Bởi Ben Scheelk, Cộng tác viên Chương trình

Có một chút truyền thuyết thời tiết cũ nói rằng:

Bầu trời đỏ vào ban đêm, niềm vui của thủy thủ.
Bầu trời đỏ vào buổi sáng, lời cảnh báo của thủy thủ.

May mắn thay, đối với hơn 290 người tham dự Hội nghị thượng đỉnh Tầm nhìn Xanh năm nay, Quận Columbia, theo phong cách rất khác thường vào thời điểm này trong năm, đã làm tất cả chúng tôi thích thú với một loạt buổi tối bầu trời đỏ rực được tổ chức ăn mừng giữa bạn bè và đồng nghiệp, cũng như như những ngày bluebird tuyệt đẹp cho nhiều buổi tiếp tân, thuyết trình và các cuộc họp diễn ra thông qua Hội nghị thượng đỉnh. Hội nghị thượng đỉnh, một sự kiện sáu tháng một lần được tổ chức bởi Chiến dịch Blue Frontier, tập hợp các nhà lãnh đạo bảo tồn đại dương từ khắp nơi trên thế giới.

Tuy nhiên, bất chấp thời tiết trong lành, cảm giác cấp bách và quyết tâm sâu sắc đề phòng một cơn bão đang ập đến nhanh chóng đã tràn ngập Hội nghị thượng đỉnh. Và không, đó không phải là tâm trí đỏ của chúng tôi khiến chúng tôi lo lắng, với tư cách là người quản lý dự án lâu năm của The Ocean Foundation và người sáng lập của LiVBLUEWallace J. Nichols, mô tả trong cuốn sách bán chạy nhất của ông Tâm trí màu xanh, mà là một loại dòng chảy ngầm khác. Một thứ có hình dáng—và mùi naphthalene cay nồng—đã quá quen thuộc với những người yêu đại dương. Đó là mối đe dọa lờ mờ của việc mở rộng hoạt động khoan dầu ngoài khơi đã nhuộm đỏ bầu trời buổi sáng của chúng ta, nỗi sợ hãi trở nên rõ ràng vào đêm trước Hội nghị thượng đỉnh Tầm nhìn xanh năm nay với thông báo của Chính quyền Obama rằng tập đoàn năng lượng khổng lồ Shell đã được phép tiến hành khoan trong mùa này ở Biển Chukchi đầy giông bão của Alaska.

Mặc dù vấn đề này chắc chắn chiếm nhiều suy nghĩ của nhiều người tham dự—sự thụt lùi chỉ trở nên trầm trọng hơn bởi thông báo vào cuối tuần đó rằng việc khoan sẽ được tiếp tục tại mỏ Macondo xấu số ở Vịnh Mexico chỉ cách tâm chấn của vụ BP 3 khoảng 2010 dặm. Vụ nổ giếng PLC, vụ tràn dầu lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ—điều đó không làm chúng tôi nhụt chí. Trên thực tế, nó đã làm điều ngược lại. Nó làm cho chúng tôi mạnh mẽ hơn. Kết nối nhiều hơn. Và đói cho thử thách tiếp theo của chúng tôi.

BVS 1.jpg

Điều khiến bạn ấn tượng ngay lập tức về Hội nghị thượng đỉnh Tầm nhìn Xanh không phải là danh sách diễn giả là ai, hay chương trình nghị sự đa dạng và được xây dựng công phu, mà là cảm giác gắn kết và lạc quan lan tỏa trong Hội nghị thượng đỉnh. Đó là cách mọi người thuộc mọi tầng lớp xã hội, cả già lẫn trẻ, cùng nhau thảo luận mang tính xây dựng về các mối đe dọa mà đại dương và bờ biển của chúng ta phải đối mặt, đồng thời phát triển các kế hoạch táo bạo để giải quyết các mối đe dọa đó. Điểm mấu chốt của sự kiện này là Ngày Đồi Đại dương Khỏe mạnh, một cơ hội để tất cả những người tham gia đến Đồi Capitol trong ngày để nói chuyện với các thành viên của Quốc hội nhằm gây ấn tượng với họ về tầm quan trọng của các vấn đề biển và ủng hộ luật pháp được thiết kế để nâng cao sức khỏe của đại dương và hàng tỷ người phụ thuộc trực tiếp vào nó để kiếm sống và nuôi sống họ.

