی کان کنی ایک سبب بنے گی۔ حیاتیاتی تنوع کا ناگزیر خالص نقصان، اور پایا ہے کہ خالص صفر اثر ناقابل حصول ہے۔ 1980 کی دہائی میں پیرو کے ساحل پر سمندری فرش کی کان کنی سے متوقع جسمانی اثرات کی ایک نقالی کی گئی تھی۔ 2015 میں جب سائٹ پر نظرثانی کی گئی تو علاقہ دکھایا گیا۔ بحالی کے چھوٹے ثبوت

زیر آب ثقافتی ورثہ (UCH) بھی خطرے میں ہے۔ حالیہ مطالعات سے پتہ چلتا ہے۔ زیر آب ثقافتی ورثے کی ایک وسیع اقسام بحر الکاہل میں اور کان کنی کے مجوزہ علاقوں کے اندر، بشمول دیسی ثقافتی ورثے، منیلا گیلین تجارت، اور دوسری جنگ عظیم سے متعلق نمونے اور قدرتی ماحول۔

mesopelagic، یا وسط پانی کا کالم، DSM کے اثرات کو بھی محسوس کرے گا۔ تلچھٹ کے پلمس (جنہیں پانی کے اندر دھول کے طوفان بھی کہا جاتا ہے)، نیز شور اور روشنی کی آلودگی، پانی کے کالم کے زیادہ تر حصے کو متاثر کرے گی۔ کان کنی کی گاڑی اور نکالنے کے بعد کے گندے پانی دونوں سے تلچھٹ کے ڈھیر پھیل سکتے ہیں۔ متعدد سمتوں میں 1,400 کلومیٹر. دھاتوں اور زہریلے مادوں پر مشتمل گندا پانی وسط پانی کے ماحولیاتی نظام کو متاثر کر سکتا ہے۔ ماہی گیری کے ساتھ ساتھ.

"گودھولی زون"، سمندر کے میسوپیلاجک زون کا دوسرا نام، سطح سمندر سے 200 اور 1,000 میٹر کے درمیان آتا ہے۔ اس زون میں 90% سے زیادہ بایوسفیئر شامل ہے، جو تجارتی اور خوراک کی حفاظت سے متعلق متعلقہ ماہی گیری کو معاونت فراہم کرتا ہے۔ CCZ علاقے میں ٹونا کان کنی کے لئے مقرر. محققین نے پایا ہے کہ بہتی ہوئی تلچھٹ پانی کے اندر رہائش گاہوں اور سمندری زندگی کی وسیع اقسام کو متاثر کرے گی، جس کی وجہ سے گہرے سمندر کے مرجانوں کے لیے جسمانی تناؤ. مطالعہ بھی سرخ جھنڈے اٹھا رہے ہیں۔ کان کنی کی مشینری کی وجہ سے ہونے والی صوتی آلودگی کے بارے میں، اور اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ مختلف قسم کے سیٹاسیئن، بشمول نیلی وہیل جیسی خطرے سے دوچار نسلیں، منفی اثرات کے لیے زیادہ خطرے میں ہیں۔ 

2022 کے موسم خزاں میں، دی میٹلز کمپنی انکارپوریشن (TMC) نے ریلیز کیا۔ تلچھٹ گارا کلکٹر ٹیسٹ کے دوران براہ راست سمندر میں۔ سمندر میں واپس آنے کے بعد اس کے اثرات کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں، بشمول اس میں کون سی دھاتیں اور پروسیسنگ ایجنٹس مل سکتے ہیں، اگر یہ زہریلا ہوگا، اور مختلف سمندری جانوروں اور جانداروں پر اس کے کیا اثرات ہوں گے۔ سمندر کی تہوں کے اندر۔ اس طرح کے گندے پھیلنے کے یہ نامعلوم اثرات کے ایک علاقے کو نمایاں کرتے ہیں۔ اہم علمی خلاء جو موجود ہیں، DSM کے لیے باخبر ماحولیاتی بنیادی خطوط اور حدیں بنانے کے لیے پالیسی سازوں کی صلاحیت کو متاثر کرتے ہیں۔

