שטיין, פּאַפּיר, טערטאַלז: יקספּאַנדינג טשערעפּאַכע בילדונג אין על סאַלוואַדאָר

דורך בראַד נאַהילל, דירעקטאָר און קאָ-גרינדער פון SEEtheWILD און SEE טורטלעס
ארבעטן מיט לאקאלע לערערס צו יקספּאַנד ים טורטלע בילדונג מגילה אין על סאַלוואַדאָר

בלויז אַ ביסל הונדערט ווייַבלעך האַווקסביללס זענען עסטימאַטעד צו נעסט צוזאמען די גאנצע מזרח פּאַסיפיק קאָוסטליין. (פאָטאָ קרעדיט: Brad Nahill / SeeTurtles.org)

די יונגע סטודענטן מאַכן זייער וועג אויס צו די באדעקט דאָק, סמיילינג נערוואַסלי צו יעדער אנדערער אין זייער ווייַס שפּיץ און בלוי הויזן און סקערץ. צוויי ייִנגלעך האָבן ליב צו זיין קראַבס, זייער אויגן ליכט אַרויף אין די געלעגנהייט צו פאַרנוצן זייער קלאַסמייץ - אויסגעדרייט-טשערעפּאַכע-האַטשלינגס. פּינסערס אין די גרייט, די יינגלעך מאַך סיידווייז, טאַגינג די קידס וואָס זענען פּריטענדינג צו זיין בעיבי טערטאַלז וואָס מאַכן זייער וועג פון די ברעג צו די אָקעאַן.

עטלעכע "טערטאַלז" מאַכן עס דורך די ערשטער פאָרן, נאָר צו זען די קראַבס ווערן פייגל גרייט צו פליקן זיי אַוועק די וואַסער. נאָך דער ווייַטער פאָרן, נאָר אַ פּאָר פון סטודענטן זענען פייסינג די דאָנטינג אַרבעט פון ילודינג די יינגלעך, וואָס שפּילן איצט שאַרקס. בלויז אַ פּאָר פון כאַטשלינגס בלייַבנ לעבן די גאַונטלעט פון פּרעדאַטערז צו בלייַבנ לעבן ביז אַדאַלטכוד.

ברענגען די וועלט פון ים טערטאַלז צו לעבן פֿאַר סטודענטן לעבן טשערעפּאַכע האָצפּאָץ איז געווען אַ טייל פון טשערעפּאַכע קאַנסערוויישאַן מגילה פֿאַר דעקאַדעס. בשעת עטלעכע גרעסערע קאַנסערוויישאַן אָרגאַניזאַציעס האָבן די רעסורסן צו פירן פול בילדונגקרייז מגילה, רובֿ טשערעפּאַכע גרופּעס האָבן לימיטעד שטעקן און רעסורסן, אַלאַוינג זיי צו מאַכן בלויז אַ פּאָר פון וויזיץ פּער נעסטינג צייַט צו היגע שולן. צו העלפן פּלאָמבירן דעם ריס, זען טערטאַלז, אין שוטפעס מיט סאַלוואַדאָראַן אָרגאַניזאַציעס ICAPO, EcoViva, און אַסאָציאַציע מאַנגל, איז שאפן אַ פּראָגראַם צו מאַכן ים טשערעפּאַכע בילדונג אַ יאָר-קייַלעכיק טעטיקייט.

ים טערטאַלז זענען געפֿונען אַרום די וועלט, נעסטינג, פאָרידזשינג און מייגרייטינג דורך די וואסערן פון מער ווי 100 לענדער. דעפּענדינג אויף ווו זיי לעבן, זיי טרעפן פילע טרעץ אַרייַנגערעכנט קאַנסאַמשאַן פון זייער עגגס און פלייש, נוצן פון זייער שעלז פֿאַר כאַנדיקראַפץ, ענטאַנגגאַלמאַנט אין פישערייַ גאַנג און קאָוסטאַל אַנטוויקלונג. צו אַנטקעגנשטעלנ די טרעץ, קאָנסערוואַטיאָניסץ אַרום די וועלט פּאַטראָל נעסטינג ביטשיז, אַנטוויקלען טשערעפּאַכע-זיכער פישערייַ גאַנג, שאַפֿן עקאָטאָוריזם מגילה, און דערציען מענטשן וועגן די וויכטיקייט פון פּראַטעקטינג טערטאַלז.

