UKUKHULULWA OKUPHAKATHI

Ukuqokwa Kwama-Seafood Champion Awards avuliwe

Washington, DC (Okthoba 5, 2016) - I-SeaWeb imemezele ukuvulwa kwamagama abaqokiwe kuma-Seafood Champion Awards ka-2017.

Eyethulwa okokuqala ngo-2006, i-Seafood Champion Awards minyaka yonke ibona ubuholi ekukhuthazeni ukudla kwasolwandle okukhathalela imvelo. Iziphakamiso ziyakhuthazwa egameni labantu noma izinhlangano ezifezile zikhombisa ukuzibophezela okumangalisayo ekuthuthukiseni ukusimama kwezilwane zasolwandle emkhakheni wokudoba, ukulima kwezilwane zasemanzini, ukuhlinzekwa nokusabalaliswa kwezilwane zasolwandle, ukuthengisa, izindawo zokudlela kanye nezinkonzo zokudla, kanye neyokongiwa kwemvelo, isayensi, izifundiswa kanye nabezindaba. Ukuqokwa kuzovalwa ngo-11:59 EST ngomhla ka-3 Disemba 2016.

UMark Spalding, uMongameli we-SeaWeb, uvule iziphakamiso ethi: “Sibhekene nenselelo eqondile yesikhathi sethu—ukugcina indawo yemvelo esisekela sonke—abantu ngabanye nezinhlangano ezigujwa i-Seafood Champion Awards ziphendula ngobuhlakani, ukuzinikela, nokholo ikusasa. Ompetha Bokudla Kwasolwandle bayasikhuthaza sonke ukuthi senze okwengeziwe ukuze sivikele izinsiza zasolwandle kanye nemiphakathi ethembele kuzo. Ngikhuthaza noma ngubani olwela ukuba nolwandle olunempilo, oluzinzile ukuthi aqoke Umpetha Wezilwane Zasolwandle.”

“Emhlanganweni wethu, ama-Seafood Champion Awards aseqhulwini ngempela,” kusho u-Richard Boot, uMongameli we-FishChoice futhi owafinyelela kowamanqamu wezindondo zika-2016. “Kudinga amandla amakhulu ukuqhamuka nemibono yokwenza uguquko. Kuthatha amandla amancane kakhulu ukuthola ukuthi izinkinga zikuphi, namandla amancane ukukhononda ngazo—kodwa kuthatha amandla amaningi, isikhathi, ukusungula izinto ezintsha, kanye nokucabanga ukudala isisombululo. Ukwazi ukubona abantu abenza lokho kuyasiza kakhulu.”

Abaphumelele abane kanye nowinile oyedwa bazokhethwa esigabeni ngasinye kwezilandelayo:

Umklomelo Wompetha Bokudla Kwasolwandle Wobuholi

Umuntu noma ibhizinisi elibonisa ubuholi ngokuhlela kanye nokubiza ababambiqhaza bokudla kwasolwandle ukuze kuthuthukiswe ukusimama kokudla kwasolwandle nempilo yasolwandle.

I-Seafood Champion Award for Innovation

Umuntu noma ibhizinisi elihlonza futhi lisebenzise izixazululo ezintsha zokubhekana: nezinselele zemvelo; izidingo ezikhona ezimakethe; izithiyo zokusimama.

Umklomelo Wompetha Bokudla Kwasolwandle Wombono

Umuntu noma ibhizinisi elisungula umbono ocacile nophoqelelayo wekusasa okhuthaza ushintsho oluhle lwezilwane zasolwandle ezizinzile kubuchwepheshe, inqubomgomo, imikhiqizo noma izimakethe, noma amathuluzi okonga. 

Umklomelo Wompetha Bokudla Kwasolwandle Wokumela

Umuntu noma inkampane enethonya elihle kunqubomgomo yomphakathi, isebenzisa abezindaba ukuze iphakamise igama layo ngokudla kwasolwandle okusimeme, noma ibe nomthelela omkhulu ezingxoxweni zomphakathi futhi ibandakanye ababambiqhaza ababalulekile ngokulwela esidlangalaleni intuthuko yokudla kwasolwandle okusimeme.

Ama-2017 Seafood Champion Awards azokwethulwa e- I-SeaWeb Seafood Summit, ebanjwe ngoJuni 5-7 eSeattle, eWashington USA. I-SeaWeb kanye Nezokuxhumana Ezihlukahlukene zikhiqiza ngokuhlanganyela i-SeaWeb Seafood Summit.

Ukuze ubuyekeze imihlahlandlela noma uthumele ukuqokwa, vakashela ku Ikhasi le-2017 Lesiqondiso Sokuqokwa.

Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe okuhlanganisa abawine esikhathini esidlule, izingxoxo, isithombe negalari yevidiyo, kanye nekhithi yemidiya, sicela uvakashele www.seafoodchampions.org.

Mayelana ne-SeaWeb

I-SeaWeb iphrojekthi ye-The Ocean Foundation. I-SeaWeb iguqula ulwazi lube isenzo ngokukhanyisa ukukhanya okusebenzayo, okusekelwe kwisayensi ezinsongweni ezimbi kakhulu ezibhekene nolwandle. Ukuze kufezwe lo mgomo obalulekile, i-SeaWeb ibiza izinkundla lapho okuthakaselayo kwezomnotho, kwenqubomgomo, kwezenhlalo nezemvelo kuhlangana khona ukuze kuthuthukiswe impilo yolwandle nokusimama. I-SeaWeb isebenza ngokubambisana nemikhakha ehlosiwe ukukhuthaza izixazululo zemakethe, izinqubomgomo kanye nokuziphatha okuholela olwandle olunempilo, oluchumayo. Ngokusebenzisa isayensi yezokuxhumana ukwazisa kanye nokunika amandla amazwi ahlukahlukene olwandle kanye nompetha bezokongiwa kwemvelo, i-SeaWeb idala isiko lokongiwa kolwandle. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe, vakashela: www.seaweb.org or buka ukukhululwa okugcwele

# # #

Oxhumana nabo abezindaba:

Marida Hines

Umphathi Wohlelo Lwemiklomelo Yompetha Bokudla Kwasolwandle

[i-imeyili ivikelwe]