"אויב אַלץ אויף לאַנד וואָלט שטאַרבן מאָרגן, אַלץ אין די אָקעאַן וואָלט זיין גוט. אבער אויב אַלץ אין די אָקעאַן וואָלט שטאַרבן, אַלץ אויף לאַנד וואָלט אויך שטאַרבן."

ALANNA MITCHELL | אַוואָרד-ווינינג קאַנאַדיאַן וויסנשאַפֿט דזשאָורנאַליסט

Alanna Mitchell שטייט אויף אַ קליין שוואַרץ פּלאַטפאָרמע, אין דעם צענטער פון אַ קרייַד-ציען ווייַס קרייַז וועגן 14 פֿיס אין דיאַמעטער. הינטער איר, אַ טרייַבל האלט אַ גרויס ים שאָל, אַ שטיק פון קרייַד און אַ מעקער. אויף איר לינקס, אַ גלאז-געדעקט טיש הייזער אַ קרוג עסיק און איין גלאז וואַסער. 

איך וואַך אין שטילקייַט מיט מיין יונגערמאַן וילעם מיטגלידער, פּערטשט אויף אַ שטול אין די קענעדי צענטער ס REACH פּלאַזאַ. זייער COAL + ICE ויסשטעלונג, אַ דאַקיומענטערי פאָטאָגראַפיע ויסשטעלונג וואָס ווייַזן די טיף פּראַל פון קלימאַט ענדערונג, ענוואַלאָופּס די בינע און מוסיף אַ שיכטע פון ​​ירנאַס צו די איין-פרוי שפּיל. אויף איין פּראַדזשעקטער פאַרשטעלן, אַ פייַער ברום איבער אַ עפענען פעלד. אן אנדער פאַרשטעלן שאָוקייסיז די פּאַמעלעך און זיכער צעשטערונג פון אייז קאַפּס אין אַנטאַרקטיקאַ. און אין דעם צענטער פון אַלץ, Alanna Mitchell שטייט און דערציילט די געשיכטע פון ​​ווי זי דיסקאַווערד אַז דער אָקעאַן כּולל די באַשטימען פֿאַר אַלע לעבן אויף דער ערד.

"איך בין נישט אַן אַקטיאָר," מיטשעל מודה צו מיר בלויז זעקס שעה פריער, צווישן געזונט טשעקס. מיר שטייען אין פראָנט פון איינער פון די ויסשטעלונג סקרינז. הורריקאַנע Irma ס אָנכאַפּן אויף סיינט מארטין אין 2017 סטרימז אויף אַ שלייף הינטער אונדז, מיט דלאָניע ביימער שאַקינג אין די ווינט און קאַרס קאַפּסיזינג אונטער אַ סערדזשינג מבול. עס איז אַ שטרענג קאַנטראַסט צו מיטשעל ס רויק און אָפּטימיסטיש שטעלונג.

אין פאַקט, מיטשעל ס ים קראַנק: די גלאבאלע אקעאן אין קריזיס איז קיינמאָל געמיינט צו זיין אַ פּיעסע. מיטשעל האָט אָנגעהויבן איר קאַריערע ווי אַ זשורנאַליסט. איר פאטער איז געווען אַ געלערנטער, כראָניקלינג די פּרעריעס אין קאַנאַדע און געלערנט די שטודיום פון דאַרווין. געוויינטלעך, מיטשעל איז געווען פאַסאַנייטיד מיט ווי די סיסטעמען פון אונדזער פּלאַנעט אַרבעט.

"איך האָב אָנגעהויבן שרייבן וועגן דער ערד און די אַטמאָספער, אָבער איך האָב פארגעסן וועגן דעם אָקעאַן." מיטשעל דערקלערט. "איך האָב נאָר נישט געוואוסט גענוג צו פאַרשטיין אַז דער אָקעאַן איז די קריטיש שטיק פון דער גאנצער סיסטעם. אַזוי ווען איך דיסקאַווערד עס, איך פּונקט לאָנטשט אויף די גאנצע נסיעה פון יאָרן פון אָנפרעג מיט סייאַנטיס וועגן וואָס איז געשען מיט די אָקעאַן. 

די אַנטדעקונג האָט געפֿירט מיטשעל צו שרייַבן איר בוך ים קראַנק אין 2010, וועגן די אָלטערד כעמיע פון ​​די אָקעאַן. בשעת אויף רייַזע דיסקאַסינג איר פאָרשונג און לייַדנשאַפט הינטער דעם בוך, זי געלאפן אין אַרטיסטיק דירעקטאָר פראַנקאָ באָני. "און ער האט געזאגט, איר וויסן, 'איך טראַכטן מיר קענען ווענדן דאָס אין אַ פּיעסע.'". 

