א גאַסט בלאָג פֿון שאַרק אַדוואָקאַטעס

Shark Advocates International (SAI) איז יקסייטאַד וועגן סטאַרטינג אונדזער צווייט גאַנץ יאָר ווי אַ פּרויעקט פון די אָקעאַן וויקיפּעדיע (TOF). דאַנק צו TOF, מיר זענען גרייט צו פאַרגרעסערן אונדזער השתדלות צו באַוואָרענען שאַרקס און שטראַלן אין 2012. 

מיר בויען אויף פילע ריוואָרדינג דערגרייכונגען אין וואָס מיר האָבן געשפילט אַ טייל אין 2011, אַרייַנגערעכנט מאַנטאַ שטראַל שוץ אונטער די קאַנווענשאַן אויף מיגראַטאָרי מינים, דער ערשטער אינטערנאַציאָנאַלע קאַנסערוויישאַן מיטלען פֿאַר אַטלאַנטיק סילקי שאַרקס, אַ זייער רידוסט אינטערנאַציאָנאַלע קוואָטע פֿאַר סקייץ אין די נאָרטוועסט אַטלאַנטיק אקעאן , אינטערנאציאנאלע שוץ פֿאַר אָסעאַניק ווייַס-טיפּ שאַרקס אין די מזרח טראָפּיקאַל פּאַסיפיק, און פּראַטעקשאַנז פֿאַר פּאָרבעאַגלע שאַרקס אין די מעדיטערראַנעאַן.

די קומענדיקע חדשים אויך ברענגען אַ פּלאַץ פון פּאַסאַבילאַטיז פֿאַר ימפּרוווינג די קאַנסערוויישאַן סטאַטוס פון שפּירעוודיק שאַרקס און שטראַלן. SAI וועט פאָקוס אויף מיטאַרבעט השתדלות צו פאַרמייַדן אָוווערפישינג, אַנסאַסטיינאַבאַל האַנדל, און פינאַנסינג דורך פאַרשידן היגע, רעגיאָנאַל און גלאבאלע ללבער. 

פֿאַר בייַשפּיל, 2012 וועט זיין אַ גרויס יאָר פֿאַר קאַנסערוויישאַן פון האַממערהעאַדס, צווישן די מערסט טרעטאַנד פון די העכסט מייגראַטאָרי שאַרקס. אַימעד צו פארשטארקן יו. עס. אַטלאַנטיק האַממערהעאַד לימאַץ, איך וועל פאָרזעצן צו אָנטייל נעמען אין מיטינגז פון די נאַשאַנאַל מאַרינע פישעריעס סערוויס (NMFS) העכסט מיגראַטאָרי מינים אַדוויסאָרי פּאַנעל ווו די רעגירונג אָפּציעס פֿאַר ריבילדינג האַממערהעאַד פּאַפּיאַליישאַנז וועט זיין דעוועלאָפּעד אין דעם יאָר. SAI האָט גערופֿן האַמערהעאַד שאַרקס (גלאַט, סקאַלאַפּט און גרויס) צו זיין צוגעגעבן צו די פעדעראלע רשימה פון פּראָוכיבאַטאַד מינים (טייַטש פאַרמעגן איז באַנד). אין דער זעלביקער צייט, ווייַל האַממערהעאַדס זענען ויסערגעוויינלעך שפּירעוודיק מינים און טענד צו שטאַרבן לייכט און געשווינד ווען געכאפט, עס איז ימפּעראַטיוו אַז אנדערע מיטלען זענען אויך ריסערטשט און ימפּלאַמענאַד צו פאַרמייַדן האַממערהעאַד כאַפּן אין דער ערשטער אָרט, און צו פֿאַרבעסערן די גיכער אַז געכאפט און פריי. האַממערהעאַדס בלייַבנ לעבן.

האַממערהעאַדס אויך מאַכן גוט קאַנדאַדייץ פֿאַר ליסטינג אונטער די קאַנווענשאַן אויף אינטערנאַציאָנאַלער האַנדל אין ענדיינדזשערד מינים (CITES) ווייַל די פינס פון די מינים זענען העכסט וואַליוד און גלאָובאַלי טריידיד פֿאַר נוצן אין טראדיציאנעלן כינעזיש שאַרק פלוספעדער זופּ. דעוועלאָפּעד אַ האַמערהעאַד ליסטינג פאָרשלאָג (אַימעד צו פֿאַרבעסערן טראַקינג פון אינטערנאַציאָנאַלע האַממערהעאַד האַנדל) פֿאַר די לעצטע CITES זיצונג אין 2010, אָבער האט נישט געווינען די 2/3 מערהייט פון וואָוץ פון אנדערע לענדער וואָס איז פארלאנגט פֿאַר קינדער. SAI האט קאָואַפּערייטאַד מיט Project AWARE וויקיפּעדיע צו אָנטרייַבן די יו. SAI וועט נוצן פאַרשידן אַפּקאַמינג אַפּערטונאַטיז צו באַמערקן אויף יו. לעצטע דיסיזשאַנז אויף יו. עס. פּראַפּאָוזאַלז פֿאַר CITES זענען געריכט דורך די סוף פון די יאָר. אין אַדישאַן, מיר וועלן אַרבעטן מיט אַ פאַרשיידנקייַט פון אינטערנאַציאָנאַלע קאַנסערוויישאַן גרופּעס צו מוטיקן CITES ליסטינג פּראַפּאָוזאַלז פון אנדערע לענדער פֿאַר אנדערע טרעטאַנד, העכסט-טריידד מינים אַזאַ ווי ספּייני דאָגפיש און פּאָרבעאַגלע שאַרקס.

