וואָס פרוי וואָוגאַן לערנט אונדז (און קענען לערנען יו.

טאָמער איר האָט שוין צו זען דעם פֿילם Hidden Figures. טאָמער איר געווען ינספּייערד דורך זיין דיפּיקשאַן פון דריי שוואַרץ פרויען סאַקסידאַד ווייַל פון זייער ויסערגעוויינלעך פיייקייט אין דעם קאָנטעקסט פון ראַסיש און דזשענדער דיסקרימינאַציע. פֿון דעם פּערספּעקטיוו, דער פֿילם איז באמת ינספּייערינג און ווערט צו זען.

לאָזן מיר לייגן צוויי מער לעקציעס פון דעם פֿילם פֿאַר איר צו טראַכטן וועגן. ווי עמעצער וואָס איז געווען אַ זייער ערנסט מאַטאַמאַטיקאַל נער אין מיטלשול און קאָלעגע, Hidden Figures איז אַ טריומף פֿאַר די פון אונדז וואָס געזוכט הצלחה מיט קאַלקולוס און טעאָרעטיש סטאַטיסטיק. 

לעבן דעם סוף פון מיין קאָלעגע קאַריערע, איך גענומען אַ מאַט קורס פון ינספּייערינג פּראָפעסאָר פון די נאַסאַ דזשעט פּראָפּאַלסיאָן לאַבאָראַטאָרי געהייסן דזשאַנעט מייער. מיר פארבראכט פילע סעשאַנז פון דער קלאַס קאַלקיאַלייטינג ווי צו שטעלן אַ פּלאַץ פאָרמיטל אין אָרביט אַרום מאַרס, און שרייבן קאָד צו מאַכן אַ מיינפריים קאָמפּיוטער אַרוישעלפן אונדז מיט אונדזער חשבונות. אזוי, וואַטשינג די דריי העלדן וועמענס קאַנטראַביושאַנז האָבן שוין לאַרגעלי אַנסאַנג נוצן זייער מאַט סקילז צו זיין געראָטן איז ינספּייערינג. חשבונות אונטערשרייבן אַלץ וואָס מיר מאַכן און טאָן, און דערפֿאַר זענען STEM און אנדערע מגילה אַזוי וויכטיק, און וואָס מיר מוזן מאַכן זיכער אַז אַלעמען האט אַקסעס צו דער בילדונג זיי דאַרפֿן. ימאַדזשאַן וואָס אונדזער פּלאַץ מגילה וואָלט האָבן פאַרפאַלן אויב Katherine G. Johnson, Dorothy Vaughan און Mary Jackson וואָלט נישט באַקומען די געלעגנהייט צו קאַנאַל זייער ענערגיע און סייכל אין פאָרמאַל בילדונג.

און פֿאַר דעם צווייטן געדאַנק, איך ווילן צו הויכפּונקט איינער פון די העלדן, פרוי וואַוגאַן. אין פרעזידענט אבאמא'ס געזעגענונגס-רעדע, האָט ער דערמאָנט ווי אָטאַמיישאַן איז געווען אין די האַרץ פון די אָנווער פון דזשאָבס און ענדערונגען אין אונדזער ווערקפאָרס. מיר האָבן אַ ריזיק נומער פון מענטשן אין אונדזער לאַנד וואָס פילן לינקס הינטער, לינקס אויס און בייז. זיי האָבן געזען זייער מאַנופאַקטורינג און אנדערע דזשאָבס פאַרשווינדן איבער די פּלאַץ פון יאָרצענדלינג, זיי לאָזן בלויז דער זכּרון פון געזונט-באַצאָלט דזשאָבס מיט גוט בענעפיץ פון זייער עלטערן און זיידע-באָבע.