Năm nay, tôi có vinh dự được tham gia nỗ lực này cùng với một nhóm người mà bạn có thể không nghĩ là có liên quan đến việc bảo tồn đại dương: các cộng đồng nội địa. Được dẫn dắt bởi Vicki Nichols Goldstein, giám đốc dự án The Ocean Foundation cho Liên minh đại dương Colorado, phái đoàn đại dương nội địa bao gồm những người từ khắp các bang miền Trung Tây và miền Tây, những người quan tâm sâu sắc đến đại dương của chúng ta và tin chắc rằng những vấn đề này giải quyết được tất cả mọi người, bao gồm cả các bang không giáp biển như Colorado, nơi có số lượng thợ lặn được chứng nhận bình quân đầu người cao nhất trong tất cả Hoa Kỳ

Nhóm nhỏ đặc biệt của tôi trong phái đoàn đại dương nội địa, phái đoàn Michigan, đã có cơ hội may mắn được đến thăm Hạ nghị sĩ Dan Benishek (MI-1). Quận 1 của Michigan là nơi tôi lớn lên và theo học đại học, do đó cuộc gặp gỡ này được tôi đặc biệt quan tâm với tư cách là một Michigander và người yêu đại dương.

BVS 2.JPG

Mặc dù tôi có sự tôn trọng và ngưỡng mộ sâu sắc đối với Tiến sĩ Benishek, đặc biệt là vị trí đồng chủ tịch của Tổ chức họp kín về khu bảo tồn biển quốc gia, cũng như vai trò đồng chủ tịch và người sáng lập của Tổ chức họp kín về các loài xâm lấn trong nhà, nhưng có một vấn đề mà chúng tôi đang thảo luận. bất đồng lớn, và đó là khoan ngoài khơi.

Chúng tôi đã chuẩn bị cho cuộc họp của mình với các số liệu thống kê về giá trị tài chính to lớn của nền kinh tế ven biển mở rộng của Bờ Đông mà du lịch, các hoạt động giải trí và nghề cá loại trừ lẫn nhau đối với sự hiện diện của các loài chim có lông đen, động vật có vú sống ở biển có dầu và các bãi biển phủ đầy hắc ín. . Đáp lại những lập luận của chúng tôi, Tiến sĩ Benishek cho rằng quyết định cho phép khoan dầu ngoài khơi là vấn đề về quyền của các bang và chính phủ liên bang không thể ra lệnh liệu người dân Bờ Đông có thể khai thác nguồn tài nguyên quý giá này từ sâu bên dưới hay không. sóng.

Nhưng, khi một tai nạn xảy ra, điều không thể tránh khỏi về mặt thống kê và rõ ràng, và dầu bắt đầu tràn vào cột nước và nhanh chóng bị Dòng Vịnh cuốn đi dọc theo toàn bộ bờ biển Đại Tây Dương, và cuối cùng ra biển theo dòng hải lưu Bắc Đại Tây Dương, liệu vẫn là “vấn đề nhà nước”? Khi một doanh nghiệp nhỏ gia đình tồn tại qua nhiều thế hệ phải đóng cửa vì không ai đến tắm biển nữa, đó có phải là “việc nhà nước”? Không, đó là vấn đề quốc gia, đòi hỏi sự lãnh đạo quốc gia. Và vì lợi ích của cộng đồng, tiểu bang, đất nước và thế giới của chúng ta, tốt nhất là nên để nhiên liệu hóa thạch đó dưới bề mặt, bởi vì nước và dầu không trộn lẫn với nhau.

Ngày Ngọn đồi Đại dương Khỏe mạnh năm nay bao gồm một con số khổng lồ 134 người tham gia từ 24 phái đoàn tiểu bang và 163 chuyến thăm với các nhà lãnh đạo và nhân viên của Quốc hội—nỗ lực vận động hành lang bảo vệ bờ biển và đại dương trong một ngày lớn nhất trong lịch sử quốc gia chúng ta. Gọi chúng tôi là những người yêu biển, gọi chúng tôi là những kẻ nổi loạn rong biển, nhưng dù bạn làm gì, đừng gọi chúng tôi là những kẻ bỏ cuộc. Mặc dù bầu trời buổi tối màu đỏ của Hội nghị thượng đỉnh Tầm nhìn Xanh khiến chúng tôi phải tạm dừng để suy ngẫm về những chiến thắng của mình, nhưng chúng tôi đã sẵn sàng cho bình minh trên bầu trời màu đỏ. Đây là lời cảnh báo dành cho thủy thủ của chúng ta, và hãy yên tâm, khi chúng ta dấn thân vào vùng biển đang khuấy động của cuộc tranh luận chính sách sôi nổi này về tương lai của các khu dự trữ dầu ngoài khơi của quốc gia chúng ta, tất cả đều sẵn sàng.


Hình 1 – Phái đoàn Inland Ocean. (c) Jeffrey Dubinsky

Hình ảnh 2 – Poseidon nhìn qua Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ trong nỗ lực vận động hành lang công dân bảo tồn đại dương lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. (c) Ben Scheelk.