אין 2014, מיט די הילף פון דע ר טעאטער־צענטער, באזירט אין טאָראָנטאָ, און קאָ-דירעקטאָרס Franco Boni און ראַווי דזשיין, ים קראנק, די פּיעסע, איז לאָנטשט. און אויף 22 מערץ 2022, נאָך יאָרן פון טורינג, ים קראַנק געמאכט זיין דעבוט אין די יו קענעדי צענטער אין וואשינגטאן די סי. 

ווען איך שטיי מיט מיטשעל און לאָז איר באַרוענדיקער שטימע וואַשן איבער מיר - טראָץ דעם הוראַגאַן אויף דער אויסשטעלונג הינטער אונדז - טראַכט איך וועגן דער מאַכט פון טעאַטער צו איינגעבן האָפענונג, אפילו אין צייטן פון כאַאָס. 

"עס איז אַן ינקרעדאַבלי אָנווינקען קונסט פאָרעם און איך ליב די שמועס וואָס עס עפֿנט זיך, עטלעכע פון ​​​​עס אַנסערד, צווישן מיר און די וילעם," זאגט מיטשעל. "איך גלויבן אין די מאַכט פון קונסט צו טוישן הערצער און מחשבות, און איך טראַכטן אַז מיין שפּיל גיט מענטשן קאָנטעקסט פֿאַר פארשטאנד. איך טראַכטן עס אפֿשר העלפּס מענטשן פאַלן אין ליבע מיט דעם פּלאַנעט.

אַלאַנאַ מיטשעל
Alanna Mitchell סקעטשאַז נומערן פֿאַר די וילעם אין איר איין-פרוי שפּיל, Sea Sick. פאָטאָ דורך Alejandro Santiago

אין די REACH פּלאַזאַ, מיטשעל דערמאנט אונדז אַז דער אָקעאַן איז אונדזער הויפּט לעבן שטיצן סיסטעם. ווען די פונדאַמענטאַל כעמיע פון ​​די אָקעאַן ענדערונגען, דאָס איז אַ ריזיקירן פֿאַר אַלע לעבן אויף דער ערד. זי ווענדן צו איר טרייַבל ווי באָב דילאַן ס "די צייט זיי זענען אַ-טשאַנגין" עקאָוז אין די הינטערגרונט. זי עטשעט אַ סעריע פון ​​​​נומערן אין דריי סעקשאַנז פון רעכט צו לינקס, און לאַבעלס זיי "צייט," "קאַרבאָן," און "פּה". אין ערשטער בליק, די נומערן זענען אָוווערוועלמינג. אבער ווי מיטשעל קערט זיך צוריק צו דערקלערן, די פאַקט איז אפילו מער דזשאַרינג. 

"אין בלויז 272 יאָר, מיר האָבן פּושט די כעמיע פון ​​די פּלאַנעט ס לעבן שטיצן סיסטעמען צו ערטער וואָס עס איז נישט געווען אין פֿאַר טענס פון מיליאַנז פון יאָרן. הייַנט, מיר האָבן מער טשאַד דייאַקסייד אין דער אַטמאָספער ווי מיר האָבן געהאט פֿאַר בייַ מינדסטער 23 מיליאָן יאר ... און הייַנט, דער אָקעאַן איז מער זויער ווי עס איז געווען פֿאַר 65 מיליאָן יאר. 

"דאָס איז אַ האַרראָווינג פאַקט," איך דערמאָנען מיטשעל בעשאַס איר געזונט טשעק, וואָס איז פּונקט ווי מיטשעל וויל אַז איר וילעם זאָל רעאַגירן. זי ריקאָלז לייענען די ערשטער גרויס באַריכט אויף אָקעאַן אַסידאַפאַקיישאַן, באפרייט דורך די רויאַל געזעלשאפט פון לאָנדאָן אין 2005. 

"עס איז געווען זייער, זייער גראַונדברייקינג. קיינער האָט נישט געוווּסט וועגן דעם, — מיטשעל פּויזט און גיט אַ ווייכן שמייכל. "מענטשן האָבן נישט גערעדט וועגן דעם. איך בין געגאנגען פון איין פאָרשונג שיף צו אנדערן, און דאָס זענען טאַקע באַוווסט סייאַנטיס, און איך וואָלט זאָגן, 'דאָס איז וואָס איך נאָר דיסקאַווערד,' און זיי וואָלט זאָגן '... טאַקע?'

ווי מיטשעל לייגט עס, סייאַנטיס האָבן נישט שטעלן צוזאַמען אַלע פאַסאַץ פון אָקעאַן פאָרשונג. אַנשטאָט, זיי געלערנט קליין טיילן פון די גאנצע אָקעאַן סיסטעם. זיי האבן נאָך נישט געוואוסט ווי צו פאַרבינדן די טיילן צו אונדזער גלאבאלע אַטמאָספער. 