דער פֿילם עפֿנט זיך מיט פֿרוי וואָן, וואָס אַרבעט אונטער איר 56 שעווראָלעט, און מיר היטן ווי זי יווענטשאַוואַלי בייפּאַסיז די סטאַרטער מיט אַ שרויפנ - ציער צו באַקומען די מאַשין צו קער איבער. ווען איך איז געווען אין הויך שולע, פילע שעה זענען פארבראכט אונטער די קאַפּטער פון אַ מאַשין, געמאכט מאָדיפיקאַטיאָנס, ימפּרוווינג דיפישאַנסיז, טשאַנגינג די זייער יקערדיק מאַשין וואָס מיר געוויינט יעדער טאָג. אין די היינטיקע אויטאס איז שווער זיך פארצושטעלן אז מען זאל קענען מאכן די זעלבע זאכן. אַזוי פילע קאַמפּאָונאַנץ זענען קאָמפּיוטער-אַססיסטעד, עלעקטראָניש קאַנטראָולד און דעליקאַטלי באַלאַנסט (און קאַמיטינג שווינדל, ווי מיר לעצטנס געלערנט). אפילו דיאַגנאָסינג אַ פּראָבלעם ריקווייערז קאַנעקטינג אַ מאַשין צו ספּעשאַלייזד קאָמפּיוטערס. מיר זענען לינקס מיט די פיייקייַט צו טוישן די בוימל, די ווינטשויב ווייפּערז, און די טירעס - לפּחות פֿאַר איצט.

אָבער פרוי וואָן איז נישט בלויז ביכולת צו אָנהייבן איר עלטער מאַשין, נאָר ווו איר מעטשאַניקאַל סקילז אנגעהויבן. ווען זי האָט איינגעזען אַז איר גאנצע מאַנשאַפֿט פון מענטש קאָמפּיוטערס וועט ווערן פאַרעלטערט ווען די מאַינפריים יבם 7090 געווארן אַפּעריישאַנאַל ביי נאַסאַ, זי געלערנט זיך און איר מאַנשאַפֿט די קאָמפּיוטער שפּראַך פאָרטראַן און די באַסיקס פון קאָמפּיוטער וישאַלט. זי האָט גענומען איר קאָלעקטיוו פון אַבסאַלעסאַנס צו די פראָנט ליניע פון ​​אַ נייַע אָפּטיילונג אין נאַסאַ, און פארבליבן צו ביישטייערן צו די שפּיץ פון אונדזער פּלאַץ פּראָגראַם בעשאַס איר קאַריערע. 

דאָס איז די לייזונג צו אונדזער צוקונפֿט וווּקס - . מיר מוזן אַרומנעמען די ענטפער פון פרוי וואָוגאַן צו טוישן, זיך צוגרייטן פֿאַר די צוקונפֿט, און שפּרינגען אין מיט ביידע פֿיס. מיר מוזן פירן, אלא ווי צו פאַרלירן אונדזער פוס אין צייט פון יבערגאַנג. און עס איז געשעעניש. איבער די פארייניקטע שטאטן. 

ווער וואָלט האָבן געסט אַז הייַנט מיר וואָלט האָבן 500 מאַנופאַקטורינג פאַסילאַטיז פאַרשפּרייטן איבער 43 יו. עס. שטאַטן ניצן 21,000 מענטשן צו דינען די ווינט מאַכט אינדוסטריע? די זונ מאַנופאַקטורינג אינדוסטריע אין די יו. עס. וואקסט יעדער יאָר טראָץ די קאַנסאַנטריישאַן פון די ינדאַסטרי אין מזרח אזיע. אויב Thomas Edison ינווענטיד די לעמפּל, אמעריקאנער ינדזשאַנואַטי ימפּרוווד עס מיט די אַלע-עפעקטיוו געפירט, מאַניאַפאַקטשערד איר אין די יו. עס. ינסטאַללאַטיאָן, וישאַלט און אַפּגריידז אַלע אַנדערפּיין יו. 

איז עס גרינג? ניט שטענדיק. עס זענען שטענדיק מניעות. זיי קען זיין לאָגיסטיק, זיי קען זיין טעכניש, מיר קען האָבן צו לערנען זאכן וואָס מיר האָבן קיינמאָל געלערנט פריער. אבער עס איז מעגלעך אויב מיר אָנכאַפּן די געלעגנהייט. און דאָס איז וואָס פרוי וואָוגאַן געלערנט איר מאַנשאַפֿט. און וואָס זי קענען לערנען אַלע פון ​​אונדז.