די וואָך, דער ערשטער אַרומפאָרן שיף האט אַ זעגל פֿאַר אַ טראַנס-אַרקטיש נעסיע, קאַפּאַלד מיט כעדליינז וואָס פּראָקלאַמייטיד די לאָואַסט מדרגה פון אַרקטיש ים אייז רעקאָרדעד אין די לעצטע 125 יאָר. א דריי-וואָך אַרומפאָרן ריקווייערז אַ גרויס לאָגיסטיק שפּרינגען אין דער בעסטער צייט - אין די אַרקטיש, עס פארלאנגט חדשים פון פּלאַנירונג און באַראַטונג מיט די יו. עס. קאָוסט גאַרד און אנדערע רעגירונג יידזשאַנסיז. אַחוץ די יפעקץ פון ראַש פאַרפּעסטיקונג און אנדערע ימפּאַקץ, אַרומפאָרן שיפן טאָן ניט ויסקומען צו זיין אַן אַרויסגעבן וואָס קען דזשענערייט צוקונפֿט קאָנפליקט ווי אַרקטיש וואסערן וואַרעם - אָבער אַנטיסאַפּייטינג קאָנפליקט און זוכן צו האַלטן עס אין שטייַגן איז איינער פון די צילן פון די אַרקטיש קאָונסיל . איך האָב געבעטן אונדזער באָרד מיטגליד ביל אייכבוים, וואָס איז אַ מומחה אין אַרקטיש ישוז און אַקטיוולי פאַרקנאַסט אין די אַרקטיש קאָונסיל פּראָצעס צו טיילן זיין געדאנקען.

מארק י ספּאַלדינג

northwest-passage-serenity-cruise-route.jpg

צווישן די מערסט דראַמאַטיק ימפּאַקץ פון גלאבאלע וואָרמינג איז אַרקטיש ענדערונג, אַרייַנגערעכנט די אַנפּרעסידענטיד מעלטינג פון אייז און שניי, אָנווער פון וווין פֿאַר גלאָובאַלי יינציק מינים און טרעץ צו סענטשעריז אַלט פּאַטערנז פון מענטש פרנסה. אין דער זעלביקער צייט, ווי די אַרקטיש ווערט מער צוטריטלעך און די גלאבאלע דאָרשט פֿאַר נאַטירלעך רעסורסן האלט, עס איז אַ יאָגעניש צו גווורע די רעסורסן פון דער געגנט.

די פּאָפּולאַר פּרעסע איז געווען שאַרף צו כאַפּן די ספּעקטער פון מעגלעך קאָנפליקט צווישן אומות ווי די נואַסט כוואַליע פון ​​עקספּלויטיישאַן פון רעסורסן אַקסעלערייץ. די דאגות זענען ווייטער פארערגערט געווארן, ווען די שפּאַנונגען האָבן זיך פארמערט צווישן נאַטאָ לענדער און רוסלאנד איבער אוקראַינע און אַנדערע געאָ-פּאָליטישע ישוז. און, אין פאַקט, עס זענען עטלעכע ביישפילן פון אַרקטיש לענדער ינקריסינג מיליטעריש בייַזייַן אין זייער אַרקטיש טעראַטאָריז.

אָבער, איך גלויבן אַז די אַרקטיש איז אַנלייקלי צו ויסבראָך אין אַ נייַ זאָנע פון ​​קאָנפליקט ווען די אומות נאָכגיין די אַנטוויקלונג פון זייַן רעסורסן. פאַרקערט, עס זענען ווייניק קאַסעס פון פּאָלעמיק איבער פאַקטיש טעריטאָריע מיט די מערסט באַטייַטיק אָנעס ינוואַלווינג בלויז קאַנאַדע און די פאַרייניקטע שטאַטן און דענמאַרק. דערצו, די פיל רימאַרקט רוסישע קליימז וועגן די אַרקטיש אקעאן סיבעד זענען צווישן השתדלות פון רובֿ אַרקטיש אומות צו מאַכן ענלעך קליימז. די זענען אַלע אונטערטעניק צו פעסטקייַט און האַכלאָטע לויט די פּראַוויזשאַנז פון יו.ען. קאַנווענשאַן אויף די געזעץ פון די ים. עס איז איראָניש אַז די דורכפאַל פון די יו.