דאס יאָר וועט אויך ברענגען די לעצט באַטאַלז אין אַ לאַנג קאַמף צו פארשטארקן די אייראפעישע יוניאַן (EU) פאַרבאָט אויף הייַפיש פינינג (סלייסינג אַוועק אַ הייַפיש ס פינס און אַוועקוואַרפן דעם גוף אין ים). דערווייַל, די אי.יו די לופּכאָולז עמעס כאַמער ענפאָרסמאַנט פון די אי.יו. פינינג פאַרבאָט און שטעלן אַ שלעכט נאָרמאַל פֿאַר אנדערע לענדער. SAI ארבעטן ענג מיט די שאַרק אַלליאַנסע קאָואַלישאַן צו מוטיקן אי.יו. פישערייַ מיניסטערס און מיטגלידער פון דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט צו אָננעמען די אייראפעישע קאַמישאַן ס פאָרשלאָג צו דאַרפן אַז אַלע שאַרקס זאָל זיין לאַנדיד מיט זייער פינס נאָך צוגעבונדן. שוין אין פּלאַץ פֿאַר רובֿ יו. עס. און סענטראַל אמעריקאנער פישערייַ, די פאָדערונג איז דער בלויז דורכפאַל-זיכער וועג צו באַשליסן אַז שאַרקס זענען נישט פינפט; דאָס קען אויך פירן צו בעסער אינפֿאָרמאַציע וועגן גענומען הייַפיש מינים (ווייַל שאַרקס זענען מער גרינג צו ידענטיפיצירן צו מינים מדרגה ווען זיי נאָך האָבן זייער פינס). די וואַסט מערהייַט פון אי.יו. א הערשן פון "פינס אַטאַטשט" אין די אי.יו. וואָלט פֿאַרבעסערן די גיכער פֿאַר הצלחה פון יו.

נעענטער צו שטוב, SAI איז ינקריסינגלי זארגן און אַקטיוו וועגן גראָוינג און נאָך אַנרעגיאַלייטיד פישעריז פֿאַר "גלאַט דאָגפיש" (אָדער "גלאַט הונט) שאַרקס אַוועק די מיטן אַטלאַנטיק שטאַטן. די גלאַט דאָגפיש איז דער בלויז יו. עס. אַטלאַנטיק שאַרק מינים וואָס איז טאַרגעטעד אָן קוילעלדיק פישערייַ לימאַץ. ניט ענלעך רובֿ אנדערע קאמערשעל פישט שאַרקס אין דער געגנט, גלאַט דאָגפיש האָבן אויך נאָך די ונטערטעניק פון אַ באַפעלקערונג אַסעסמאַנט וואָס וואָלט באַשליסן זיכער כאַפּן לעוועלס. די מאַנאַדזשערז פון די אַטלאַנטיק שטאַט האָבן זיך אָפּגעשטעלט אויף פּלאַנז צו באַגרענעצן קאַטשאַז נאָך די פישערייַ אינדוסטריע אַבדזשעקטיד. די ערשטע פעדעראלע לימאַץ צו היטן די פישערי זענען סקעדזשולד צו נעמען ווירקונג דעם חודש, אָבער זיי זענען זינט פּאָוסטפּאָונד צו טייל צו די דילייז אין ימפּלאַמענינג די שאַרק קאַנסערוויישאַן אקט, וואָס ינקלודז שפּראַך וואָס קען פירן צו אויסנעמען פֿאַר גלאַט דאָגפיש. אין דער דערווייל, די לאַנדינג פון גלאַט הונטפיש איז ינקריסינג און פישערמין פאָדערן אַז קיין צוקונפֿט לימאַץ זאָל זיין העכער ווי וואָס איז געווען פריער מסכים. SAI וועט פאָרזעצן צו כאַפּן אונדזער קאַנסערנז מיט שטאַט און פעדעראלע פישערייַ מאַנאַדזשערז מיט די באַלדיק ציל פון יקערדיק כאַפּן ריסטריקשאַנז בשעת די באַפעלקערונג איז אַססעססעד.

