ПРЭС-РЭЛІЗ 
Новая справаздача паказвае, што большасць краін падаюць Каротка аб абавязацельствах па абароне акул і пахілаў Прыродаахоўнікі падкрэсліваюць недахопы ў Канвенцыя аб сустрэчах акул мігруючых відаў 
Манака, 13 снежня 2018 г. Па словах прыродаахоўнікаў, большасць краін не выконваюць абавязацельствы па ахове акул і пахілаў, узятыя на сябе ў адпаведнасці з Канвенцыяй аб мігруючых відах (CMS). Вычарпальны агляд, апублікаваны сёння Shark Advocates International (SAI), Sharks Ahead, дакументуе нацыянальныя і рэгіянальныя дзеянні ў дачыненні да 29 відаў акул і пахілаў, уключаных у спіс CMS з 1999 па 2014 год. На гэтым тыдні на сустрэчы CMS, прысвечанай акулам, аўтары падкрэсліваюць свае высновы і зрабіць тэрміновыя заклікі да дзеяння:
  • Прадухіліць калапс папуляцыі акул мако
  • Вярніце рыбу-пілу з мяжы вымірання
  • Абмяжуйце лоўлю молата, які знаходзіцца пад пагрозай знікнення
  • Разгледзім экатурызм як альтэрнатыву лоўлі мант
  • Пераадолець разрыў паміж рыбалоўствам і прыродаахоўнымі органамі.
«Мы дэманструем, што ўнясенне ў спіс відаў акул і пахілаў у CMS апярэджвае выкананне жыццёва важных абавязацельстваў па абароне гэтых відаў, асабліва ад празмернага вылаву рыбы», — сказала суаўтар справаздачы Джулія Лоўсан, аспірант Каліфарнійскага ўніверсітэта. Санта-Барбара і супрацоўнік SAI. «Толькі 28% выконваюць усе свае абавязацельствы CMS па строгай ахове відаў у сваіх водах».
Акулы і пахілы па сваёй сутнасці ўразлівыя і знаходзяцца пад асаблівай пагрозай. Многія віды вылоўліваюцца ў некалькіх юрысдыкцыях, што робіць міжнародныя пагадненні ключавымі для здароўя насельніцтва. CMS - гэта глабальнае пагадненне, накіраванае на захаванне шырокага спектру жывёл. 126 бакоў КМВ абавязаліся строга абараняць віды, занесеныя ў Дадатак I, і працаваць на міжнародным узроўні ў напрамку захавання відаў, занесеных у Дадатак II.
«Бяздзейнасць краін-членаў растрачвае патэнцыял гэтай міжнароднай дамовы для паляпшэння захавання акул і пахілаў у глабальным маштабе, нават калі некаторым відам пагражае знікненне», — сказала Соня Фордхэм, суаўтар справаздачы і прэзідэнт Shark Advocates International. «Рыбалка з'яўляецца галоўнай пагрозай для акул і пахілаў, і яе трэба вырашаць больш непасрэдна, каб забяспечыць светлую будучыню для гэтых уразлівых і каштоўных відаў».
Для акул і пахілаў, унесеных у спіс CMS, захоўваюцца наступныя тэрміновыя праблемы:
Атлантычныя макі набліжаюцца да краху: Кароткапёрая акула мако была занесена ў спіс CMS Appendix II дзесяць гадоў таму. Папуляцыя паўночнаатлантычнага тунца зараз знясілена, і празмерны вылоў рыбы працягваецца, нягледзячы на ​​​​меры Міжнароднай камісіі па ахове атлантычнага тунца (ICCAT), прынятыя ў 2017 годзе, неадкладна спыніць яго. Прыкладна палова ўдзельнікаў ICCAT таксама з'яўляюцца ўдзельнікамі CMS, але ніводная з іх не прывяла і нават не заклікала публічна прыслухацца да парад навукоўцаў аб забароне захоўвання паўночнаатлантычных макос і/або абмежаванні ўловаў у паўднёвай Атлантыцы. Як удзельнікі CMS і асноўныя краіны, якія займаюцца лоўляй мако, Еўрапейскі саюз і Бразілія павінны ўзначаліць намаганні па ўстанаўленні канкрэтных абмежаванняў на мако для Паўночнай і Паўднёвай Атлантыкі адпаведна.
