Quyida TOF maslahatchilar kengashi a'zosi Ketrin Kuper tomonidan yozilgan mehmon blogi. Ketrinning to'liq tarjimai holini o'qish uchun bizning saytimizga tashrif buyuring Maslahatchilar kengashi sahifasi.

Qishki sörf.
Tong patrul.
Havo harorati - 48 °. Dengiz harorati - 56 °.

Men tezda nam kostyumimni kiyib oldim, sovuq havo tanamdan issiqlikni so'radi. Men etiklarimni tortaman, neopren bilan qoplangan oyoqlarimning tagiga nam kostyumni tushiraman, uzun taxtamga mum qo'shaman va shishishni tahlil qilish uchun o'tiraman. Cho'qqi qanday va qayerga o'zgargan. To'plamlar orasidagi vaqt. Eshkak eshish zonasi. Oqimlar, riptidlar, shamol yo'nalishi. Bugun ertalab g'arbiy qish.

Sörfçülar dengizga katta e'tibor berishadi. Bu ularning quruqlikdan uzoqda joylashgan uyi va ko'pincha boshqa erlarga qaraganda ko'proq asosli his qiladi. Shamollar tomonidan boshqariladigan, qirg'oqqa yetib borish uchun yuzlab mil yo'l bosib o'tgan suyuq energiya bo'lgan to'lqin bilan bog'langan Zen mavjud. Tepalik tepaligi, yaltirab turgan yuz, rif yoki sayozga urilib, tabiatning qulashi sifatida yuqoriga va oldinga ko'tariladigan puls.

Endi men odamnikidan ko'ra ko'proq muhrga o'xshab, uyimdagi San-Onofrega qoyali kirish joyidan ehtiyotkorlik bilan yo'l oldim. Bir hovuch sörfçü meni shu qadar kaltakladiki, to'lqinlar chapni ham, o'ngni ham buzadi. Men sovuq suvga osonlikcha kirib boraman, sho'r suyuqlikka cho'mganimda sovuqni orqamdan pastga siljitishga imkon beraman. Men lablarimdagi tomchilarni yalaganimda tilimga o‘tkir ta’m. Bu uyga o'xshaydi. Men taxtamga dumalab, tanaffus tomon eshkak etaman, orqamda esa quyosh asta-sekin Santa-Margarita tog'larini ko'zdan kechirayotganda osmon pushti chiziqlarga to'planadi.

Suv billurdek tiniq va men pastimdagi toshlar va kelp to'shaklarini ko'raman. Bir nechta baliq. Bu o'z uyida yashiringan akulalarning hech biri yo'q. Men qumli plyajni egallagan San-Onofre atom elektr stantsiyasining yaqinlashib kelayotgan reaktorlariga e'tibor bermaslikka harakat qilaman. Ikkita "ko'krak uchlari", ularni mehr bilan atashadi, endi yopilgan va foydalanishdan ajralish jarayonida, bu bemaqsad joyining o'ziga xos xavflari haqida aniq eslatma bo'lib turadi.

Katarin Kuper Balida serfing qilmoqda
Kuper Balida serfing qilmoqda

Bir necha oy oldin favqulodda ogohlantirish shoxi 15 daqiqa davomida uzluksiz yangradi, suvdagi odamlarning qo'rquvini engillashtiradigan hech qanday jamoatchilik xabari yo'q. Oxir-oqibat, biz qaror qildik, nima bo'ladi? Agar bu parchalanish yoki radioaktiv avariya bo'lsa, biz allaqachon yo'qolgan edik, shuning uchun ertalabki to'lqinlardan zavqlanmaslik kerak. Oxir-oqibat biz "sinov" xabarini oldik, lekin biz allaqachon taqdirga o'zimizni topshirgan edik.

Biz okean muammoga duch kelganini bilamiz. Sohil va butun orollarni suv bosgan axlat, plastmassa yoki so‘nggi neft to‘kilishining boshqa fotosuratisiz sahifani ochish qiyin. Bizning yadroviy va qazib olinadigan yoqilg'idan kelib chiqadigan energiyaga bo'lgan ochligimiz, biz keltirayotgan zararni e'tiborsiz qoldiradigan darajadan o'tib ketdi. "Ajratish nuqtasi." Bu so'zlarni yutish qiyin, chunki biz tuzalish imkoniyati yo'q, o'zgarishlar chekkasida yuramiz.

Bu bizmiz. Biz insonlar. Bizning ishtirokimizsiz, okean ming yillar davomida bo'lgani kabi ishlashda davom etardi. Dengiz hayoti tarqalar edi. Dengiz tublari ko'tarilib, pasayib ketardi. Oziq-ovqat manbalarining tabiiy zanjiri o'zini qo'llab-quvvatlashda davom etadi. Kelp va marjon gullab-yashnaydi.