گورننس اور ریگولیشن

سمندر اور سمندری فرش بنیادی طور پر زیر انتظام ہیں۔ سمندر کے قانون پر اقوام متحدہ کا کنونشن (UNCLOS)، ایک بین الاقوامی معاہدہ جو ریاستوں اور سمندر کے درمیان تعلقات کا تعین کرتا ہے۔ UNCLOS کے تحت، ہر ملک کو ساحلی پٹی سے سمندر تک پہلے 200 ناٹیکل میل کے اندر موجود وسائل کے استعمال اور تحفظ پر دائرہ اختیار، یعنی قومی کنٹرول کو یقینی بنایا جاتا ہے۔ UNCLOS کے علاوہ، بین الاقوامی برادری نے اتفاق کیا۔ مارچ 2023 میں قومی دائرہ اختیار سے باہر ان خطوں کی حکمرانی پر ایک تاریخی معاہدہ (جسے ہائی سیز ٹریٹی کہا جاتا ہے یا قومی دائرہ اختیار سے باہر حیاتیاتی تنوع پر معاہدہ "BBNJ")۔

پہلے 200 سمندری میل سے باہر کے علاقوں کو قومی دائرہ اختیار سے باہر کے علاقوں کے نام سے جانا جاتا ہے اور اکثر انہیں "ہائی سیز" کہا جاتا ہے۔ اونچے سمندروں میں سمندری فرش اور زیریں مٹی، جسے "علاقہ" بھی کہا جاتا ہے، خاص طور پر انٹرنیشنل سی بیڈ اتھارٹی (ISA) کے زیر انتظام ہے، جو UNCLOS کے تحت قائم ایک آزاد تنظیم ہے۔ 

1994 میں ISA کی تشکیل کے بعد سے، تنظیم اور اس کے رکن ممالک (رکن ممالک) کو سمندری فرش کے تحفظ، تلاش اور استحصال سے متعلق قواعد و ضوابط بنانے کا کام سونپا گیا ہے۔ جب کہ ایکسپلوریشن اور ریسرچ کے ضوابط موجود ہیں، استخراجی کان کنی اور استحصال کے ضوابط کی ترقی طویل عرصے تک بغیر کسی رکاوٹ کے رہی۔ 

جون 2021 میں، بحر الکاہل کی جزیرے کی ریاست ناورو نے UNCLOS کی ایک فراہمی کو متحرک کیا جس کے بارے میں Nauru کا خیال ہے کہ کان کنی کے ضوابط کو جولائی 2023 تک مکمل کیا جانا، یا تجارتی کان کنی کے معاہدوں کی منظوری بغیر ضابطوں کے بھی۔ بہت آئی ایس اے کے رکن ممالک اور مبصرین نے کہا ہے کہ یہ فراہمی (جسے کبھی کبھی "دو سالہ حکمرانی" کہا جاتا ہے) ISA کو کان کنی کی اجازت دینے کا پابند نہیں کرتا ہے۔ 

پی کے مطابق، بہت سی ریاستیں خود کو گرین لائٹ کان کنی کی تلاش کا پابند نہیں سمجھتی ہیں۔مارچ 2023 کے مکالمے کے لیے عام طور پر دستیاب گذارشات جہاں ممالک نے کان کنی کے معاہدے کی منظوری سے متعلق اپنے حقوق اور ذمہ داریوں پر تبادلہ خیال کیا۔ بہر حال، TMC متعلقہ سرمایہ کاروں کو بتانا جاری رکھے ہوئے ہے (23 مارچ 2023 تک) کہ ISA کو ان کی کان کنی کی درخواست منظور کرنی ہوگی، اور یہ کہ ISA 2024 میں ایسا کرنے کے راستے پر ہے۔

شفافیت، انصاف، اور انسانی حقوق

ممکنہ کان کن عوام کو بتاتے ہیں کہ ڈیکاربونائز کرنے کے لیے ہمیں اکثر زمین یا سمندر کو لوٹنا پڑتا ہے DSM کے منفی اثرات کا موازنہ زمینی کان کنی کے لیے۔ اس بات کا کوئی اشارہ نہیں ہے کہ DSM زمینی کان کنی کی جگہ لے گا۔ درحقیقت، بہت زیادہ ثبوت موجود ہیں کہ ایسا نہیں ہوگا۔ لہذا، DSM زمین پر انسانی حقوق اور ماحولیاتی نظام کے خدشات کو دور نہیں کرے گا۔ 