אן אנדער שפּירעוודיק מיטן אַטלאַנטיק מינים פון דייַגע פֿאַר סאַי איז די קאַונאָוס שטראַל. דער נאָענט קאָרעוו פון שאַרקס איז די ונטערטעניק פון אַ סעאַפאָאָד אינדוסטריע קאמפאניע באקאנט ווי "עסן אַ שטראַל, היט די בוכטע" וואָס קאַפּיטאַלייזיז אויף הייס דיספּיוטיד וויסנשאפטלעכע קליימז אַז די יו. עס. ווי סקאַלאַפּס און ויסטערז. פישערי פּראַפּאָונאַנץ האָבן קאַנווינסט פילע אַז עסן קאָוונאָסע (אָדער "טשעסאַפּעאַקע") שטראַל איז ניט בלויז אַ גרויס נייַ סאַסטיינאַבאַל טעטיקייט, אָבער אויך אַ ינווייראַנמענאַל פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. אין פאַקט, קאָוונאָסע שטראַלן יוזשאַוואַלי געבן געבורט צו בלויז איין הינטל פּער יאָר, מאכן זיי ספּעציעל סאַסעפּטאַבאַל צו אָוווערפישינג און פּאַמעלעך צו צוריקקריגן אַמאָל דיפּליטיד, און עס זענען קיין לימאַץ אויף קאַונאָוז שטראַל קאַטשאַז. בשעת וויסנשאפטלעכע קאָלעגעס אַרבעט צו אָפּזאָגן די לערנען וואָס געפֿירט צו פילע מיסקאַנסעפּשאַנז וועגן קאַונאָוז שטראַלן, SAI איז פאָוקיסט אויף דערציונג רעטאַילערס, מאַנאַדזשערז און דעם ציבור וועגן די וואַלנעראַביליטי פון די כייַע און די דרינגלעך נויט פֿאַר פאַרוואַלטונג.

לעצטע, SAI איז ינוואַלווד אין אַ פאַרשיידנקייַט פון אַקטיוויטעטן אַימעד צו לערנען און מינאַמייזינג ינסידענטאַל נעמען (אָדער "בייַכאַפּן") פון דער הויפּט שפּירעוודיק שאַרקס און שטראַלן, אַזאַ ווי זעגפיש, אָסעאַניק ווייַס טיפּס און מאַנטאַ שטראַלן. איך בין פּאַרטיסאַפּייטינג אין עטלעכע קאַמיטיז און אַרבעט גרופּעס וואָס דינען ווי גרויס אַפּערטונאַטיז צו דיסקוטירן דרינגלעך ביי-כאַפּן ישוז מיט סייאַנטיס, פישערייַ מאַנאַדזשערז און קאַנסערוויישאַן פון אַלע איבער די וועלט. פֿאַר בייַשפּיל, איך בין שטאָלץ צו זיין אַ נייַע מיטגליד פון דער ינטערנאַטיאָנאַל סעאַפאָאָד סאַסטיינאַביליטי וויקיפּעדיע ס ענוויראָנמענטאַל סטייקכאָולדער קאַמיטי, דורך וואָס איך קענען מוטיקן שטיצן פֿאַר ספּעציפיש ימפּרווומאַנץ צו די אינטערנאַציאָנאַלע הייַפיש פישערייַ פּאַלאַסיז פון די פאַרשידן רעגיאָנאַל פישערייַ פאַרוואַלטונג גופים פֿאַר טונפיש. איך בלייבן אַ לאַנג-שטייענדיק מיטגליד פון די יו. עס. Smalltooth Sawfish Recovery Team וואָס, צווישן אנדערע זאכן, יימז צו קוואַנטיפיצירן און מינאַמייז די בייכאַפּ פון זעגפיש אין יו. עס. שרימפּ פישערייַ. דעם יאָר, מיטגלידער פון דער סאָפעפיש מאַנשאַפֿט וועלן פאַרבינדן אנדערע עקספּערץ פון די ינטערנאַטיאָנאַל יוניאַן פֿאַר קאַנסערוויישאַן פון נאַטור שאַרק ספּעסיאַליסט גרופע צו אַנטוויקלען אַ גלאבאלע קאַמף פּלאַן פֿאַר קאַנסערוויישאַן פון זעגפיש.   

SAI אָפּשאַצן די אַפּערטונאַטיז וואָס די יו. איך האָפֿן צו פאָרזעצן צו דינען אין יו. עס. אַדווייזערי קאמיטעטן און דעלאַגיישאַנז צו באַטייַטיק אינטערנאַציאָנאַלע פישערייַ מיטינגז. SAI אויך פּלאַנז צו פאָרזעצן צו אַרבעטן ענג מיט חברים פון Project AWARE Foundation, Wildlife Conservation Society, Shark Trust, World Wildlife Fund, Conservation International, Humane Society, Ocean Conservancy און TRAFFIC, ווי אויך סייאַנטיס פון די אמעריקאנער עלאַסמאָבראַנטש געזעלשאפט און אייראפעישער עלאַסמאָבראַנטש. פאַרבאַנד. מיר בלייבן דיפּלי אַפּרישיייטיד פֿאַר ברייטהאַרציק שטיצן פון אונדזער "קליסטאָנע מיטארבעטערס" אַרייַנגערעכנט די Curtis און Edith Munson Foundation, די Henry Foundation, די Firedoll Foundation און די Save Our Seas Foundation. מיט דעם שטיצן און הילף פון מענטשן ווי איר, 2012 קענען זיין אַ פאָן יאָר פֿאַר באַוואָרעניש שאַרקס און שטראַלן לעבן איר און אַרום די וועלט.

Sonja Fordham, SAI פרעזידענט