Okean bizga g'amxo'rlik qildi - ha, bizga g'amxo'rlik qildi - resurslarni ko'r-ko'rona iste'mol qilish va keyingi nojo'ya ta'sirlar orqali. Biz telbalarcha fotoalbom yoqilg'ilarni yoqib, bizning mo'rt va noyob atmosferamizdagi uglerod miqdorini oshirgan bo'lsak-da, okean jimgina iloji boricha ortiqcha ortiqcha narsalarni o'zlashtirmoqda. Natija? Okean kislotasi (OA) deb ataladigan yoqimsiz kichik yon ta'sir.

Suvning pH qiymatining bunday pasayishi havodan so'rilgan karbonat angidrid okean suvi bilan aralashganda sodir bo'ladi. U kimyoni o'zgartiradi va uglerod ionlarining ko'pligini kamaytiradi, bu istiridyelar, mollyuskalar, dengiz kirpilari, sayoz suv mercanlari, chuqur dengiz marjonlari va kalkerli planktonlar kabi kalsifikatsiya qiluvchi organizmlarni qobiqlarni qurish va saqlashni qiyinlashtiradi. Ba'zi baliqlarning yirtqichlarni aniqlash qobiliyati yuqori kislotalilikda ham pasayadi va butun oziq-ovqat tarmog'ini xavf ostiga qo'yadi.

Yaqinda o'tkazilgan tadqiqot shuni ko'rsatdiki, Kaliforniyadagi suvlar sayyoramizning boshqa joylariga qaraganda ikki baravar tez kislotalanadi va bizning qirg'oq bo'ylab muhim baliqchilikka tahdid soladi. Bu yerdagi okean oqimlari sovuqroq, kislotaliroq suvni okean tubidan yer yuzasiga aylantiradi, bu jarayon yuqoriga ko'tarilish deb ataladi. Natijada, Kaliforniya suvlari OA ko'tarilishidan oldin okeanning boshqa ko'plab hududlariga qaraganda ancha kislotali edi. Laminariya va mayda baliqlarga qarab, men suvdagi o'zgarishlarni ko'rmayapman, ammo tadqiqotlar men ko'ra olmaydigan narsa dengiz hayotini buzayotganini isbotlashda davom etmoqda.

Shu hafta NOAA OA endi Dungeness Crab qobig'i va sezgi organlariga o'lchovli darajada ta'sir ko'rsatayotgani haqida hisobot chiqardi. Bu qimmatbaho qisqichbaqasimon G'arbiy qirg'oqdagi eng qimmatli baliqchilikdan biri bo'lib, uning nobud bo'lishi sanoatda moliyaviy tartibsizliklarni keltirib chiqaradi. Vashington shtatidagi istiridye fermalari CO2 ning yuqori konsentratsiyasini oldini olish uchun o'z to'shaklarini ekishni sozlashlari kerak edi.

Iqlim o'zgarishi sababli okean haroratining ko'tarilishi bilan aralashgan OA uzoq muddatda dengiz hayoti qanday bo'lishi haqida haqiqiy savollarni tug'diradi. Ko'pgina iqtisodlar baliq va qisqichbaqasimonlarga bog'liq va butun dunyo bo'ylab asosiy oqsil manbai sifatida okeandan olingan oziq-ovqatga tayanadigan odamlar bor.

Faktlarga e'tibor bermay, o'zim o'tirgan go'zal dengizni 100% yaxshi deb ko'rsatishni istardim, lekin bu haqiqat emasligini bilaman. Bilaman, biz o'yinga aylangan tanazzulni sekinlashtirish uchun birgalikda resurslarimiz va kuchimizni to'plashimiz kerak. Odatlarimizni o'zgartirish o'zimizga bog'liq. Vakillarimiz va hukumatimizdan tahdidlarga qarshi turishni va uglerod chiqindilarini kamaytirish va barchamizni qo'llab-quvvatlaydigan ekotizimni yo'q qilishni to'xtatish uchun keng miqyosdagi choralarni ko'rishni talab qilish bizga bog'liq.  

Men to'lqinni ushlash uchun eshkak etaman, o'rnimdan turaman va singan yuzga burilish qilaman. Bu shunchalik go'zalki, yuragim biroz chayqaladi. Sirt aniq, tiniq, toza. Men OAni ko'rmayapman, lekin men ham buni e'tiborsiz qoldirolmayman. Hech birimiz buni sodir bo'lmayotgandek ko'rsatishga qodir emasmiz. Boshqa okean yo'q.