کسی زمینی کان کنی کے مفادات نے اتفاق نہیں کیا ہے اور نہ ہی پیشکش کی ہے کہ اگر کوئی دوسرا سمندری تہہ سے معدنیات کی کان کنی کرتا ہے تو اپنے کاموں کو بند کرنے یا اسے کم کرنے کی پیشکش کرتا ہے۔ خود آئی ایس اے کی طرف سے شروع کی گئی ایک تحقیق میں یہ بات سامنے آئی ہے۔ DSM عالمی سطح پر معدنیات کی زیادہ پیداوار کا سبب نہیں بنے گا۔. اہل علم نے اس پر اعتراض کیا ہے۔ DSM زمینی کان کنی کو بڑھا سکتا ہے۔ اور اس کے بہت سے مسائل تشویش، جزوی طور پر، یہ ہے کہ "قیمتوں میں معمولی کمی" زمین کی بنیاد پر کان کنی میں حفاظت اور ماحولیاتی انتظام کے معیار کو کم کر سکتی ہے۔ ایک خوش کن عوامی چہرے کے باوجود، یہاں تک کہ TMC بھی تسلیم کرتا ہے (SEC میں، لیکن ان کی ویب سائٹ پر نہیں) کہ "[i]یہ یقینی طور پر یہ کہنا بھی ممکن نہیں ہے کہ آیا عالمی حیاتیاتی تنوع پر نوڈول جمع کرنے کے اثرات زمین پر مبنی کان کنی کے تخمینے سے کم اہم ہوں گے۔"

UNCLOS کے مطابق سمندری فرش اور اس کے معدنی وسائل ہیں۔ انسانیت کا مشترکہ ورثہ، اور عالمی برادری سے تعلق رکھتے ہیں۔ نتیجے کے طور پر، بین الاقوامی برادری اور عالمی سمندر سے جڑے تمام لوگ سمندری تہہ اور اس پر حکمرانی کرنے والے ضابطے کے اسٹیک ہولڈر ہیں۔ ممکنہ طور پر سمندری تہہ اور سمندری تہہ اور میسوپیلاجک زون دونوں کی حیاتیاتی تنوع کو تباہ کرنا انسانی حقوق اور خوراک کی حفاظت کا ایک بڑا مسئلہ ہے۔ ایسا ہی ہے۔ شمولیت کی کمی ISA کے عمل میں تمام اسٹیک ہولڈرز کے لیے، خاص طور پر مقامی آوازوں اور سمندری تہہ سے ثقافتی روابط رکھنے والوں، نوجوانوں، اور ماحولیاتی تنظیموں کے متنوع گروپ بشمول ماحولیاتی انسانی حقوق کے محافظوں کے لیے۔ 

DSM ٹھوس اور غیر محسوس UCH کے لیے اضافی خطرات کی تجویز پیش کرتا ہے، اور ان تاریخی اور ثقافتی مقامات کی تباہی کا سبب بن سکتا ہے جو دنیا بھر کے لوگوں اور ثقافتی گروہوں کے لیے اہم ہیں۔ نیویگیشن کے راستے، دوسری جنگ عظیم سے کھوئے ہوئے جہاز کے ملبے اور درمیانی راستہ، اور انسانی باقیات سمندر میں دور دور تک بکھری ہوئی ہیں۔ یہ نمونے ہماری مشترکہ انسانی تاریخ کا حصہ ہیں۔ غیر منظم DSM سے ملنے سے پہلے کھو جانے کا خطرہ ہے۔

دنیا بھر کے نوجوان اور مقامی لوگ گہرے سمندری تہہ کو استخراجی استحصال سے بچانے کے لیے آواز بلند کر رہے ہیں۔ پائیدار اوقیانوس اتحاد نے کامیابی سے نوجوانوں کے رہنماؤں کو شامل کیا ہے، اور پیسفک جزیرے کے مقامی لوگ اور مقامی کمیونٹیز اپنی آواز بلند کرتے ہیں گہرے سمندر کی حفاظت کی حمایت میں۔ مارچ 28 میں انٹرنیشنل سی بیڈ اتھارٹی کے 2023ویں اجلاس میں، بحر الکاہل کے مقامی رہنما بات چیت میں مقامی لوگوں کو شامل کرنے پر زور دیا۔