אויף די אנדערע האַנט, אפילו אַ מער צוטריטלעך אַרקטיש געגנט וועט פאָרזעצן צו זיין אַ געפערלעך און שווער אָרט אין וואָס צו דורכפירן קאָמפּלעקס עקאָנאָמיש אַקטיוויטעטן. פֿאַר אַ פאַרשיידנקייַט פון סיבות, דאָס מיטל אַז רעגירונג קאָואַפּעריישאַן אין גאַווערנאַנס איז יקערדיק צו צושטעלן די פּלאַטפאָרמע פֿאַר אַזאַ אַקטיוויטעטן צו פאָרויס אין אַ שטייגער וואָס איז ינווייראַנמענאַלי, סאָושאַלי און עקאַנאַמיקלי סאַסטיינאַבאַל.   

זינט 1996, די אַרקטיש קאָונסיל קאַנסיסטינג פון די אַכט אַרקטיש לענדער, שטענדיק פּאַרטיסאַפּאַנץ רעפּריזענטינג ינדידזשאַנאַס מענטשן און אַבזערווערז איז געווען די פאָקאַל פונט פֿאַר דעוועלאָפּינג די וויסנשאַפֿט נייטיק צו טרעפן דעם אַרויסרופן. אונטער דער פירערשאפט פון דער אמעריקאנער רעגירונג, דערווייל דער פארזיצער פונעם קאנסיל, באטראכט א טאסק פארס שטארקע מיטלען צו פארזיכערן אז די רעקאמענדאציעס פונעם קאנסיל ווערן דורכגעפירט. אין א פריש פּאַפּיר ארויס דורך די פּאָלאַר רעקאָרד איך גערעדט ישוז שליסל צו פארשטארקן אַרקטיש גאַווערנאַנס, ספּעציעל אין די מאַרינע סוויווע. אין דעם מאָמענט אַרקטיש לענדער, אַרייַנגערעכנט רוסלאַנד, זענען דורכויס יקספּלאָרינג אָפּציעס פֿאַר אַטשיווינג אַזאַ קוואַפּעריישאַן.

דעם זומער איז אַ טוריסט שיף מיט איבער טויזנט פּאַסאַנדזשערז אַריבער די קאַנאַדיאַן אַרקטיש, אריינגערעכנט דורך ים וואו א שיף א צענטל פון אזא גרייס איז לעצטנס געלאפן, און פארלאנגט עוואקואציע פון ​​אלע פאסאזשירן און קאָמאַנדע. נאָך דעם זומער פון 2012 שעל אַבאָרטיד צוקונפֿט כיידראָוקאַרבאַן עקספּלעריישאַן אין די בערינג און טשוקטשי סיז נאָך פילע אַקסאַדאַנץ און פעלן-סטעפּס, אָבער אַנטוויקלונג האלט אנדערש אין די אַרקטיש. אפילו איצט, ווייַט וואַסער פליץ זענען מאָווינג אלץ צפון אין יאָג פון פיש. סיידן די אַרקטיש לענדער קענען אַנטוויקלען שטאַרק מעקאַניזאַמז פֿאַר קוואַפּעריישאַן אויף גאַווערנאַנס פון דער געגנט, די און אנדערע אַקטיוויטעטן וועט זיין ווי דעסטרוקטיווע פון ​​די נאַטירלעך וועלט ווי איז געווען דער פאַל אנדערש. מיט שטאַרק קוואַפּעריישאַן, זיי קענען זיין סאַסטיינאַבאַל ניט בלויז פֿאַר די נאַטירלעך רעסורסן פון דער געגנט אָבער אויך פֿאַר די מענטשן פון די אַרקטיש.