Resum CHOW 2013

A continuació es mostren resums escrits per a cadascun dels panells celebrats durant el CHOW 2013 aquest any.
Escrit pels nostres becaris d'estiu: Caroline Coogan, Scot Hoke, Subin Nepal i Paula Senff

Resum de la conferència magistral

La supertempesta Sandy va mostrar clarament la importància de la resiliència i també del segrest. En la seva línia de simposis anuals, la National Marine Sanctuary Foundation vol abordar el tema de la conservació dels oceans d'una manera àmplia i implicant parts interessades i experts de diferents àmbits.

La doctora Kathryn Sullivan va assenyalar l'important paper que juga CHOW com a lloc per combinar coneixements, establir xarxes i unir-se per qüestions. L'oceà té un paper clau en aquest planeta. Els ports són essencials per al comerç, el 50% del nostre oxigen es produeix a l'oceà i 2.6 milions de persones depenen dels seus recursos per alimentar-se. Tot i que s'han implantat diverses polítiques de conservació, es mantenen reptes enormes, com ara els desastres naturals, l'augment del trànsit de vaixells a la regió àrtica i l'enfonsament de la pesca. No obstant això, el ritme de protecció marina segueix sent frustrantment lent, amb només el 8% de l'àrea dels EUA designada per a la preservació i la manca de finançament adequat.

Els efectes de Sandy van assenyalar la importància de la resiliència de les zones costaneres a aquests esdeveniments meteorològics extrems. A mesura que cada cop hi ha més gent que es trasllada a la costa, la seva resiliència es converteix en una qüestió de previsió. El diàleg científic és essencial per protegir els seus ecosistemes i la intel·ligència ambiental és una eina important per a la modelització, l'avaluació i la investigació. Es preveu que els esdeveniments meteorològics extrems es produeixin amb més freqüència, mentre que la biodiversitat disminueix i la sobrepesca, la contaminació i l'acidificació dels oceans afegeixen més pressió. És important deixar que aquest coneixement motivi l'acció. La supertempesta Sandy com a estudi de cas indica on la reacció i la preparació van tenir èxit, però també on van fallar. Alguns exemples són els desenvolupaments destruïts a Manhattan, que es van construir centrant-se en la sostenibilitat més que en la resiliència. La resiliència hauria de tractar-se d'aprendre a abordar un problema amb estratègies en comptes de només lluitar-hi. Sandy també va mostrar l'efectivitat de la protecció costanera, que hauria de ser una prioritat de la restauració. Per augmentar la resiliència, cal tenir en compte els seus aspectes socials, així com l'amenaça que suposa l'aigua durant els esdeveniments meteorològics extrems. La planificació oportuna i les cartes nàutiques precises són un element clau per preparar-se per als canvis futurs als quals s'enfronten els nostres oceans, com ara els desastres naturals o l'augment del trànsit a l'Àrtic. La intel·ligència ambiental ha tingut molts èxits, com ara les previsions de floració d'algues per al llac Erie i les zones sense captació als Cayos de Florida van provocar la recuperació de moltes espècies de peixos i un augment de les captures comercials. Una altra eina és el mapeig de taques àcids a la costa oest per part de la NOAA. A causa de l'acidificació dels oceans, la indústria del marisc a la zona ha disminuït un 80%. La tecnologia moderna es pot utilitzar com a sistema d'avís per als pescadors.

La previsió és important per a l'adaptació de la infraestructura als patrons meteorològics canviants i l'augment de la resiliència social. Es necessiten models de clima i ecosistemes millorats per abordar eficaçment els problemes de la disponibilitat desigual de dades i l'envelliment de la infraestructura. La resiliència costanera té múltiples facetes i els seus reptes s'han d'abordar mitjançant la posada en comú de talents i esforços.

Com de vulnerables som? Una línia de temps per a la costa canviant

MODERADOR: Austin Becker, candidat al doctorat, Universitat de Stanford, Emmett Interdisciplinary Program in Environment and Resources PANEL: Kelly A. Burks-Copes, Research Ecologist, US Army Engineer Research and Development Center; Lindene Patton, directora de productes climàtics, Zurich Insurance

El seminari d'obertura de CHOW 2013 es va centrar en qüestions relacionades amb el risc creat per l'escalfament global a les comunitats costaneres i les maneres d'abordar-los. L'any 0.6 es preveu un augment del nivell del mar de 2 a 2100 metres, així com un augment de la intensitat de les tempestes i les precipitacions costaneres. De la mateixa manera, s'espera un augment de la temperatura que condueixi a més de 100 graus i un augment de les inundacions per a l'any 2100. Tot i que el públic està principalment preocupat pel futur immediat, els efectes a llarg termini són especialment importants a l'hora de planificar les infraestructures, que hauran d'acomodar-se. escenaris futurs més que dades actuals. El Centre d'Investigació i Desenvolupament d'Enginyers de l'Exèrcit dels EUA se centra especialment en els oceans, ja que les comunitats costaneres tenen una importància important en la supervivència diària. Les costes contenen qualsevol cosa, des d'instal·lacions militars fins a refineries de petroli. I aquests són factors que són molt importants per a la seguretat nacional. Com a tal, l'USAERDC investiga i estableix plans per a la protecció dels oceans. Actualment, el ràpid creixement de la població i l'esgotament dels recursos com a resultat directe del creixement de la població són les principals preocupacions a les zones costaneres. Mentre que, l'avenç de la tecnologia ha ajudat sens dubte l'USAERDC a afinar els mètodes de recerca i trobar solucions per abordar una àmplia gamma de problemes (Becker).