Рыбы-пілы знаходзяцца на мяжы знікнення: Рыбы-пілы з'яўляюцца найбольш знікаючымі з усіх відаў акул і пахілаў. У 2014 годзе Кенія прапанавала і забяспечыла ўключэнне рыбы-пілы ў Дадатак I CMS, але не выканала адпаведнае абавязацельства па строгай нацыянальнай ахове. Рыба-піла знаходзіцца пад сур'ёзнай рызыкай знікнення ля Усходняй Афрыкі. Кеніі, а таксама Мазамбіку і Мадагаскару тэрмінова патрэбна дапамога для стварэння і ўкаранення сродкаў аховы рыбы-пілы.
Молат, які знаходзіцца пад пагрозай знікнення, усё яшчэ вядзецца. Акулы-молаты і акулы-молаты класіфікуюцца МСАП як глабальна знікаючыя, але ўсё яшчэ здаюцца ў многіх рэгіёнах, уключаючы большую частку Лацінскай Амерыкі. Спробы Злучаных Штатаў і Еўрапейскага Саюза абараніць молата, уключанага ў Дадатак II, праз рэгіянальны рыбалоўчы орган ва ўсходняй трапічнай частцы Ціхага акіяна на сённяшні дзень былі сарваны Коста-Рыкай, членам CMS.
Перавагі экатурызму манты ацэнены не ў поўнай меры. Сейшэльскія астравы пазіцыянуюць сябе як лідэра ў блакітнай эканоміцы. Манты з'яўляюцца аднымі з відаў, найбольш папулярных сярод дайвераў, і маюць вялікі патэнцыял для атрымання ўстойлівых эканамічных выгод, не звязаных з здабычай. Сейшэльскія астравы, удзельнік CMS, яшчэ не ахоўвалі гэты від, занесены ў Дадатак I. Фактычна, мяса манты ўсё яшчэ можна знайсці на рыбных рынках Сейшэльскіх астравоў, больш чым праз сем гадоў пасля ўключэння ў спіс.
Органы рыбалоўства і аховы навакольнага асяроддзя дрэнна ўзаемадзейнічаюць. У сферах кіравання рыбалоўствам практычна не прызнаюцца абавязацельствы па ахове акул і скатоў, узятыя ў рамках экалагічных дагавораў, такіх як CMS. Паўднёвая Афрыка ўстанавіла афіцыйны працэс для абмеркавання і ўзгаднення такіх абавязацельстваў у адпаведных дзяржаўных установах, што з'яўляецца добрым прыкладам ліквідацыі гэтага разрыву.
Акулы наперадзе ахоплівае ўнутраныя меры бакоў CMS па захаванні відаў акул і пахілаў, пералічаных у Дадатку I CMS да 2017 года: вялікая белая акула, усе пяць рыб-піл, абодва манты, усе дзевяць д'яблавых пакатаў і вялікая акула. Аўтары таксама ацанілі рэгіянальны прагрэс праз органы рыбалоўства акул і пахілаў, пералічаных у Дадатку II, за гэты ж перыяд часу: кітовая акула, марскі акула, акула паўночнага паўшар'я, абедзве мака, усе тры акулы, дзве акулы-молаты і шаўкавістая акула.
Аўтары спасылаюцца на адсутнасць механізму адпаведнасці, блытаніну з абавязацельствамі CMS, недастатковы патэнцыял у краінах, якія развіваюцца і Сакратарыят CMS, а таксама адсутнасць мэтанакіраванай крытыкі з боку прыродаахоўных груп у якасці ключавых перашкод для выканання абавязацельстваў CMS. Акрамя строгай абароны ўсіх акул і пахілаў, унесеных у Дадатак I, аўтары рэкамендуюць:
  • Канкрэтныя абмежаванні на лоўлю відаў, унесеных у Дадатак II
  • Палепшаныя дадзеныя аб уловах акул і скатоў і гандлі імі
  • Большае ўзаемадзеянне і інвестыцыі ў ініцыятывы CMS, арыентаваныя на акул і скатоў
  • Даследчыя, адукацыйныя і правапрымяняльныя праграмы для максімальнай эфектыўнасці мер і
  • Фінансавая, тэхнічная і юрыдычная дапамога, каб дапамагчы краінам, якія развіваюцца, выканаць свае абавязацельствы.
