פון די טראַפּיקס צו די אַטלאַנטיק

די פאַרביק בלער פון אקטאבער
טייל 1: פון די טראָפּיקס צו די אַטלאַנטיק קאָוסט

דורך Mark J. Spalding

האַרבסט איז די פאַרנומען צייַט ווען עס קומט צו קאַנפראַנסאַז און מיטינגז, און אקטאבער איז געווען קיין ויסנעם.

איך שרייב צו איר פֿון Loreto, BCS, מעקסיקא, וווּ מיר פאַסילאַטייט וואַרשטאַטן אין שטיצן פון אַ נייַע פּראָטעקטעד געגנט אין די וואָטערשעד שכייניש צו די Loreto National Marine Park, אַ וועלט העריטאַגע פּלאַץ. דאָס איז דער ערשטער געלעגנהייט וואָס איך האָב געהאט צו קוקן צוריק אין די לעצטע וואָכן. אין עטלעכע וועגן, מיר קענען קאָכן מיין טראַוואַלז אַראָפּ צו "פאַנדאַמענטאַלז פון די אָקעאַן."  קיינער פון די טריפּס איז געווען וועגן ריז מעגאַפאַונאַ, אָבער אַלע מיין טריפּס זענען וועגן אַפּערטונאַטיז צו פֿאַרבעסערן די מענטשלעך שייכות מיט די אָקעאַן.

איך האָב אָנגעהויבן אקטאבער מיט אַ יאַזדע צו קאָסטאַ ריקאַ, ווו איך פארבראכט אַ פּאָר פון טעג אין די הויפּטשטאָט סאַן דזשאָסע. מיר אלנגעזאמלט צו רעדן וועגן סאַסטיינאַביליטי און בלוי-פרייַנדלעך אַנטוויקלונג אין זיין מערסט היגע מדרגה - אַ איין פארגעלייגט ריזאָרט אין אַ שיין אָרט בייַ די ברעג פון דעם ים. מיר האָבן גערעדט וועגן וואַסער און אָפּפאַל וואַסער, וועגן עסנוואַרג צושטעלן און קאַמפּאָוסטינג, וועגן קרייַז בריזעס און שטורעם סערדזש, וועגן גיין פּאַטס, בייקינג פּאַטס, און דרייווינג רוץ. פון גערער צו רופינג צו טריינינג מגילה, מיר גערעדט וועגן די בעסטער וועגן צו אַנטוויקלען אַ ריזאָרט וואָס צוגעשטעלט עכט בענעפיץ צו די נירביי קהילות און צו די וויזיטערז זיך. ווי אַזוי, האָבן מיר זיך געפרעגט, קענען די וויזיטערז אָפּרוען אין די שיינקייט פון די ים און זיין באַוווסטזיניק פון זייער סוויווע אין דער זעלביקער צייט?

די קשיא איז אַלע וויכטיק ווייַל מיר וועגן די אָפּציעס פֿאַר ימפּרוווינג עקאָנאָמיש געלעגנהייט אין אינזל אומות, שטרעבן צו דערציען וויזאַטערז וועגן די יינציק נאַטירלעך רעסורסן פון אָרט, און אַרבעט צו ענשור אַז נייַ בנין ליגט ווי לייטלי אויף דער ערד ווי מעגלעך - און לייטלי אויף די ים אויך. מיר קענען נישט איגנאָרירן ים שטאַפּל העכערונג. מיר קענען נישט איגנאָרירן שטורעם סערדזש - און וואָס איז געפירט צוריק צו ים. מיר קענען נישט פאַרהיטן אַז דער מקור פון אונדזער ענערגיע אָדער דער אָרט פון אונדזער וויסט באַהאַנדלונג - וואַסער, מיסט, און אַזוי אויף - איז נישט ווי וויכטיק ווי די מיינונג פון די אָסעאַנסייד רעסטאָראַן. צומ גליק, עס זענען מער און מער דעדאַקייטאַד מענטשן וואָס פֿאַרשטיין אַז אויף יעדער מדרגה - און מיר דאַרפֿן פילע מער.

צום באַדויערן, בשעת איך איז געווען אין קאָסטאַ ריקאַ, מיר געלערנט אַז אַ סעריע פון ​​אַגרימאַנץ וואָס די רעגירונג ריטשט מיט די פישערייַ סעקטאָר הינטער פארמאכט טירן וועט באטייטיק וויקאַן פּראַטעקשאַנז פֿאַר שאַרקס. אַזוי מיר, און אונדזער פּאַרטנערס, האָבן מער אַרבעט צו טאָן. צו פּאַראַפראַז די אָקעאַן העלד פעטרוס דאָוגלאַס, „דער אָקעאַן ווערט קיינמאל ניט געראטעוועט; עס ווערט שטענדיק געראטעוועט“. 

פאָטאָס זענען פון די "איין פארגעלייגט ריזאָרט" גערופן טראָפּיקאַליאַ, צו זיין קאַנסטראַקטאַד אין די דאָמיניקאַן רעפובליק.