Quan es considera la mentalitat de la indústria asseguradora, la bretxa fonamental de resiliència davant l'augment dels desastres costaners és de gran preocupació. El sistema de pòlisses d'assegurances renovades anualment no està enfocat a respondre als efectes previstos del canvi climàtic. La manca de finançament per a la recuperació federal de desastres és comparable a la bretxa de la seguretat social de 75 anys i els pagaments federals per desastres han anat augmentant. A la llarga, les empreses privades podrien ser més eficients a l'hora d'administrar fons d'assegurances públiques, ja que es centren en la fixació de preus basada en el risc. La infraestructura verda, les defenses naturals de la natura davant les catàstrofes, té un potencial immens i és cada cop més interessant per al sector assegurador (Burks-Copes). Com a nota personal, Burks-Copes va acabar les seves declaracions animant els especialistes de la indústria i del medi ambient a invertir en enginyeria que pugui ajudar a fer front i disminuir els desastres causats pel canvi climàtic en lloc d'instigar litigis.

Un estudi conjunt del Departament de Defensa, el Departament d'Energia i el Cos d'Enginyers de l'Exèrcit va desenvolupar un model per avaluar la preparació de les bases i instal·lacions davant esdeveniments meteorològics extrems. Desenvolupat per a l'estació naval de Norfolk a la badia de Chesapeake, es poden crear escenaris per projectar els efectes de diferents magnituds de tempestes, alçades de les onades i severitat de l'augment del nivell del mar. El model indica els efectes sobre les estructures d'enginyeria així com el medi natural, com ara les inundacions i la intrusió d'aigua salada a l'aqüífer. L'estudi de cas pilot va mostrar una alarmant manca de preparació fins i tot en el cas d'una inundació d'un any i un petit augment del nivell del mar. Un moll de dos pisos construït recentment va resultar inadequat per a escenaris futurs. El model té el potencial de promoure un pensament proactiu sobre la preparació per a emergències i identificar punts d'inflexió per a les catàstrofes. Es necessiten dades millorades sobre l'efecte del canvi climàtic per a una millor modelització (Patton).

La nova normalitat: adaptació als riscos costaners

INTRODUCCIÓ: J. Garcia

Les qüestions ambientals costaneres són de gran importància als Cayos de Florida i el Pla d'acció conjunta pel clima té com a objectiu abordar-los mitjançant una combinació d'educació, divulgació i polítiques. No hi ha hagut una resposta contundent per part del Congrés i els votants han de pressionar els funcionaris electes per motivar els canvis. Hi ha hagut una creixent consciència ambiental de les parts interessades que depenen dels recursos marins, com els pescadors.

MODERADORA: Alessandra Score, científica principal, EcoAdapt PANEL: Michael Cohen, vicepresident d'Afers governamentals, Renaissance Re Jessica Grannis, advocada del centre climàtic de Georgetown Michael Marrella, director de la Divisió de Planificació de Waterfront i Espais Oberts, Departament d'Urbanisme John D. Schelling, gerent de programes de terratrèmols/tsunami/volcans, departament militar de Washington, divisió de gestió d'emergències David Waggonner, president, Waggonner & Ball Architects

Quan l'adaptació a les costes corre riscos, la dificultat per predir els canvis futurs i sobretot la incertesa sobre el tipus i la gravetat d'aquests canvis percebuts per la ciutadania és un obstacle. L'adaptació engloba diferents estratègies com la restauració, la protecció del litoral, l'eficiència hídrica i l'establiment d'espais protegits. Tanmateix, l'enfocament actual se centra en l'avaluació d'impacte, més que en la implementació d'estratègies o el seguiment de la seva eficàcia. Com es pot passar de la planificació a l'acció (puntuació)?

Les companyies de reassegurances (assegurances per a companyies asseguradores) són les que tenen el risc més gran associat a les catàstrofes i intenten desvincular aquest risc geogràficament. Tanmateix, assegurar empreses i persones a nivell internacional sovint és un repte a causa de les diferències de legislació i cultura. Per tant, la indústria està interessada a investigar estratègies de mitigació en instal·lacions controlades, així com a partir d'estudis de casos reals. Les dunes de sorra de Nova Jersey, per exemple, van mitigar molt els danys causats per la supertempesta Sandy a les urbanitzacions adjacents (Cohen).

Els governs estatals i locals han de desenvolupar polítiques d'adaptació i posar a disposició de les comunitats recursos i informació sobre els efectes de l'augment del nivell del mar i els impactes de la calor urbana (Grannis). La ciutat de Nova York ha desenvolupat un pla de deu anys, la visió 22, per abordar els impactes del canvi climàtic al seu passeig marítim (Morella). Les qüestions de gestió d'emergències, resposta i recuperació s'han d'abordar tant a llarg com a curt termini (Shelling). Si bé els EUA sembla ser reactiu i oportunista, es poden aprendre lliçons dels Països Baixos, on els problemes de l'augment del nivell del mar i les inundacions s'aborden d'una manera molt més proactiva i holística, amb la incorporació de l'aigua a la planificació urbana. A Nova Orleans, després de l'huracà Katrina, la restauració costanera es va convertir en un focus encara que abans ja havia estat un problema. Un nou enfocament seria l'adaptació interna a l'aigua de Nova Orleans pel que fa als sistemes de districte i la infraestructura verda. Un altre aspecte essencial és l'enfocament transgeneracional de transmetre aquesta mentalitat a les generacions futures (Waggonner).

Poques ciutats han avaluat realment la seva vulnerabilitat al canvi climàtic (puntuació) i la legislació no ha fet de l'adaptació una prioritat (Grannis). Per tant, l'assignació de recursos federals cap a ella és important (Marrella).

