IVALIWE – Isicelo seziPhakamiso: uMyili weMizobo yoLutsha

intshayelelo 

I-Ocean Foundation iqalise inkqubo yeSicelo seSindululo (RFP) ukuchonga abantu abayi-1-2 phakathi kweminyaka eyi-18-25 ukubonelela ngeenkonzo zokuyila imizobo yokuvelisa "izixhobo zezixhobo zentshukumo yolutsha" egxile kwiMigaqo yoLwazi lokuFunda nokuBhala yaseLwandle ezisixhenxe IiNdawo zaseLwandle eziKhuselweyo, ezixhaswa yiNational Geographic Society. I-toolkit iya kubhalwa kwaye iyilwe lulutsha kunye nolutsha, igxininise kwimpilo yolwandle kunye nokulondolozwa kunye nezinye izinto eziphambili ezibandakanya isenzo soluntu, ukuhlola ulwandle, kunye nokuhlanganiswa kweendaba zoluntu. 

Malunga ne-Ocean Foundation 

I-Ocean Foundation (TOF) sisiseko soluntu esizinikele ekubuyiseleni umva umkhwa wokutshatyalaliswa kokusingqongileyo kolwandle kwihlabathi liphela. I-TOF isebenza nabaxhasi kunye namahlakani akhathalayo malunga namanxweme ethu kunye nolwandle ukubonelela ngezixhobo kumanyathelo olondolozo lwaselwandle. Ibhodi ye-TOF yaBalawuli iquka abantu abanamava abalulekileyo kwi-philanthropy yolondolozo lwaselwandle, incediswa yingcali, abasebenzi abaqeqeshiweyo kunye nebhodi yeengcebiso zamazwe ngamazwe ezikhulayo zenzululwazi, abenzi bomgaqo-nkqubo, iingcali zemfundo, kunye nezinye iinkokeli zeshishini. Sinababoneleli-zimali, amahlakani kunye neeprojekthi kuwo onke amazwekazi ehlabathi. 

Iinkonzo ziyafuneka 

Ngale RFP, i-TOF ifuna abayi-1-2 abayili begraphic bolutsha (abaneminyaka eyi-18-25) ukuyila iinguqulelo ezimbini ezipheleleyo “zezixhobo zesixhobo solutsha oluselwandle” (olunye uguqulelo lwesixhobo sezixhobo ngesiNgesi, olunye uguqulelo lwezixhobo zokusebenza ngesiSpanish), kunye ne-2-3 ehamba kunye nemizobo yemidiya yoluntu. Uguqulelo ngalunye lwekhithi yesixhobo luya kuba malunga namaphepha angama-20-30 ngobude obupheleleyo kubandakanya amaphepha oqweqwe, ii-captions, i-infographics, imibhalo esemazantsi, uluhlu lwemithombo, iikhredithi, njl.

Umxholo obhaliweyo (isiNgesi kunye neSpanishi), izixhobo zokuphawula umbutho, kunye nemizekelo yezixhobo zokusebenza ziya kubonelelwa. Ukhetho lwemifanekiso ekumgangatho ophezulu luya kubonelelwa, nangona kunjalo, umyili (aba) unokufuna ukufumana imifanekiso eyongezelelweyo kwiilayibrari zeefoto zesitokhwe (imithombo yasimahla kuphela; amakhonkco aya kubonelelwa ngesicelo). Umyili (aba) uya kubonelela ngemijikelo emithathu yobungqina njengePDF kwinguqulelo nganye kwaye aphendule kuhlelo lweqela leNkqubo ye-TOF kunye neKomiti yeeNgcebiso (iintlanganiso ezikude ngamaxesha athile zinokufuneka). Iimveliso zokugqibela (umjikelo wesithathu) ziya kufomathwa ukuze ziprintwe kunye nokusetyenziswa kwedijithali.  

Izixhobo zokusebenza zolutsha zolwandle ziya:

• Yilwa malunga neMigaqo yoLwazi lokuFunda nokuBhala yoLwandle kwaye ubonise iingenelo zeMimandla yaseLwandle eKhuselweyo kulondolozo lolwandle
• Nika imizekelo yoluntu kunye nemifanekiso ebonisa indlela ulutsha olunokuthatha ngayo inyathelo lokulondoloza ulwandle lwalo 
• Faka iiprojekthi ezikhokelwa yiNational Geographic Explorer
• Bandakanya amakhonkco kwiividiyo, iifoto, izixhobo, kunye neminye imixholo yemultimedia
• Bonisa icandelo elomeleleyo leendaba zoluntu kunye nemizobo ekhaphayo
• Sebenzisa izinto ezibonwayo ezinxibelelana nabaphulaphuli abahlukeneyo kunye nolutsha lwehlabathi 

iimfuno 

• Iziphakamiso mazingeniswe nge-imeyile kwaye ziquka oku kulandelayo:
  • Igama elipheleleyo, ubudala, kunye nolwazi loqhagamshelwano (ifowuni, i-imeyile, idilesi yangoku)
  • Ipotfoliyo yoyilo lomzobo efana noshicilelo/upapasho lwedijithali, amaphulo emfundo, okanye ezinye izinto ezibonakalayo (ingakumbi ngesiNgesi nangeSpanish ukuba ziyasebenza)
  • Isishwankathelo sazo naziphi na iziqinisekiso ezifanelekileyo okanye amava anxulumene nolondolozo lwaselwandle, imfundo yokusingqongileyo, okanye ulwazi ngolwandle.
  • Iimbekiselo ezibini zabathengi bangaphambili, oonjingalwazi, okanye abaqeshi abaye babandakanyeka kwiprojekthi efanayo (igama kunye neenkcukacha zoqhagamshelwano kuphela; iileta ezingafunekiyo)
• Amaqela e-2 abayili begraphic kufuneka bafake izicelo ngokudibeneyo kwaye bangenise isicelo esinye
• Abafaki zicelo abahlukeneyo ababonelela ngembono yehlabathi bayakhuthazwa ngamandla
• Ukuthetha kakuhle isiNgesi kuyafuneka; Ubuchule beSpanish bukwafunwa kodwa akufuneki

Ixesha 

Umhla wokugqibela wokufaka isicelo nguMatshi 16, 2023. Umsebenzi uya kuqalisa ngo-Aprili 2023 uze uqhubeke de kube nguJuni 2023. Ikhithi yezixhobo zesiNgesi egqityiweyo iya kuqalisa ngomhla woku-1 kuJuni 2023 kwaye ikhithi yezixhobo zeSpanish egqityiweyo iya kuqalisa ngoJuni 30, 2023.

intlawulo

Iyonke intlawulo phantsi kwale RFP ayifanele idlule kwi-$6,000 USD (i-$3,000 ngomntu ngamnye kubayili ababini abangenisa isicelo esihlangeneyo, okanye i-$6,000 yomyili omnye ofaka isicelo ngabanye). Intlawulo ixhomekeke ekugqityweni ngempumelelo kwazo zonke izinto ezinikezelwayo. Izixhobo azibonelelwanga kwaye iindleko zeprojekthi aziyi kubuyiselwa. 

Iinkcukacha zoqhakamshelwano

Nceda uthumele izicelo kunye/okanye nayiphi na imibuzo ku:

Frances Lang
IGosa leNkqubo
[imeyile ikhuselwe] 

Akukho zifowuni nceda.