Năm đảo của tôi

Bạn của Đại dương thân mến,

Đối với tôi, năm 2017 là năm của hòn đảo, và do đó là của những chân trời được mở rộng. Các chuyến thăm địa điểm, hội thảo và hội nghị trong năm đã đưa tôi đến các đảo và quốc đảo trên toàn cầu. Tôi đã tìm kiếm Nam Thập tự trước khi tôi băng qua phía bắc của chí tuyến. Tôi đã đạt được một ngày khi tôi vượt qua đường đổi ngày quốc tế. Tôi băng qua đường xích đạo. Và, tôi băng qua chí tuyến, và tôi vẫy tay chào Bắc Cực khi chuyến bay của tôi theo lộ trình phía bắc đến châu Âu.

Các hòn đảo gợi lên hình ảnh mạnh mẽ về sự độc lập, một nơi “tránh xa tất cả”, một nơi mà tàu thuyền và máy bay có thể là vật dụng cần thiết. Sự cô lập đó vừa là một phước lành vừa là một lời nguyền. 

Các giá trị chung về sự tự lực và cộng đồng gắn bó đã lan tỏa khắp nền văn hóa của tất cả các hòn đảo mà tôi đã đến thăm. Các mối đe dọa toàn cầu rộng lớn hơn về mực nước biển dâng, cường độ bão ngày càng tăng và những thay đổi về nhiệt độ và hóa học đại dương không phải là những thách thức lý thuyết “vào cuối thế kỷ” đối với các quốc đảo, đặc biệt là các quốc đảo nhỏ. Chúng là những hoàn cảnh hiện tại quá thực tế ảnh hưởng đến phúc lợi kinh tế, môi trường và xã hội của hàng chục quốc gia trên thế giới.

Quần đảo Nam Thái Bình Dương, Google, 2017

Azores đóng vai trò chủ nhà cho Ủy ban Biển Sargasso khi chúng tôi thảo luận về cách tốt nhất để quản lý ngôi nhà của rất nhiều sinh vật đặc biệt từ rùa biển con đến cá voi lưng gù. Lịch sử săn bắt cá voi mang tính biểu tượng của Nantucket đã củng cố một hội thảo về ứng dụng “Cảnh báo cá voi” giúp các thuyền trưởng tránh va phải cá voi. Các nhà khoa học Mexico, Mỹ và Cuba đã tập trung tại Havana, nơi chúng tôi thảo luận về cách tốt nhất để theo dõi sức khỏe của Vịnh Mexico và sau đó áp dụng dữ liệu để quản lý chung các nguồn tài nguyên biển đó ngay cả trong thời điểm thay đổi. Tôi trở lại Malta để tham dự hội nghị “Đại dương của chúng ta” lần thứ tư, nơi các nhà lãnh đạo đại dương như cựu Ngoại trưởng John Kerry, Hoàng tử Albert của Monaco và Hoàng tử Charles của Vương quốc Anh cố gắng mang lại cảm giác lạc quan cho tương lai đại dương chung của chúng ta. Khi các nhà khoa học và nhà hoạch định chính sách từ 12 quốc đảo tập trung tại Fiji cùng với nhóm TOF cho các hội thảo về chính sách và khoa học axit hóa đại dương của chúng tôi, họ đã gia nhập hàng ngũ những người đã được đào tạo tại các hội thảo TOF ở Mauritius—nâng cao năng lực hiểu biết của các quốc đảo này những gì đang xảy ra trong vùng biển của họ và để giải quyết những gì họ có thể.

Quần đảo Azores, Azores.com

Từ bờ biển gồ ghề của quần đảo Azores đến những bãi biển nhiệt đới của Fiji cho đến malecon [lối đi dạo bên bờ sông] lịch sử của Havana, những thách thức đều quá rõ ràng. Tất cả chúng ta đã chứng kiến ​​sự tàn phá hoàn toàn của Barbuda, Puerto Rico, Dominica, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ và Quần đảo Virgin thuộc Anh khi các cơn bão Irma và Maria tàn phá cơ sở hạ tầng tự nhiên và nhân tạo. Cuba và các đảo Caribe khác cũng bị thiệt hại đáng kể. Các quốc đảo Nhật Bản, Đài Loan, Philippines và Indonesia cùng nhau gánh chịu thiệt hại hàng trăm triệu đô la do các cơn bão nhiệt đới trong năm nay. Đồng thời, có nhiều mối đe dọa ngấm ngầm hơn đối với cuộc sống trên đảo bao gồm xói mòn, xâm nhập mặn vào các nguồn nước ngọt và sự dịch chuyển của các loài sinh vật biển mang tính biểu tượng ra khỏi các địa điểm lịch sử do nhiệt độ ấm hơn và các yếu tố khác.