Per fer front a un cert nivell d'incertesa en les projeccions i els models s'ha d'entendre que un pla director general és impossible (Waggonner), però això no s'ha de dissuadir d'actuar i actuar amb precaució (Grannis).

El tema de les assegurances per a desastres naturals és especialment complicat. Les tarifes bonificades fomenten el manteniment d'habitatges en zones perilloses; pot provocar pèrdues repetides de la propietat i costos elevats. D'altra banda, s'han d'acomodar especialment les comunitats de ingressos més baixos (Cohen). Una altra paradoxa es produeix a través de l'assignació de fons de socors a les propietats danyades, donant lloc a una major resiliència de les cases a les zones més arriscades. Aquestes cases tindran llavors tarifes d'assegurança més baixes que les cases de zones menys perilloses (Marrella). Per descomptat, l'assignació de fons de socors i la qüestió de la reubicació es converteixen també en un tema d'equitat social i de pèrdua cultural (Waggonner). La retirada també és delicada a causa de la protecció legal de la propietat (Grannis), la rendibilitat (Marrella) i els aspectes emocionals (Cohen).

En general, la preparació per a emergències ha millorat molt, però cal millorar l'especificació de la informació per a arquitectes i enginyers (Waggonner). Les oportunitats de millora s'ofereixen a través del cicle natural d'estructures que cal reconstruir i, per tant, adaptar-se (Marrella), així com estudis estatals, com The Resilient Washington, que donen recomanacions per millorar la preparació (Schelling).

Els beneficis de l'adaptació poden afectar a tota la comunitat a través de projectes de resiliència (Marrella) i s'aconsegueixen a petits passos (Grannis). Els passos importants són les veus unificades (Cohen), els sistemes d'alerta de tsunamis (Schelling) i l'educació (Waggonner).

Focus en les comunitats costaneres: nous paradigmes per al servei federal

MODERADOR: Braxton Davis | Director de la Divisió de Gestió Costera de Carolina del Nord PANEL: Deerin Babb-Brott | Director, National Ocean Council Jo-Ellen Darcy | Subsecretari de l'Exèrcit (Obres Civils) Sandy Eslinger | Centre de serveis costaners de la NOAA Wendi Weber | Director regional, Regió Nord-est, Servei de Peix i Vida Silvestre dels EUA

En el seminari final de la primera jornada es van destacar treballs del govern federal i les seves diferents ales en l'àmbit de la protecció del medi ambient i en concret la protecció i gestió de la comunitat costanera.

Darrerament, les agències federals han començat a adonar-se que hi ha efectes adversos del canvi climàtic a les zones costaneres. Per tant, la quantitat de finançament per a l'ajuda en cas de desastre també ha augmentat de manera similar. El Congrés va autoritzar recentment un finançament de 20 milions de dòlars per estudiar el patró d'inundació per al Cos de l'Exèrcit, que definitivament es pot prendre com un missatge positiu (Darcy). Els resultats de la investigació són impactants: estem avançant cap a una temperatura molt més alta, patrons meteorològics agressius i un augment del nivell del mar que aviat serà de peu, no de polzades; especialment la costa de Nova York i Nova Jersey.

Les agències federals també estan intentant col·laborar amb elles mateixes, els estats i les organitzacions sense ànim de lucre per treballar en projectes que tenen com a objectiu augmentar la resiliència dels oceans. Això ofereix als estats i a les organitzacions sense ànim de lucre un canal de la seva energia alhora que ofereix a les agències federals per unificar les seves capacitats. Aquest procés podria ser útil en moments de desastre com l'huracà Sandy. Tot i que se suposa que l'associació existent entre les agències els uneix, efectivament hi ha una manca de col·laboració i reacció entre les mateixes agències (Eslinger).

La major part de la bretxa de comunicació sembla haver-se produït a causa de la manca de dades en determinades agències. Per resoldre aquest problema, el NOC i el Cos de l'Exèrcit estan treballant perquè les seves dades i estadístiques siguin transparents per a tothom i encoratjant tots els organismes científics que investiguen sobre els oceans perquè les seves dades estiguin a l'abast de tothom. NOC creu que això donarà lloc a un banc d'informació sostenible que ajudarà a preservar la vida marina, la pesca i les zones costaneres per a la generació futura (Babb-Brott). Per augmentar la resiliència oceànica de la comunitat costanera, el Departament d'Interior està treballant en curs que busca agències, privades o públiques que els ajudin a interactuar a nivell local. Mentre que, el Cos de l'Exèrcit ja fa tots els seus entrenaments i exercicis localment.

En conjunt, tot aquest procés és com una evolució i el període d'aprenentatge és molt lent. No obstant això, hi ha aprenentatge. Com amb qualsevol altra agència gran, es necessita molt de temps per fer canvis en la pràctica i el comportament (Weber).

La propera generació de pesca

MODERADOR: Michael Conathan, director, Ocean Policy, Center for American Progress PANEL: Aaron Adams, director d'operacions, Bonefish & Tarpon Trust Bubba Cochran, president, Gulf of Mexico Reef Fish Shareholders Alliance Meghan Jeans, director de programes de pesca i aqüicultura, The Aquari de Nova Anglaterra Brad Pettinger, director executiu de la comissió d'arrossegament d'Oregon Matt Tinning, director executiu de la Xarxa de conservació de peixos marins

Hi haurà una pròxima generació de pesca? Tot i que hi ha hagut èxits que suggereixen que hi haurà poblacions de peixos explotables en el futur, encara queden molts problemes (Conathan). La pèrdua d'hàbitat així com la manca de coneixement sobre la disponibilitat d'hàbitat és un repte als Cayos de Florida. Es necessiten una base científica sòlida i bones dades per a una gestió eficaç dels ecosistemes. Els pescadors s'han d'implicar i educar sobre aquestes dades (Adams). S'ha de millorar la responsabilitat dels pescadors. Mitjançant l'ús de tecnologia com ara càmeres i diaris electrònics, es poden garantir pràctiques sostenibles. La pesca descart zero és ideal, ja que millora les tècniques de pesca i s'hauria d'exigir als pescadors recreatius i comercials. Una altra eina eficaç a les pesqueries de Florida han estat les captures compartides (Cochrane). La pesca recreativa pot tenir un fort impacte negatiu i necessita una gestió millorada. L'aplicació de la pesca de captura i solta, per exemple, hauria de dependre de l'espècie i limitar-se a zones, ja que no protegeix la mida de la població en tots els casos (Adams).

