גריי וויילז געראטעוועט אַוועק באַדזשאַ קאַליפאָרניאַ

דורך Mark J. Spalding, פרעזידענט, The Ocean Foundation

דער בלאָג איז ערידזשנאַלי ארויס אויף National Geographic's אָושאַנז קוקן.

עס ס גרוי וואַלפיש מייגריישאַן צייַט אויף די מערב ברעג פון צפון אַמעריקע.

גריי וויילז מאַכן איינער פון די לאָנגעסט מייגריישאַנז פון קיין מאַמאַל אויף דער ערד. יעדער יאָר זיי שווימען איבער 10,000 מייל ראָונדטריפּ צווישן מעקסיקא ס קינדער - צימער לאַגאָונז און פידינג גראָונדס אין די אַרקטיש. אין דער צייט פון יאָר, די לעצטע פון ​​די מוטער וויילז זענען ערייווינג צו געבן געבורט און די ערשטער פון די מאַלעס מאַכן זייער וועג צפון - 11 האָבן שוין סייטיד אין דער ערשטער וואָך פון וואַטשינג די סאַנטאַ באַרבאַראַ קאַנאַל. די לאַגונע וועט זיין פילונג מיט נייַ - געבוירן ווען די געבורט סעזאָן ריטשאַז זייַן שפּיץ.

איינער פון מיין פרי הויפּט מאַרינע קאַנסערוויישאַן קאַמפּיינז איז געווען צו העלפן מיט די שוץ פון Laguna San Ignacio אין Baja California Sur, אַ ערשטיק גרוי וואַלפיש ברידינג און קינדער - צימער עסטשוערי - און נאָך, איך גלויבן, איינער פון די מערסט שיין ערטער אויף דער ערד. אין די שפּעט 1980 ס, מיצובישי פארגעלייגט גרינדן אַ הויפּט זאַלץ ווערק אין לאַגונאַ סאַן יגנאַסיאָ. די מעקסיקאנער רעגירונג איז געווען גענייגט צו אַפּרווו עס פֿאַר עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג סיבות, טראָץ דעם פאַקט אַז די לאַגונע האט קייפל דעזיגניישאַנז ווי אַ פּראָטעקטעד געגנט ביידע נאציאנאל און ינטערנאַשאַנאַלי.

א באשלאסן פינף-יאָר קאמפאניע האט געצויגן טויזנטער פון דאָנאָרס וואָס געשטיצט אַן אינטערנאַציאָנאַלע מי וואָס איז ימפּלאַמענאַד דורך אַ שוטפעס וואָס ינקלודז פילע אָרגאַנאַזיישאַנז. פֿילם שטערן און באַרימטע מיוזישאַנז האָבן זיך איינגעשריבן מיט לאקאלע אַקטיוויסטן און אַמעריקאַנער קאַמפּיין, כּדי אָפּצושטעלן די זאַלץ־אַרבעט און ברענגען אינטערנאציאנאלע אויפמערקזאמקייט צו דער נויט פון די גרויע וואַלפיש. אין 2000 האט מיצובישי דערקלערט זיין כוונה צוריקצוציען אירע פלענער. מיר האָבן וואַן!

אין 2010, די וועטעראַנס פון די קאמפאניע אלנגעזאמלט אין איינער פון די פּויעריש לאגערן פון Laguna San Ignacio צו פייַערן די 10 יאָרטאָג פון דעם נצחון. מי ר האב ן ארויסגעפיר ט ד י קינדע ר פו ן דע ר ארטיקע ר קהילה , אוי ף זײע ר ערשטע ר װאלפיש־װאך־עקספעדיציע , — א טעטיקײ ט װא ס זארג ט ד י װינטער־פרנסה , פא ר זײער ע פאמיליעס . אונדזער גרופּע ינקלודעד קאַמפּיינז אַזאַ ווי Joel Reynolds פון NRDC וואָס אַרבעט נאָך יעדער טאָג אין ביכאַף פון מאַרינע מאַמאַלז, און דזשאַרעד בלומענפעלד, וואָס איז געגאנגען צו דינען די סוויווע אין רעגירונג דינסט.

צווישן אונדז איז אויך געווען Patricia Martinez, איינער פון די קאַנסערוויישאַן פירער אין באַדזשאַ קאַליפאָרניאַ וועמענס היסכייַוועס און פאָר געפירט איר ערטער וואָס זי קען נישט האָבן ימאַדזשאַנד אין פאַרטיידיקונג פון די שיין לאַגונע. מיר געפארן צו מאָראָקקאָ און יאַפּאַן, צווישן אנדערע ערטער, צו באַשיצן די לאַגונע ס וועלט העריטאַגע סטאַטוס און ענשור גלאבאלע דערקענונג פֿאַר די טרעץ עס פייסט. פּאַטריסיאַ, איר שוועסטער לאַוראַ און אנדערע קהל פארשטייערס זענען געווען אַ הויפּט טייל פון אונדזער הצלחה און בלייבן אַ קאַנטיניוינג בייַזייַן אין פאַרטיידיקונג פון אנדערע טרעטאַנד ערטער צוזאמען די באַדזשאַ קאַליפאָרניאַ האַלב - ינדזל.