Allan Michael Chastanet, Thủ tướng của St. Lucia

Như đã trích dẫn trong The New York Times

Khi bạn bao gồm các vùng đặc quyền kinh tế của chúng, các Quốc đảo nhỏ thực sự là các Quốc gia Đại dương lớn. Như vậy, nguồn tài nguyên đại dương của họ đại diện cho di sản và tương lai của họ—và trách nhiệm tập thể của chúng ta trong việc giảm thiểu tác hại đối với các nước láng giềng ở khắp mọi nơi. Khi chúng ta cùng nhau đưa các vấn đề về đại dương ra nhiều diễn đàn quốc tế hơn, nhận thức của các quốc gia này đang chuyển từ nhỏ sang lớn! Fiji đã đóng một vai trò quan trọng trong năm nay với tư cách là đồng chủ nhà của “Hội nghị Đại dương” SDG 14 của Liên hợp quốc vào tháng 23 và chủ nhà của cuộc họp khí hậu thường niên lớn được gọi là UNFCCC COPXNUMX, được tổ chức tại Bonn vào tháng XNUMX. Fiji cũng đang thúc đẩy Quan hệ Đối tác Con đường Đại dương như một chiến lược đảm bảo rằng tất cả chúng ta đều nghĩ về đại dương khi chúng ta hành động để giải quyết sự gián đoạn khí hậu. Thụy Điển với tư cách là nước đồng tổ chức Hội nghị Đại dương của Liên hợp quốc công nhận điều này. Và, Đức cũng vậy. Họ không đơn độc.

Mark J. Spalding trình bày tại COP23, Bon, Đức

Thủ tướng Gaston Browne của Antigua và Barbuda.

Như đã trích dẫn trong The New York Times

Tôi đã có may mắn được tham dự cả hai cuộc họp quốc tế này, nơi mà hy vọng và thất vọng song hành cùng nhau. Các quốc đảo nhỏ đóng góp ít hơn 2% lượng khí thải nhà kính, nhưng họ đang phải chịu những tác động tồi tệ nhất cho đến nay. Có hy vọng rằng chúng ta có thể và sẽ giải quyết những vấn đề này và giúp các quốc đảo làm như vậy thông qua Quỹ Khí hậu Xanh và các biện pháp khác; và có sự thất vọng chính đáng rằng các quốc gia đóng góp nhiều nhất vào biến đổi khí hậu lại quá chậm chạp trong việc giúp đỡ các quốc đảo bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi biến đổi khí hậu.

Thoriq Ibrahim, Bộ trưởng Bộ Năng lượng và Môi trường tại Maldives

Như đã trích dẫn trong The New York Times

Hòn đảo cuối cùng trong năm của tôi là Cozumel của Mexico cho cuộc họp của các công viên biển ba quốc gia (Cuba, Mexico và Hoa Kỳ). Cozumel là quê hương của Ixchel, một vị thần của người Maya, Nữ thần Mặt trăng. Ngôi đền chính của cô bị cô lập trên Cozumel và chỉ được viếng thăm 28 ngày một lần khi mặt trăng tròn và chiếu sáng con đường đá vôi trắng xuyên qua rừng rậm. Một trong những vai trò của cô là nữ thần của bề mặt trái đất đầy hoa trái, với sức mạnh chữa bệnh to lớn. Cuộc họp là một kết thúc mạnh mẽ cho một năm dành để tập trung vào cách hướng mối quan hệ giữa con người với đại dương theo hướng hàn gắn.

Cozumel, Mexico, Nguồn ảnh: Shireen Rahimi, CubaMar

Tôi cũng đã rời khỏi năm đảo của mình với nhận thức mở rộng về mức độ cấp thiết của nhu cầu hỗ trợ khả năng phục hồi và thích ứng nhanh chóng, ngay cả khi chúng ta lên kế hoạch cho việc di cư không thể tránh khỏi khi mực nước biển dâng cao. Bị đe dọa nhiều hơn có nghĩa là có tiếng nói lớn hơn. Chúng ta cần đầu tư ngay bây giờ, không phải sau này.

Chúng ta cần lắng nghe đại dương. Đã đến lúc tất cả chúng ta phải ưu tiên những thứ mang lại cho chúng ta oxy, thức ăn và vô số lợi ích khác. Những người dân trên đảo của cô ấy đã lên tiếng. Cộng đồng của chúng tôi cố gắng bảo vệ họ. Tất cả chúng ta có thể làm nhiều hơn nữa.

Đối với đại dương,
Đánh dấu J. Spalding