L'obtenció de dades sòlides per a la presa de decisions és essencial, però la investigació sovint es limita a través del finançament. Un defecte de la llei Magnuson-Stevens és la seva dependència de grans quantitats de dades i les quotes de captura de la NOAA per ser eficaç. Perquè el sector pesquer tingui futur, també necessita certesa en el procés de gestió (Pettinger).

Un dels problemes generals és la tendència actual de la indústria a satisfer la demanda de quantitat i composició de marisc, en lloc de guiar-se per l'oferta de recursos i diversificar l'oferta. S'han de crear mercats per a diferents espècies que es puguin pescar de manera sostenible (jeans).

Tot i que la sobrepesca ha estat el principal problema en la conservació marina als EUA durant dècades, s'han fet molts avenços en la gestió i recuperació de les poblacions, tal com mostra l'Informe anual sobre l'estat de la pesca de la NOAA. Tanmateix, aquest no és el cas a molts altres països, especialment al món en desenvolupament. Per tant, és important que el model d'èxit dels EUA s'apliqui a l'estranger, ja que el 91% dels mariscs als EUA s'importen (Tinning). Cal millorar la normativa, la visibilitat i l'estandardització del sistema per tal d'informar el consumidor sobre l'origen i la qualitat del marisc. La implicació i l'aportació de recursos per part de diferents grups d'interès i de la indústria, com ara a través del Fons del Projecte de Millora de la Pesca, ajuden al progrés d'una major transparència (Jeans).

La indústria pesquera ha anat guanyant popularitat a causa de la cobertura mediàtica positiva (Cochrane). Les bones pràctiques de gestió tenen un alt retorn de la inversió (Tinning), i la indústria hauria d'invertir en investigació, i conservació, com es fa actualment amb el 3% dels ingressos dels pescadors de Florida (Cochrane).

L'aqüicultura té potencial com a font d'aliment eficient, proporcionant "proteïna social" en lloc de marisc de qualitat (Cochran). No obstant això, està associat als reptes de l'ecosistema de la recol·lecció de peixos farratges com a alimentació i l'alliberament d'efluents (Adams). El canvi climàtic planteja reptes addicionals per a l'acidificació dels oceans i el canvi de les poblacions. Mentre que algunes indústries, com la pesca de marisc, pateixen (Conjunt), d'altres a la costa oest s'han beneficiat de les captures duplicades a causa de les aigües més fredes (Pettinger).

Els Consells Regionals de Gestió Pesquera són majoritàriament òrgans reguladors eficaços que impliquen diferents grups d'interès i ofereixen una plataforma per compartir informació (Tinning, Jeans). El govern federal no seria tan efectiu, sobretot a nivell local (Cochrane), però encara es podria millorar la funcionalitat dels Consells. Una tendència preocupant és l'augment de la prioritat de la pesca recreativa sobre la comercial a Florida (Cochrane), però les dues parts tenen poca competència a la pesca del Pacífic (Pettinger). Els pescadors haurien d'actuar com a ambaixadors, han d'estar adequadament representats i els seus problemes han de ser abordats per la Llei Magnus-Stevens (Tinning). Els Consells han d'establir objectius explícits (Tinning) i ser proactius per abordar problemes futurs (Adams) i garantir el futur de la pesca dels EUA.

Reducció del risc per a les persones i la natura: actualitzacions del golf de Mèxic i l'Àrtic

INTRODUCCIÓ: L'honorable Mark Begich PANEL: Larry McKinney | Director, Harte Research Institute for Gulf of Mexico Studies, Texas A&M University Corpus Christi Jeffrey W. Short | Químic ambiental, JWS Consulting, LLC

Aquest seminari va oferir una visió d'un entorn costaner que canvia ràpidament del Golf de Mèxic i l'Àrtic i es va debatre sobre maneres potencials d'abordar els problemes que augmentaran com a conseqüència de l'escalfament global en aquestes dues regions.

El golf de Mèxic és un dels actius més importants per a tot el país ara mateix. Es necessita una gran quantitat d'abús d'arreu del país, ja que gairebé tots els residus de la nació flueixen cap al golf de Mèxic. Actua com un abocador massiu per al país. Al mateix temps, també dóna suport a la recerca i la producció recreatives, així com científiques i industrials. Més del 50% de la pesca recreativa als Estats Units té lloc al golf de Mèxic, les plataformes de petroli i gas donen suport a una indústria multimilionària.