אין על סאַלוואַדאָר, קאַנסומינג טשערעפּאַכע עגגס איז ומלעגאַל בלויז זינט 2009, וואָס מאכט בילדונג אַ ספּעציעל וויכטיק געצייַג פֿאַר קאַנסערוויישאַן. אונדזער ציל איז צו יקספּאַנד די אַרבעט פון אונדזער היגע פּאַרטנערס צו ברענגען רעסורסן צו היגע שולן, העלפּינג לערערס אַנטוויקלען לעקציעס וואָס דערגרייכן זייער סטודענטן אין וועגן וואָס זענען אַקטיוו און ענגיידזשינג. דער ערשטער שריט, געענדיקט אין יולי, איז געווען צו האַלטן וואַרשטאַטן פֿאַר לערערס וואָס אַרבעט אַרום Jiquilisco Bay, היים פון דריי מינים פון טערטאַלז (האַווקסביללס, גרין טערטאַלז, און מאַסלינע רידלייז). די בוכטע איז די מדינה ס גרעסטער וועטלאַנד און איינער פון בלויז צוויי הויפּט נעסטינג געביטן פֿאַר די קריטיקאַלי ענדיינדזשערד מזרח פּאַסיפיק האָקסבילל, עפשער די וועלט 'ס מערסט טרעטאַנד ים טשערעפּאַכע באַפעלקערונג.

(פאָטאָ קרעדיט: Brad Nahill / SEEturtles.org)

במשך פֿון דרײַ טעג האָבן מיר אָפּגעהאַלטן צוויי וואַרשטאַטן מיט מער ווי 25 לערערס פֿון 15 אָרטיקע שולן, וואָס האָבן פֿאַרטרעטן איבער 2,000 סטודענטן אין דער געגנט. אין אַדישאַן, מיר האָבן אויך באַטייליקט עטלעכע יוגנט פון אַסאָציאָן מאַנגלע וואָס אָנטייל נעמען אין אַ פירערשאַפט פּראָגראַם, ווי אויך צוויי ראַנגערז וואָס העלפן מאָניטאָר די בוכטע און אַ פארשטייער פון דער מיניסטעריום פון בילדונג. דער פּראָגראַם איז געווען טייל פאַנדאַד דורך נאַשאַנאַל געאָגראַפיק ס קאַנסערוויישאַן טראַסט אין אַדישאַן צו אנדערע דאָנאָרס.

לערערס, ווי סטודענטן, לערנען בעסער דורך טאן ווי וואַטשינג. זען טערטאַלז בילדונג קאָאָרדינאַטאָר Celene Nahill (פול אַנטפּלעקונג: זי איז מיין פרוי) פּלאַננעד די וואַרשטאַטן צו זיין דינאַמיש, מיט רעפֿעראַטן אויף ביאָלאָגי און קאַנסערוויישאַן ינטערספּערסט מיט אַקטיוויטעטן און פעלד טריפּס. איינער פון אונדזער צילן איז געווען צו לאָזן די לערערס מיט פּשוט שפּילערייַ צו העלפֿן זייער סטודענטן פֿאַרשטיין ים טשערעפּאַכע יקאַלאַדזשי, אַרייַנגערעכנט איינער גערופֿן "Mi Vecino Tiene," אַ מוזיקאַליש טשערז שפּיל ווו פּאַרטיסאַפּאַנץ שפּילן די נאַטור פון אַנימאַלס פון די מאַנגראָווע יקאָוסיסטאַם.

אויף איינער פון די פעלד טריפּס, מיר גענומען די ערשטער גרופּע פון ​​לערערס אין Jiquilisco Bay צו אָנטייל נעמען אין אַ פאָרשונג פּראָגראַם מיט שוואַרץ טערטאַלז (אַ סוב-מינים פון גרין טשערעפּאַכע). די טערטאַלז קומען פון ווי ווייַט אַוועק ווי די גאַלאַפּאַגאָס אינזלען צו פאָראַגע אויף די יאַמ - גראָז פון די בוכטע. זעענדיק אַ קאָפּ קנאַל אַרויף פֿאַר לופט, פישערמין ארבעטן מיט ICAPO געשווינד סערקאַלד די טשערעפּאַכע מיט אַ נעץ און כאַפּט אין די וואַסער צו ברענגען די טשערעפּאַכע אין די שיפל. אַמאָל אַבאָרד, די פאָרשונג מאַנשאַפֿט טאַגד די טשערעפּאַכע, געזאמלט דאַטן אַרייַנגערעכנט זייַן לענג און ברייט, און גענומען אַ הויט מוסטער איידער ריליסינג עס צוריק אין די וואַסער.