گہرے سمندری فرش کی کان کنی کا تعارف: سلیمان "انکل سول" کہوہالہالا، مونالی آہوپوا/ ماوئی نوئی مکائی نیٹ ورک 2023 ویں سیشن کے لیے مارچ 28 کے بین الاقوامی سمندری پٹی اتھارٹی کے اجلاسوں میں ایک روایتی ہوائی اولی (منتر) پیش کر رہا ہے تاکہ سفر کرنے والے تمام لوگوں کا خیرمقدم کیا جا سکے۔ پرامن بات چیت کے لیے بہت دور۔ تصویر بذریعہ IISD/ENB | ڈیاگو نوگویرا
سلیمان "انکل سول" کہوہالہالا، مونالی آہوپوا/ ماوئی نوئی مکائی نیٹ ورک 2023 ویں سیشن کے لیے مارچ 28 کے بین الاقوامی سی بیڈ اتھارٹی کے اجلاسوں میں ایک روایتی ہوائی اولی (منتر) پیش کر رہا ہے تاکہ ان تمام لوگوں کا خیرمقدم کیا جا سکے جو پرامن بات چیت کے لیے دور تک گئے تھے۔ تصویر بذریعہ IISD/ENB | ڈیاگو نوگویرا

موریٹوریم کا مطالبہ

2022 کی اقوام متحدہ کی اوقیانوس کانفرنس میں ایمانوئل میکرون جیسے بین الاقوامی رہنماؤں کے ساتھ ڈی ایس ایم کی معطلی کے لیے ایک بڑا دباؤ دیکھا گیا۔ کال کی حمایت. گوگل، بی ایم ڈبلیو گروپ، سام سنگ ایس ڈی آئی، اور پیٹاگونیا سمیت کاروباروں نے دستخط کیے ہیں۔ ورلڈ وائلڈ لائف فنڈ کا ایک بیان ایک موقوف کی حمایت. یہ کمپنیاں گہرے سمندر سے معدنیات حاصل نہ کرنے، DSM کی مالی اعانت نہ کرنے اور ان معدنیات کو اپنی سپلائی چین سے خارج کرنے پر متفق ہیں۔ کاروبار اور ترقی کے شعبے میں موقوف کے لیے یہ مضبوط قبولیت بیٹریوں اور الیکٹرانکس میں سمندری فرش پر پائے جانے والے مواد کے استعمال سے دور ہونے کے رجحان کی نشاندہی کرتی ہے۔ TMC نے اعتراف کیا ہے کہ DSM یہ بھی منافع بخش نہیں ہو سکتاکیونکہ وہ دھاتوں کے معیار کی تصدیق نہیں کر سکتے اور – جب تک وہ نکالے جاتے ہیں – ہو سکتا ہے ان کی ضرورت نہ ہو۔

جیواشم ایندھن سے دور منتقلی کے لیے DSM ضروری نہیں ہے۔ یہ ایک زبردست اور پائیدار سرمایہ کاری نہیں ہے۔ اور، اس کے نتیجے میں فوائد کی منصفانہ تقسیم نہیں ہوگی۔ DSM کے ذریعہ سمندر پر چھوڑا ہوا نشان مختصر نہیں ہوگا۔ 

Ocean Foundation DSM کے بارے میں غلط بیانیوں کا مقابلہ کرنے کے لیے بورڈ رومز سے لے کر بون فائر تک، شراکت داروں کی متنوع صفوں کے ساتھ کام کر رہا ہے۔ TOF بات چیت کی تمام سطحوں پر اسٹیک ہولڈر کی شمولیت میں اضافہ اور DSM موقوف کی بھی حمایت کرتا ہے۔ آئی ایس اے اب مارچ میں میٹنگ کر رہا ہے (ہمارے انٹرن کو فالو کریں۔ ہمارے انسٹاگرام پر میڈی وارنر جیسا کہ وہ میٹنگوں کا احاطہ کرتی ہے!) اور دوبارہ جولائی میں - اور شاید اکتوبر 2023۔ اور TOF وہاں موجود دیگر اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ ساتھ انسانیت کے مشترکہ ورثے کے تحفظ کے لیے کام کرے گی۔

گہری سمندری تہہ کی کان کنی (DSM) کے بارے میں مزید جاننا چاہتے ہیں؟

شروع کرنے کے لیے ہمارا تازہ ترین تحقیقی صفحہ دیکھیں۔

گہرے سمندر میں کان کنی: ایک سیاہ سمندر میں جیلی فش