Tanmateix, sembla que no s'hagi posat en marxa un pla sostenible per utilitzar el golf de Mèxic amb prudència. És molt important conèixer els patrons de canvi climàtic i els nivells de l'oceà al golf de Mèxic abans que succeeixi qualsevol desastre i això s'ha de fer estudiant els patrons històrics i predits de canvi en el clima i la temperatura d'aquesta regió. Un dels principals problemes ara mateix és el fet que gairebé tots els equips utilitzats per fer experiments en l'oceà només estudien la superfície. Hi ha una gran necessitat d'un estudi en profunditat del golf de Mèxic. Mentrestant, tothom al país ha de ser part implicada en el procés de mantenir viu el golf de Mèxic. Aquest procés s'ha de centrar en la creació d'un model que pugui ser utilitzat per les generacions actuals i futures. Aquest model hauria de mostrar clarament tot tipus de riscos en aquesta regió, ja que això facilitarà adonar-se de com i on invertir. Per sobre de tot, hi ha una necessitat immediata d'un sistema d'observació que observe el Golf de Mèxic i el seu estat natural i el canvi que hi ha. Això jugarà un paper clau en la creació d'un sistema que s'hagi construït a partir de l'experiència i l'observació i implementar correctament els mètodes de restauració (McKinney).

L'Àrtic, en canvi, és tan important com el golf de Mèxic. D'alguna manera, en realitat és més important que el golf de Mèxic. L'Àrtic ofereix oportunitats com la pesca, el transport marítim i la mineria. Sobretot a causa de la manca de gran quantitat de gel de temporada, darrerament s'obren cada cop més oportunitats. La pesca industrial està augmentant, la indústria naviliera troba molt més fàcil enviar mercaderies a Europa i les expedicions de petroli i gas han augmentat de manera exponencial. L'escalfament global té un gran paper darrere de tot això. Ja el 2018, es preveu que no hi haurà cap gel estacional a l'Àrtic. Tot i que això pot obrir oportunitats, també comporta una gran amenaça. Això conduirà essencialment a un dany enorme a l'hàbitat de gairebé tots els peixos i animals àrtics. Ja hi ha hagut casos d'óssos polars ofegats per manca de gel a la regió. Recentment, s'han introduït noves lleis i regulacions per fer front a la fusió del gel a l'Àrtic. Tanmateix, aquestes lleis no canvien immediatament el patró del clima i la temperatura. Si l'Àrtic queda permanentment lliure de gel, es produirà un augment massiu de la temperatura de la terra, desastres ambientals i desestabilització climàtica. En última instància, això pot conduir a una extinció permanent de la vida marina de la terra (breu).

Un focus en les comunitats costaneres: respostes locals als reptes globals

Introducció: Cylvia Hayes, primera dama d'Oregon Moderadora: Brooke Smith, COMPASS Ponents: Julia Roberson, Ocean Conservancy Briana Goldwin, Oregon Marine Debris Team Rebecca Goldburg, PhD, The Pew Charitable Trusts, Ocean Science Division John Weber, Northeast Regional Ocean Council Boze Hancock, The Nature Conservancy

Cylvia Hayes va obrir la taula destacant tres problemes principals als quals s'enfronten les comunitats costaneres locals: 1) la connectivitat dels oceans, vinculant els locals a escala global; 2) l'acidificació de l'oceà i el "canari a la mina de carbó" que és el nord-oest del Pacífic; i 3) la necessitat de transformar el nostre model econòmic actual per centrar-nos en la reinvenció, no en la recuperació, per mantenir i controlar els nostres recursos i calcular amb precisió el valor dels serveis ecosistèmics. La moderadora Brooke Smith es va fer ressò d'aquests temes alhora que va descriure el canvi climàtic com un "a part" en altres panells, malgrat els efectes reals que es van sentir a escala local, així com els efectes de la nostra societat de consum, plàstica, a les comunitats costaneres. La Sra. Smith va centrar la discussió en els esforços locals que sumen els impactes globals, així com la necessitat de més connectivitat entre regions, governs, organitzacions no governamentals i el sector privat.

Julia Roberson va emfatitzar la necessitat de finançament perquè els esforços locals puguin "augmentar". Les comunitats locals estan veient els efectes dels canvis globals, de manera que els estats estan prenent mesures per protegir els seus recursos i mitjans de vida. Per continuar aquests esforços, cal finançament i, per tant, hi ha un paper del patrocini privat dels avenços tecnològics i solucions als problemes locals. En resposta a la pregunta final que abordava sentir-se aclaparat i que els propis esforços personals no importaven, la Sra. Roberson va emfatitzar la importància de formar part d'una comunitat més àmplia i la comoditat de sentir-se compromès personalment i fer tot el que és capaç de fer.

Briana Goodwin forma part d'una iniciativa de deixalles marines i va centrar la seva discussió en la connectivitat de les comunitats locals a través dels oceans. Els residus marins connecten el terrestre amb el litoral, però la càrrega de neteja i els efectes greus només es veuen per les comunitats costaneres. La Sra. Goodwin va destacar les noves connexions que s'estan forjant a través de l'oceà Pacífic, posant-se en contacte amb el govern japonès i les ONG per controlar i reduir l'aterratge de deixalles marins a la costa oest. Quan se li va preguntar sobre la gestió basada en llocs o problemes, la Sra. Goodwin va posar èmfasi en la gestió basada en el lloc adaptada a les necessitats específiques de la comunitat i a les solucions locals. Aquests esforços requereixen aportacions de les empreses i del sector privat per donar suport i organitzar els voluntaris locals.

La doctora Rebecca Goldburg es va centrar en com la "complexió" de la pesca està canviant a causa del canvi climàtic, amb les pesqueries movent-se cap al pol i explotant nous peixos. El Dr. Goldburg menciona tres maneres de combatre aquests canvis, que inclouen:
1. Centrar-se en alleujar les pressions no relacionades amb el canvi climàtic per mantenir hàbitats resilients,
2. Posar en marxa estratègies de gestió de noves pesqueries abans de la seva pesca, i
3. El canvi a la gestió de la pesca basada en ecosistemes (EBFM) ja que la ciència de la pesca d'una sola espècie s'està enfonsant.