די נידעריק נעסטינג נומערן פֿאָרשלאָגן אַז די מינים איז אַנלייקלי צו בלייַבנ לעבן אָן קאָואָרדאַנייטיד קאַנסערוויישאַן אַקשאַנז צו באַשיצן עגגס, פאַרגרעסערן כאַטשינג פּראָדוקציע, דזשענערייט בייאַלאַדזשיקאַל אינפֿאָרמאַציע און באַשיצן שליסל מאַרינע כאַבאַץ. (פאָטאָ קרעדיט: Brad Nahill / SEEturtles.org)

בשעת SEE טערטאַלז און ICAPO ברענגען מענטשן פון אַרום די וועלט צו אַרבעטן מיט די טערטאַלז, עס איז זעלטן פֿאַר מענטשן וואָס לעבן נירביי צו עדות די פאָרשונג. מיר פילן אַז דער בעסטער וועג צו לערנען וועגן די חיות און אָפּשאַצן זייער וויכטיקייט איז צו זען זיי פון נאָענט, און די לערערס האָבן האַרציק מסכים. מיר אויך גענומען די לערערס צו ICAPO ס לאַקערי צו לערנען ווי די ריסערטשערז באַשיצן די טשערעפּאַכע עגגס ביז זיי לוקע.

אן אנדער הויכפּונקט פון די וואַרשטאַטן איז געווען די געלעגנהייט פֿאַר די לערערס צו נוצן זייער נייַע מכשירים מיט אַ גרופּע פון ​​סטודענטן. ד י ערשט ע או ן צװײט ע קלאס ן פו ן דע ר נאענטע ר שול ע זײנע ן געקומע ן אויפ ן װארשטאט־פלא ץ או ן האב ן געפרװו ט א טײ ל טעטיקײטן . איין גרופּע האָט געשפילט אַ ווערייישאַן פון "שטיין, פּאַפּיר, שער" אין וואָס די קידס קאַמפּיטיד צו פאָרן פון איין פאַסע פון ​​​​די טשערעפּאַכע לעבן ציקל צו דער ווייַטער, בשעת די אנדערע גרופּע געשפילט די "קראַבס & כאַטשלינגס" שפּיל.

לויט די סערווייז, די דורכשניטלעך מדרגה פון וויסן וועגן טערטאַלז מער ווי דאַבאַלד נאָך די וואַרשטאַטן, אָבער די וואַרשטאַטן זענען בלויז דער ערשטער שריט אין אַ לאַנג-טערמין פּראָגראַם צו העלפן על סאַלוואַדאָר ס טשערעפּאַכע קאַנסערוויישאַן פּראַדזשעקס צו אַנטוויקלען אַ נאציאנאלע ים טשערעפּאַכע בילדונגקרייז קעריקיאַלאַם. אין די קומענדיקע חדשים, די לערערס, פילע מיט הילף פון די יוגנט פירער פון Asociación Mangle, וועלן פּלאַנירן "ים טשערעפּאַכע טעג" אין זייער שולן מיט נייַע לעקציעס וואָס מיר אַנטוויקלען. אין דערצו, די עלטערע קלאסן פון עטלעכע שולן וועלן אָנטייל נעמען אין פּראַקטיש פאָרשונג מגילה.

איבער די לאַנג-טערמין, אונדזער ציל איז צו ינספּירירן די סטודענטן פון על סאַלוואַדאָר צו דערפאַרונג די ווונדער פון ים טערטאַלז אין זייער אייגענע באַקיאַרדס און אַקטיוולי אָנטייל נעמען אין זייער קאַנסערוויישאַן.

http://hawksbill.org/
http://www.ecoviva.org/
http://manglebajolempa.org/
http://www.seeturtles.org/1130/illegal-poaching.html
http://www.seeturtles.org/2938/jiquilisco-bay.html