איר זוכט פֿאַר דער צוקונפֿט

אין פרי פעברואר, איך אַטענדאַד די סאָוטהערן קאַליפאָרניאַ מאַרינע מאַמאַל וואָרקשאָפּ. האָסטעד דורך פּאַסיפיק לעבן וויקיפּעדיע אין שוטפעס מיט די אָקעאַן וויקיפּעדיע, דעם וואַרשטאַט איז געהאלטן אין נעוופּאָרט ביטש יעדער יאָר זינט יאנואר 2010. פון עלטער ריסערטשערז צו מאַרינע מאַמאַל וועטערינאַריאַנס צו יונג Ph.D. קאַנדאַדייץ, די פּאַרטיסאַפּאַנץ פון די וואַרשטאַט רעפּראַזענץ אַ קייט פון רעגירונג און בילדונגקרייז אינסטיטוציעס, ווי געזונט ווי אַ האַנדפול פון אנדערע פאַנדערז און גאָוז. דער פאָקוס פון דער פאָרשונג איז אויף מאַרינע מאַמאַלז אין די סאָוטהערן קאַליפאָרניאַ ביי, אַ 90,000 קוואַדראַט מייל געגנט פון די מזרח פּאַסיפיק יקסטענדינג 450 מייל צוזאמען די פּאַסיפיק אקעאן ברעג פון פּוינט קאָנסעפּשאַן לעבן סאַנטאַ באַרבאַראַ דרום צו קאַבאָ קאָלאָנעט אין באַדזשאַ קאַליפאָרניאַ, מעקסיקא.

די טרעץ צו מאַרינע מאַמאַלז זענען דייווערס - פון ימערדזשינג חולאתן צו שיפץ אין אָקעאַן כעמיע און טעמפּעראַטור צו פאַטאַל ינטעראַקשאַנז מיט מענטשלעך אַקטיוויטעטן. אָבער, די ענערגיע און ענטוזיאַזם פון די קאַלאַבעריישאַנז וואָס קומען פון דעם וואַרשטאַט ינספּירירן האָפענונג אַז מיר וועלן זיין געראָטן אין פּראַמאָוטינג די געזונט און שוץ פון אַלע מאַרינע מאַמאַלז. און עס איז געווען צופֿרידן צו הערן ווי גוט די גרוי וואַלפיש באַפעלקערונג איז ריקאַווערד דאַנק צו אינטערנאַציאָנאַלע פּראַטעקשאַנז און היגע ווידזשאַלאַנס.

אין די אָנהייב פון מאַרץ, מיר וועלן טאָסט די 13 יאָרטאָג פון אונדזער נצחון אין Laguna San Ignacio. עס וועט זיין ביטער זיס צו געדענקען די כייד טעג ווייַל איך בין נעבעכדיק צו זאָגן אַז Patricia Martinez פאַרפאַלן איר געראַנגל מיט ראַק אין די סוף פון יאנואר. זי איז געווען אַ העלדיש גייסט און אַ לייַדנשאַפטלעך כייַע ליבהאָבער, ווי אויך אַ ווונדערלעך שוועסטער, קאָלעגע און פרייַנד. די געשיכטע פון ​​​​די גרוי וואַלפיש קינדער - צימער פון Laguna San Ignacio איז די געשיכטע פון ​​שוץ געשטיצט דורך ווידזשאַלאַנס און ענפאָרסמאַנט, עס איז די געשיכטע פון ​​​​לאקאלע, רעגיאָנאַל און אינטערנאַציאָנאַלע קוואַפּעריישאַן, און דאָס איז די געשיכטע פון ​​​​אַרבעט אויס די דיפעראַנסיז צו דערגרייכן אַ פּראָסט ציל. אין דעם צייט ווייַטער יאָר, אַ פּאַוועד שאָסיי וועט פאַרבינדן די לאַגונע צו די רעשט פון די וועלט פֿאַר די ערשטער מאָל. עס וועט ברענגען ענדערונגען.

מיר קענען האָפֿן אַז רובֿ פון די ענדערונגען זענען פֿאַר די וויילז און די קליין מענטש קהילות וואָס אָפענגען אויף זיי - און פֿאַר די מאַזלדיק וויזאַטערז וואָס באַקומען צו זען די גלענצנדיק באשעפענישן פון נאָענט. און איך דערוואַרטן אַז עס וועט דינען ווי אַ דערמאָנונג צו בלייַבן סאַפּאָרטיוו און ווידזשאַלאַנט צו ענשור אַז די גרוי וואַלפיש הצלחה געשיכטע בלייבט אַ הצלחה געשיכטע.