La doctora Goldburg va expressar la seva opinió que l'adaptació no és només un enfocament de "curita": per millorar la resiliència de l'hàbitat, cal adaptar-se a les noves circumstàncies i la variabilitat local.

John Weber va emmarcar la seva participació al voltant de la relació de causa i efecte entre els problemes globals i els impactes locals. Tot i que les comunitats locals costaneres s'enfronten als efectes, no s'està fent molt sobre els mecanismes causals. Va destacar com la natura "no li importa els nostres pintorescs límits jurisdiccionals", per la qual cosa hem de treballar de manera col·laborativa tant en les causes globals com en els efectes locals. El Sr. Weber també va opinar que les comunitats locals no han d'esperar a la participació federal en un problema local, i les solucions poden venir de les cooperatives locals d'interessats. La clau de l'èxit, per al Sr. Weber, és centrar-se en un problema que es pugui resoldre en un període de temps raonable i que produeixi un resultat concret més que en una gestió basada en el lloc o el problema. Poder mesurar aquest treball i el producte d'aquest esforç és una altra faceta crucial.

Boze Hancock va descriure les funcions específiques del govern federal per animar i guiar els esforços de la comunitat local, que al seu torn hauria d'aprofitar l'entusiasme i la passió locals en capacitat de canvi. Coordinar aquest entusiasme pot catalitzar canvis globals i canvis de paradigma. El seguiment i el mesurament de cada hora o dòlar invertit treballant en la gestió de l'hàbitat ajudarà a reduir la planificació excessiva i fomentarà la participació mitjançant la producció de resultats i mètriques tangibles i quantificables. El principal problema de la gestió dels oceans és la pèrdua d'hàbitats i les seves funcions dins dels ecosistemes i serveis a les comunitats locals.

Impulsar el creixement econòmic: creació d'ocupació, turisme costaner i recreació oceànica

Introducció: L'honorable Sam Farr Moderador: Isabel Hill, Departament de Comerç dels EUA, Oficina de Viatges i Turisme Ponents: Jeff Gray, Santuari Marí Nacional de Thunder Bay Rick Nolan, Boston Harbour Cruises Mike McCartney, Autoritat de Turisme de Hawaii Tom Schmid, Aquari de l'estat de Texas Pat Maher, American Hotel & Lodging Association

En presentar la taula rodona, el congressista Sam Farr va citar dades que situaven la "vida salvatge observable" per sobre de tots els esports nacionals per generar ingressos. Aquest punt va posar èmfasi en un tema de la discussió: hi ha d'haver una manera de parlar en "termes de Wall Street" sobre la protecció dels oceans per obtenir el suport públic. Cal quantificar el cost del turisme així com els beneficis, com ara la creació d'ocupació. Això va comptar amb el suport de la moderadora Isabel Hill, que va esmentar que sovint es considera que la protecció del medi ambient està en desacord amb el desenvolupament econòmic. El turisme i els viatges, però, han superat els objectius esbossats en una ordre executiva per crear una estratègia nacional de viatges; aquest sector de l'economia lidera la recuperació, superant el creixement econòmic mitjà del conjunt des de la recessió.

A continuació, els panelistes van discutir la necessitat de canviar les percepcions sobre la protecció del medi ambient, passant de la creença que la protecció dificulta el creixement econòmic a una visió que tenir un "lloc especial" local és beneficiós per als mitjans de vida. Amb el Thunder Bay National Sanctuary com a exemple, Jeff Gray va detallar com les percepcions poden canviar en pocs anys. El 1997, un referèndum per crear el santuari va ser rebutjat pel 70% dels votants a Alpina, MI, una ciutat de la indústria extractiva molt afectada per la crisi econòmica. L'any 2000 es va aprovar el santuari; el 2005, el públic va votar no només per mantenir el santuari, sinó també per ampliar-lo 9 vegades la mida original. Rick Nolan va descriure la transició del negoci de la seva pròpia família de la indústria de la pesca de festes a l'observació de balenes i com aquesta nova direcció ha augmentat la consciència i, per tant, l'interès per protegir els "llocs especials" locals.

La clau d'aquesta transició és la comunicació, segons Mike McCartney i els altres panelistes. Les persones voldran protegir el seu lloc especial si senten que estan implicades en el procés i són escoltades: la confiança que es construeix a través d'aquestes línies de comunicació reforçarà l'èxit de les àrees protegides. El que s'obté d'aquestes connexions és l'educació i una consciència ambiental més àmplia a la comunitat.

Juntament amb la comunicació ve la necessitat de protecció amb accés perquè la comunitat sàpiga que no està tallada del seu propi recurs. D'aquesta manera es poden atendre les necessitats econòmiques de la comunitat i alleujar les preocupacions per la crisi econòmica amb la creació d'una àrea protegida. En permetre l'accés a platges protegides, o permetre el lloguer d'esquí d'aigua determinats dies amb una capacitat de càrrega determinada, el lloc especial local es pot protegir i utilitzar al mateix temps. Parlant en "termes de Wall Street", els impostos hotelers es poden utilitzar per a la neteja de platges o per finançar la investigació a l'àrea protegida. A més, fer ecològics hotels i empreses amb un consum reduït d'energia i aigua redueix els costos per al negoci i estalvia el recurs minimitzant l'impacte ambiental. Com van assenyalar els panelistes, heu d'invertir en el vostre recurs i la seva protecció per tal de fer negocis: centrar-se en la marca, no en el màrqueting.