Кантакт для СМІ: Патрысія Рой: [электронная пошта абаронена], +34 696 905 907.
Shark Advocates International - гэта некамерцыйны праект Фонду Акіяна, накіраваны на забеспячэнне навукова абгрунтаванай палітыкі ў дачыненні да акул і пахілаў. www.sharkadvocates.org
Дадатковая заява для прэсы:
Рэпартаж "Акулы наперадзе". 
Манака, 13 снежня 2018 г. Сёння арганізацыя Shark Advocates International (SAI) выпусціла справаздачу Sharks Ahead, якая паказвае, што краіны не выконваюць сваіх абавязацельстваў па ахове відаў акул і пахілаў у адпаведнасці з Канвенцыяй аб мігруючых відах (CMS). Shark Trust, Project AWARE і Defenders of Wildlife супрацоўнічаюць з SAI у намаганнях садзейнічаць належнаму выкананню гэтых абавязацельстваў па захаванні і ўхвалілі справаздачу SAI. Эксперты па акулах з гэтых арганізацый прапануюць наступныя заявы аб высновах справаздачы:
«Мы асабліва занепакоеныя адсутнасцю прагрэсу ў абароне ўразлівых кароткапёрых мако ад празмернага вылаву», — сказаў Алі Худ, дырэктар па ахове прыроды Shark Trust. «Праз дзесяць гадоў пасля таго, як яны былі ўнесены ў спіс Дадатку II CMS, гэтая далёка мігруючая акула па-ранейшаму не падпадае пад якія-небудзь міжнародныя квоты на рыбалку або нават асноўныя ліміты ў краіне, якая высаджваецца больш за ўсё: Іспаніі. Мы заклікаем Еўрапейскую камісію прыняць меры пазней у гэтым месяцы — калі яны ўсталююць квоты на дзясяткі іншых камерцыйна каштоўных відаў — і забараніць высадку паўночнаатлантычнага кароткапёрага мако, як раяць навукоўцы».
«Манты адрозніваюцца сваёй унутранай уразлівасцю, статусам відаў, якія падлягаюць строгай ахове краінамі CMS, і папулярнасцю сярод турыстаў», — сказаў Ян Кэмпбэл, намеснік дырэктара па палітыцы праекта AWARE. «На жаль, манты працягваюць легальна лавіць у краінах, якія таксама ўзялі на сябе абавязацельствы абараняць іх і могуць падтрымліваць марскі экатурызм. Такія краіны, як Сейшэльскія астравы, атрымліваюць эканамічную выгаду ад турызму, заснаванага на мантах, але маглі б зрабіць значна больш для распрацоўкі нацыянальных мер аховы мант у рамках сваіх стратэгій развіцця «блакітнай эканомікі».
«Гэты даклад падкрэслівае наша доўгатэрміновае расчараванне працягам лоўлі молата, які знаходзіцца пад пагрозай знікнення», — сказала Алехандра Гойенечэа, старэйшы міжнародны дарадца Defenders of Wildlife. «Мы заклікаем Коста-Рыку супрацоўнічаць з ЗША і ЕС у намаганнях па ўстанаўленні рэгіянальных мер бяспекі для ўсходняй трапічнай часткі Ціхага акіяна і заклікаем іх далучыцца да Панамы і Гандураса для выканання сваіх абавязацельстваў у дачыненні да ўсіх мігруючых акул і пахілаў, пералічаных у CMS».

Прэс-рэліз SAI са спасылкай на поўную справаздачу "Акулы наперадзе: рэалізацыя патэнцыялу Канвенцыі аб мігруючых відах для захавання эласмабранчаў" размешчаны тут: https://bit.ly/2C9QrsM 

Дэвід-Клод-474252-unsplash.jpg


Дзе захаванне прыроды сустракаецца з прыгодамі℠ projectaware.org
Shark Trust - дабрачынная арганізацыя Вялікабрытаніі, якая імкнецца абараніць будучыню акул праз пазітыўныя змены. sharktrust.org
Defenders of Wildlife займаецца абаронай усіх мясцовых жывёл і раслін у іх натуральных супольнасцях. defenders.org
Shark Advocates International - гэта праект The Ocean Foundation, прысвечаны навукова абгрунтаванай палітыцы ў дачыненні да акул і скатоў. sharkadvocates.org