Арцыбіскуп Марсэла Санчэс Саронда, канцлер Папскай акадэміі навук і сацыяльных навук, кажа, што яго маршавыя загады зыходзяць з самага верху Каталіцкага Касцёла.

“Святы Айцец сказаў: Марчэла, я хачу, каб ты ўважліва вывучыў гэтую тэму, каб мы ведалі, што рабіць”.

У рамках свайго адказу на гэты мандат Папы Францішка Царква распачала спецыяльную місію, каб даследаваць, як супрацьстаяць і пераадольваць сучаснае рабства у адкрытым моры. На мінулым тыдні я меў гонар і прывілей прыняць удзел у інаўгурацыйнай сустрэчы Кансультатыўнай групы па рабстве ў марской індустрыі, якая адбылася ў Рыме. Панэль была арганізавана в Канферэнцыя каталіцкіх біскупаў ЗША, пры падтрымцы Упраўлення Дзярждэпартамента ЗША па маніторынгу і барацьбе з гандлем людзьмі (J/TIP).

Тэму дыскусіі захапіў айцец Леанір К'ярэла, які пачаў сваю прамову з перафразавання іспанскага філосафа Хасэ Артэгі-і-Гасэта:

«Я — гэта я і мае абставіны. Калі я не магу выратаваць свае абставіны, я не магу выратаваць сябе».

Айцец К'ярэла падкрэсліў неабходнасць змяніць абставіны 1.2 мільёна маракоў свету, умовы, якія вядуць да сістэматычнай эксплуатацыі, у тым ліку рабства на моры.

,en Associated Press, Нью-Ёрк Таймс і іншыя інфармацыйныя арганізацыі задакументавалі маштабы рабства і іншых злоўжыванняў на рыбалоўных і грузавых судах.

Згодна з інфармацыяй, прадстаўленай на нашай сустрэчы, маракі ў асноўным паходзяць з бедных суполак у краінах, якія развіваюцца, звычайна маладыя і не маюць фармальнай адукацыі. Гэта робіць іх гатовымі да эксплуатацыі, якая можа ўключаць у сябе недастатковы штат судоў, фізічнае гвалт і гвалт, незаконнае ўтрыманне заробку, абмежаванне фізічнага перамяшчэння і адмову ў дазволе на высадку.

Мне паказалі адзін прыклад кантракту, у якім, сярод многіх іншых цяжкіх умоў, гаварылася, што кампанія будзе ўтрымліваць большую частку заробку матроса да канца двухгадовага кантракту і што заробак будзе ануляваны, калі матрос сыдзе да заканчэння кантракту. перыяд кантракту па любой прычыне, уключаючы хваробу. Кантракт таксама ўключаў пункт аб тым, што «бесперапынная марская хвароба не будзе дапускацца». Даўгавая кабала ў выніку шэрагу збораў, якія спаганяюцца вярбоўшчыкам працоўнай сілы і/або ўладальнікам судна, з'яўляецца звычайнай з'явай.

Сітуацыю ўскладняюць пытанні юрысдыкцыі. У той час як урад, пад сцягам якога зарэгістравана судна, намінальна адказвае за забеспячэнне законнасці карабля, многія, калі не большасць караблёў зарэгістраваны пад зручнымі сцягамі. Гэта азначае, што практычна няма шанцаў, што краіна запісу будзе выконваць якія-небудзь законы. Згодна з міжнародным правам, краіны паходжання, краіны порта заходу і краіны, якія атрымліваюць вырабленыя рабамі тавары, могуць дзейнічаць супраць судоў-парушальнікаў; аднак на практыцы гэта здараецца вельмі рэдка.

Каталіцкі Касцёл мае даўнюю і шырокую інфраструктуру, прысвечаную служэнню патрэбам маракоў. Пад Апостальства мора, царква падтрымлівае глабальную сетку капеланаў і цэнтраў маракоў, якія аказваюць пастырскую і матэрыяльную дапамогу маракам.

Каталіцкае духавенства мае шырокі доступ да судоў і маракоў праз капеланаў і Стэлу Maris цэнтры, што дае ім унікальнае ўяўленне пра шляхі і сродкі эксплуатацыі. Розныя элементы царквы працуюць над рознымі аспектамі праблемы, уключаючы выяўленне і дапамогу ахвярам гандлю людзьмі, прафілактыку ў суполках-крыніцах, супрацоўніцтва з уладамі для прыцягнення вінаватых да адказнасці, прапаганду з урадамі і шматбаковымі арганізацыямі, даследаванні гандлю людзьмі і наладжванне партнёрства з суб'ектамі па-за царквой. Гэта ўключае ў сябе погляд на перасячэнне з іншымі сферамі царкоўнай дзейнасці, асабліва з міграцыяй і бежанцамі.

Наша кансультатыўная група вызначыла чатыры пляцоўкі для будучых дзеянняў:

  1. прапаганда

  2. ідэнтыфікацыя і вызваленне ахвяр

  3. прафілактыка і пашырэнне правоў і магчымасцяў тых, хто знаходзіцца ў групе рызыкі

  4. паслугі для тых, хто выжыў.

Прадстаўнік Міжнароднай арганізацыі працы ААН расказаў аб адпаведных міжнародных канвенцыях, якія санкцыянуюць дзеянні, а таксама аб магчымасцях і перашкодах для іх выканання, а таксама апісаў шэраг добрых практык, якія можна выкарыстоўваць для барацьбы з рабствам на моры. Прадстаўнік офіса AJ/TIP распавёў пра яго мэты і дзейнасць. The Міністэрства ўнутранай бяспекі ЗША разгледжаны наступствы нядаўніх змяненняў у заканадаўстве, якія дазваляюць DHS канфіскоўваць вырабленыя рабамі тавары. Прадстаўнік ст Нацыянальны інстытут рыбалоўства, якая прадстаўляе індустрыю морапрадуктаў ЗША, апісала як складанасць і разнастайнасць ланцужкоў паставак морапрадуктаў, так і намаганні галіны па выкараненні рабства ў рыбалоўным сектары.

Марская кансультатыўная група ў Рыме, ліпень 2016 г. jpg

Іншыя члены кансультатыўнай групы складаюцца з каталіцкіх рэлігійных ордэнаў, якія служаць маракам, і каталіцкіх арганізацый і ўстаноў, якія служаць групам, вельмі ўразлівым да гандлю людзьмі, асабліва мігрантам і бежанцам. 32 члены групы паходзяць з многіх краін, уключаючы Тайланд, Філіпіны, Шры-Ланку, Малайзію, Індыю, Бразілію, Коста-Рыку, Вялікабрытанію і ЗША.

Было натхняльна быць з неверагодна адданай і здольнай групай, якая мабілізуецца супраць агіднай эксплуатацыі тых, хто плыве на судах, якія прывозяць астатнім з нас ежу і тавары. Вызваліце ​​рабоў шануе адносіны з рэлігійнымі супольнасцямі, якія знаходзяцца на пярэднім краі барацьбы з сучасным рабствам. У гэтым духу мы разлічваем на працяг нашага супрацоўніцтва з кансультатыўнай групай.


«Немагчыма заставацца абыякавым да людзей, да якіх ставяцца як да тавару».  — Папа Францішак


Прачытайце нашу тэхнічную кнігу «Правы чалавека і акіян: рабства і крэветкі на вашай талерцы» тут.