Per concloure la discussió, els panelistes van destacar que el "com" importa: estar realment compromès i escoltar la comunitat en la creació d'una àrea protegida garantirà l'èxit. El focus s'ha de centrar en el panorama més ampli: integrar totes les parts interessades i posar tothom a la taula perquè realment es posin i es comprometin amb el mateix problema. Mentre tothom estigui representat i s'estableixin regulacions sòlides, fins i tot el desenvolupament, ja sigui el turisme o l'exploració energètica, es pot produir dins d'un sistema equilibrat.

Blue News: què es cobreix i per què

Introducció: Senador Carl Levin, Michigan

Moderador: Sunshine Menezes, PhD, Metcalf Institute, URI Graduate School of Oceanography Ponents: Seth Borenstein, The Associated Press Curtis Brainard, Columbia Journalism Review Kevin McCarey, Savannah College of Art and Design Mark Schleifstein, NOLA.com i The Times-Picayune

El problema del periodisme mediambiental és la manca d'històries d'èxit explicades: molts dels assistents al panel de Blue News a la Capitol Hill Oceans Week van aixecar la mà per estar d'acord amb aquesta afirmació. El senador Levin va introduir la discussió amb diverses afirmacions: que el periodisme és massa negatiu; que hi ha històries d'èxit per explicar en la conservació dels oceans; i que cal explicar a la gent aquests èxits per entendre els diners, el temps i la feina que es dediquen a temes ambientals no és en va. Eren afirmacions que serien criticades un cop el senador abandonés l'edifici.

El problema amb el periodisme mediambiental és la distància: els panelistes, que representaven diversos mitjans de comunicació, lluiten per fer que els temes ambientals siguin aplicables a la vida quotidiana. Com va assenyalar el moderador Dr. Sunshine Menezes, els periodistes sovint volen informar sobre els oceans del món, el canvi climàtic o l'acidificació, però simplement no poden. L'interès dels editors i dels lectors sovint fa que la ciència sigui menys informada als mitjans.

Fins i tot quan els periodistes poden establir les seves pròpies agendes, una tendència creixent amb l'arribada dels blocs i les publicacions en línia, els escriptors encara han de fer que els grans temes siguin reals i tangibles per a la vida quotidiana. Enquadrar el canvi climàtic amb óssos polars o l'acidificació amb esculls de corall que desapareixen, segons Seth Borenstein i el Dr. Menezes, en realitat fa que aquestes realitats siguin més allunyades per a la gent que no viu a prop d'un escull de corall i mai té la intenció de veure un ós polar. Mitjançant l'ús de la megafauna carismàtica, els ecologistes creen la distància entre els grans problemes i el profà.

Va sorgir un cert desacord en aquest punt, ja que Kevin McCarey va insistir que el que necessiten aquests problemes és un tipus de personatge "Finding Nemo" que, en tornar a l'escull, el troba erosionat i degradat. Aquestes eines poden connectar les vides de les persones a tot el món i ajudar aquells que encara no es veuen afectats pel canvi climàtic o l'acidificació dels oceans a imaginar com les seves vides es podrien veure afectades. El que es va acordar tots els panelistes va ser el tema de l'enquadrament: hi ha d'haver una pregunta candent per fer, però no necessàriament respondre; hi ha d'haver calor; una història ha de ser una notícia "NOVA".

Tornant a les declaracions inicials del senador Levin, el Sr. Borenstein va insistir que les notícies han de provenir d'aquesta paraula arrel, "nou". En aquest sentit, els èxits de la legislació aprovada o els santuaris en funcionament amb la participació de la comunitat no són "notícies". No pots informar d'una història d'èxit any rere any; de la mateixa manera, tampoc no podeu informar sobre grans qüestions com el canvi climàtic o l'acidificació dels oceans perquè segueixen les mateixes tendències. És una notícia constant d'empitjorament que mai és diferent. Res ha canviat des d'aquest punt de vista.

La feina dels periodistes mediambientals, doncs, és omplir els buits. Per a Mark Schleifstein de NOLA.com i The Times Picayune i Curtis Brainard de The Columbia Journalism Review, informar sobre els problemes i el que no es fa al Congrés o a nivell local és la manera com els escriptors ambientals mantenen informat el públic. És per això que el periodisme ambiental sembla tan negatiu: els que escriuen sobre qüestions ambientals busquen temes, què no es fa o que es podria fer millor. En una analogia colorida, el Sr. Borenstein va preguntar quantes vegades el públic llegiria una història que descrigués com el 99% dels avions aterren de manera segura a la seva destinació correcta, potser una vegada, però no una vegada cada any. La història rau en el que va malament.

Van seguir algunes discussions sobre les diferències entre els mitjans de comunicació: les notícies diàries i els documentals o els llibres. El Sr. McCarey i el Sr. Schleifstein van destacar com pateixen algunes de les mateixes discapacitats utilitzant exemples específics: més gent farà clic en una història sobre huracans que no pas en una legislació reeixida de The Hill, de la mateixa manera que interessants peces de natura sobre guepards es transformen en un espectacle de Killer Katz. adreçat a la població demogràfica masculina de 18 a 24 anys. El sensacionalisme sembla desenfrenat. No obstant això, els llibres i els documentals, quan es fan bé, poden causar impressions més duradores a les memòries institucionals i a les cultures que els mitjans de comunicació, segons Brainard. És important destacar que una pel·lícula o un llibre ha de respondre a les preguntes candents plantejades on les notícies diàries poden deixar aquestes preguntes obertes. Per tant, aquests punts de venda triguen més temps, són més cars i, de vegades, menys interessants que la lectura curta sobre l'últim desastre.

