די ויסזאָגונג פון די אָקעאַן וויקיפּעדיע אויף די 6th IPCC באריכט

די 6^th IPCC באריכט איז באפרייט מיט עטלעכע פאַנפער אויף 6 אויגוסט - באַשטעטיקן וואָס מיר וויסן (אַז עטלעכע פון ​​​​די קאַנסאַקווענסאַז פון וידעפדיק אָראַנזשעריי גאַז ימישאַנז זענען יניסקייפּאַבאַל אין דעם פונט), און נאָך פאָרשלאָגן עטלעכע האָפענונג אויב מיר זענען גרייט צו האַנדלען לאָוקאַלי, רעגיאָנאַל און גלאָובאַלי. דער באַריכט פאַרשטאַרקן די רעזולטאטן וואָס סייאַנטיס האָבן פאָרויסזאָגן אין מינדסטער די לעצטע יאָרצענדלינג און אַ האַלב.   

מיר זענען שוין עדות צו גיך ענדערונגען אין די טיפעניש פון די אָקעאַן, טעמפּעראַטור און כעמיע, און ינקריסינגלי עקסטרעם וועטער אַרום די וועלט. און מיר קענען זיין זיכער אַז ווייַטער ענדערונג איז מסתּמא - אפילו אויב מיר קענען נישט קוואַנטיפיצירן די קאַנסאַקווענסאַז. 

ספּאַסיפיקלי, דער אָקעאַן ווערט וואָרמער, און די גלאבאלע ים שטאַפּל איז רייזינג.

די ענדערונגען, עטלעכע פון ​​וואָס וועט זיין דעוואַסטייטינג, זענען איצט אַנאַוווידאַבאַל. עקסטרעם היץ געשעענישן קענען טייטן קאָראַל ריפס, מייגראַטאָרי ים בירדס און ים לעבן - ווי די צפון-מערב פאַרייניקטע שטאַטן געלערנט צו זיין פּרייַז דעם זומער. צום באַדויערן, אַזאַ געשעענישן האָבן דאַבאַלד אין אָפטקייַט זינט די 1980 ס.  

לויט דעם באַריכט, קיין ענין וואָס מיר טאָן, די ים שטאַפּל וועט פאָרזעצן צו העכערונג. איבער די לעצטע יאָרהונדערט, די אָקעאַן לעוועלס זענען געשטיגן אַ דורכשניטלעך פון 8 אינטשעס און דער קורס פון פאַרגרעסערן איז דאַבאַלד זינט 2006. איבער די וועלט, קהילות זענען יקספּיריאַנסט מער מבול געשעענישן און אַזוי מער יראָוזשאַן און שאָדן צו ינפראַסטראַקטשער. ווידער, ווי דער אָקעאַן האלט צו וואַרעם, אייז שיץ אין אַנטאַרקטיקאַ און גרינלאַנד זענען מסתּמא צו צעלאָזן פאַסטער ווי זיי זענען שוין. זייער ייַנבראָך קען ביישטייערן אַרויף צו וועגן דריי נאָך פֿיס צו ים מדרגה העכערונג.

ווי מיינע חברים, בין איך נישט סאַפּרייזד פון דעם באַריכט, און אויך נישט פון אונדזער מענטשלעך ראָלע אין פאַרשאַפן קלימאַט קאַטאַסטראָפע. אונדזער קהילה האט געזען דעם קומען פֿאַר אַ לאַנג צייַט. באַזירט אויף אינפֿאָרמאַציע וואָס איז שוין בנימצא, איך האב געווארנט פארן צוזאמענברוך פון די אַטלאַנטיק אקעאן ס גאַלף סטרים "קאַנווייער גאַרטל," אין אַ 2004 באַריכט פֿאַר מיין חברים. ווי דער פּלאַנעט האלט צו וואַרעם, וואָרמינג אָקעאַן טעמפּעראַטורעס סלאָוינג די קריטיש אַטלאַנטיק אָקעאַן קעראַנץ וואָס העלפֿן סטייבאַלייז די קלימאַט אין אייראָפּע, און ווערן מער מסתּמא צו פּלוצלינג ייַנבראָך. אַזאַ אַ ייַנבראָך קען גאַנץ פּלוצלינג צונעמען אייראָפּע פון ​​די אָקעאַן ס מאַדערייטינג וואַרעמקייַט.

פונדעסטוועגן, איך בין דערשראקן דורך די לעצטע IPCC באַריכט, ווייַל עס קאַנפערמז אַז מיר זען מער גיך און עקסטרעם יפעקץ ווי מיר האָבן געהאפט.  

די גוטע נייַעס איז אַז מיר וויסן וואָס מיר דאַרפֿן צו טאָן, און עס איז נאָך אַ קורץ פֿענצטער צו האַלטן די טינגז אפילו ערגער. מיר קענען רעדוצירן ימישאַנז, מאַך צו נול-טשאַד ענערגיע קוואלן, פאַרמאַכן די מערסט פּאַלוטינג ענערגיע פאַסילאַטיז, און נאָכגיין בלוי טשאַד רעסטעריישאַן צו באַזייַטיקן טשאַד אין דער אַטמאָספער און מאַך עס אין די ביאָספערע - די ניט ריגרעץ נעץ-נול סטראַטעגיע.

אַזוי וואָס קענען איר טאָן?

שטיצן השתדלות צו מאַכן ענדערונגען אויף די נאציאנאלע און אינטערנאַציאָנאַלע פּאָליטיק מדרגה. פֿאַר בייַשפּיל, עלעקטרע איז די וועלט 'ס גרעסטער מיטארבעטער צו אָראַנזשעריי גאַז ימישאַנז, און פריש שטודיום ווייַזן אַז בלויז אַ האַנדפול פון קאָמפּאַניעס זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די מערהייַט פון ימישאַנז אין די יו. אָראַנזשעריי גאַסאַז - דאָס מיינט ווי אַ פּרייַז-עפעקטיוו ציל. געפינען אויס ווו דיין עלעקטרע קומט פון און פרעגן דיין באַשלוס מייקערז צו זען וואָס קענען זיין געטאן צו דיווערסאַפיי קוואלן. טראַכטן וועגן ווי איר קענען רעדוצירן דיין ענערגיע שפּור און שטיצן השתדלות צו ומקערן אונדזער נאַטירלעך טשאַד סינקס - דער אָקעאַן איז אונדזער אַליירט אין דעם אַכטונג.

די IPCC באַריכט באַשטעטיקט אַז די צייט איז איצט צו פאַרמינערן די מערסט ערנסט קאַנסאַקווענסאַז פון קלימאַט ענדערונג, אפילו ווען מיר לערנען צו אַדאַפּט צו די ענדערונגען וואָס זענען שוין אין וועג. קאַמיוניטי-באזירט קאַמף קענען זיין די מאַלטאַפּלייער ווירקונג פֿאַר גרעסערע וואָג ענדערונגען. מיר זענען אַלע אין דעם צוזאַמען.  

— מארק י ספאלדינג , פרעזידענט