הייַנט, אָקעאַן אַסידאַפאַקיישאַן וויסנשאַפֿט איז אַ פיל גרעסערע טייל פון אינטערנאַציאָנאַלע דיסקוסיעס און די פראַמינג פון די טשאַד אַרויסגעבן. און ניט ענלעך 15 יאָר צוריק, סייאַנטיס זענען איצט געלערנט באשעפענישן אין זייער נאַטירלעך יקאָוסיסטאַמז און פֿאַרבינדונג די פיינדינגז צוריק צו וואָס געטראפן הונדערטער פון מיליאַנז פון יאָרן צוריק - צו געפֿינען טרענדס און צינגל פונקטן פון פרייַערדיק מאַסע יקסטינגשאַנז. 

די דאַונסייד? "איך טראַכטן מיר זענען ינקריסינגלי אַווער פון ווי קליינטשיק די פֿענצטער איז צו טאַקע מאַכן אַ חילוק און לאָזן לעבן ווי מיר וויסן עס צו פאָרזעצן," מיטשעל דערקלערט. זי דערמאָנט אין איר פּיעסע: „דאָס איז נישט מײַן טאַטנס וויסנשאַפֿט. אין מיין פאָטערס טאָג האָבן די וויסנשאפטלער גענומען אַ גאַנצע קאַריערע צו קוקן אויף איין חיה, אויספאָרשן וויפיל בייבלעך עס האָט, וואָס זי עסט, ווי אַזוי זי פֿאַרברענגט ווינטער. עס איז געווען ... פריילעך. ”

אַזוי, וואָס קענען מיר טאָן? 

"האָפענונג איז אַ פּראָצעס. עס איז נישט קיין סוף פונט. ”

אַלאַנאַ מיטשעל

"איך ווי צו ציטירן אַ קלימאַט געלערנטער פון קאָלאָמביע אוניווערסיטעט, איר נאָמען איז קייט מאַרוועל," מיטשעל פּאָזאַז פֿאַר אַ רגע צו געדענקען. “איינע פון ​​די זאַכן וואָס זי האָט געזאָגט וועגן דער לעצטער רונדע פון ​​ריפּאָרץ פון די ינטערגאַווערנמענטאַל פּאַנעל אויף קלימאַט ענדערונג איז אַז עס איז טאַקע וויכטיק צו האַלטן צוויי געדאנקען אין דיין קאָפּ אין אַמאָל. איינער איז ווי פיל עס איז צו טאָן. אבער דאס אנדערע איז ווי ווייט מיר זענען שוין געקומען. און דאָס איז וואָס איך בין געקומען צו. פֿאַר מיר, האָפֿן איז אַ פּראָצעס. עס איז נישט קיין סוף פונט. ”

אין דער גאנצער געשיכטע פון ​​לעבן אויף דעם פּלאַנעט, דאָס איז אַ ומגעוויינטלעך צייט. אָבער לויט מיטשעל, דאָס מיינט נאָר אַז מיר זענען אין אַ שליימעסדיק קשאַק אין מענטש עוואָלוציע, ווו מיר האָבן אַ "ווונדערלעך אַרויסרופן און מיר באַקומען צו רעכענען אויס ווי צו צוגאַנג עס."

"איך וויל אַז מענטשן זאָלן וויסן וואָס איז אַקשלי אויף פלעקל און וואָס מיר טאָן. ווייל איך מיין אז מען פארגעסט פון דעם. אָבער איך אויך טראַכטן עס איז וויכטיק צו וויסן אַז די שפּיל איז נישט נאָך. מיר נאָך האָבן עטלעכע מאָל צו מאַכן די טינגז בעסער, אויב מיר קלייַבן צו. און דאָ קומען אַרײַן טעאַטער און קונסט: איך גלייב, אַז דאָס איז אַ קולטורעלן אימפּולס, וואָס וועט אונדז ברענגען אַהין וווּ מיר דאַרפֿן גיין.

ווי אַ קהל יסוד, די אָקעאַן וויקיפּעדיע ווייסט ערשטער האַנט די טשאַלאַנדזשיז אין רייזינג ציבור וויסיקייַט וועגן ישוז פון אָוווערוועלמינג גלאבאלע וואָג בשעת פאָרשלאָגן סאַלושאַנז פון האָפענונג. די קונסט שפּילן אַ קריטיש ראָלע אין איבערזעצן וויסנשאַפֿט צו וילעם וואָס קען זיין לערנען וועגן אַן אַרויסגעבן פֿאַר די ערשטער מאָל, און Sea Sick טוט פּונקט דאָס. TOF איז שטאָלץ צו דינען ווי אַ טשאַד אָפסעטטינג שוטעף מיט די טעאַטער צענטער צו שטיצן קאָוסטאַל וווין קאַנסערוויישאַן און רעסטעריישאַן.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן Sea Sick, גיט דאָ. לערנען מער וועגן Alanna Mitchell דאָ.
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די אָקעאַן וויקיפּעדיע ס אינטערנאַציאָנאַלער אקעאן אַסידיפיקאַטיאָן יניטיאַטיווע, גיט דאָ.

טשערעפּאַכע אין די וואַסער