Ambdues formes de mitjans, però, han de trobar una manera de comunicar la ciència al profà. Aquesta pot ser una tasca bastant descoratjadora. Els grans problemes s'han d'emmarcar amb personatges petits: algú que pugui captar l'atenció i seguir sent comprensible. Un problema comú entre els panelistes, reconegut per rialles i ulls en blanc, és sortir d'una entrevista amb un científic i preguntar-se "què acaba de dir?" Hi ha conflictes inherents entre la ciència i el periodisme, esbossats pel Sr. McCarey. Els documentals i les notícies necessiten declaracions breus i assertives. Els científics, però, exerceixen el principi de precaució en les seves interaccions. En cas que parlessin malament o fossin massa assertius sobre una idea, la comunitat científica podria trencar-les; o un rival podria pessigar una idea. Aquesta competitivitat identificada pels panelistes limita fins a quin punt pot ser emocionant i declaratiu un científic.

Un altre conflicte clar és l'escalfor que requereix el periodisme i l'objectivitat –llegiu, “sequedat”,– de la ciència. Per a les notícies “NOVES” hi ha d'haver conflicte; per a la ciència, hi ha d'haver una interpretació lògica dels fets. Però fins i tot dins d'aquest conflicte hi ha punts en comú. En ambdós camps hi ha una qüestió al voltant del tema de l'advocacy. La comunitat científica està dividida sobre si és millor buscar els fets però no intentar influir en la política o si en la recerca dels fets esteu obligats a buscar el canvi. Els panelistes també van tenir diferents respostes a la qüestió de la defensa del periodisme. El Sr. Borenstein va afirmar que el periodisme no és una qüestió de defensa; es tracta del que està passant o no al món, no del que hauria de passar.

El Sr. McCarey va assenyalar encertadament que el periodisme ha de venir amb la seva pròpia objectivitat; Per tant, els periodistes esdevenen defensors de la veritat. Això implica que els periodistes sovint "apropen" la ciència als fets, per exemple, als fets científics del canvi climàtic. En ser defensors de la veritat, els periodistes també esdevenen defensors de la protecció. Per al Sr. Brainard, això també significa que els periodistes de vegades semblen subjectius i en aquests casos es converteixen en bocs expiatoris del públic: són atacats en altres mitjans de comunicació o en seccions de comentaris en línia per defensar la veritat.

Amb un to d'advertència similar, els panelistes van cobrir noves tendències en la cobertura mediambiental, inclòs el nombre creixent de periodistes "en línia" o "autònoms" en lloc de "personal" tradicional. Els panelistes van encoratjar una actitud de "comprador amb compte" a l'hora de llegir fonts a la xarxa, ja que hi ha una bona part de defensa de diferents fonts i finançament en línia. El creixement de les xarxes socials com Facebook i Twitter també significa que els periodistes poden estar competint amb empreses o fonts originals per donar notícies. El Sr. Schleifstein va recordar que durant el vessament de petroli de BP els primers informes provenien de les mateixes pàgines de Facebook i Twitter de BP. Pot requerir una quantitat important d'investigació, finançament i promoció per anul·lar aquests informes primerencs directament des de la font.

La pregunta final plantejada pel Dr. Menezes es va centrar en el paper de les ONG: aquestes organitzacions poden omplir els buits del govern i els del periodisme tant en l'acció com en la informació? Tots els panelistes van coincidir que les ONG poden exercir una funció crucial en la presentació d'informes ambientals. Són l'escenari perfecte per emmarcar la gran història a través de la persona petita. El Sr. Schleifstein va aportar un exemple d'ONG que promouen la ciència ciutadana informant sobre les taques d'oli al golf de Mèxic i transmetent aquesta informació a una altra ONG que realitza sobrevols per avaluar els vessaments i la resposta del govern. Tots els panelistes van coincidir amb el Sr. Brainard sobre la qualitat del periodisme de les ONG, citant diverses revistes importants que donen suport a estàndards de periodisme rigorosos. El que els panelistes volen veure quan es comuniquen a les ONG és acció; si l'ONG busca l'atenció dels mitjans, ha de mostrar acció i caràcter. Han de pensar en la història que s'explicarà: quina és la pregunta? Alguna cosa està canviant? Hi ha dades quantitatives que es puguin comparar i analitzar? Hi ha nous patrons sorgint?

En resum, és una notícia “NOVETAT”?

Enllaços d'interès:

Society of Environmental Journalists, http://www.sej.org/ – recomanat pels membres del panel com a fòrum per contactar amb periodistes o donar a conèixer esdeveniments i projectes

Ho savies? Les AMP treballen i donen suport a una economia vibrant

Ponents: Dan Benishek, Lois Capps, Fred Keeley, Jerald Ault, Michael Cohen

La Cambra de Representants dels Estats Units, Dan Benishek, MD, primer districte de Michigan, i Louis Capps, vint-i-quart districte de Califòrnia, van donar les dues presentacions de suport a la discussió sobre les àrees marines protegides (AMP). El congressista Benishek ha treballat estretament amb l'àrea marina protegida de Thunder Bay (AMP). ) i creu que el santuari és "el millor que li ha passat a aquesta zona dels Estats Units". La congressista Capps, defensora de l'educació de la vida salvatge marina, veu la importància de les AMP com una eina econòmica i promou plenament la National Marine Sanctuary Foundation.

Fred Keeley, el moderador d'aquesta discussió, és un antic portaveu pro Tempore i representa la zona de la badia de Monterey a l'Assemblea de l'Estat de Califòrnia. La capacitat de Califòrnia per afectar l'impuls positiu dels santuaris marins es pot veure com una de les maneres més importants de protegir el nostre medi ambient i l'economia futurs.

La gran pregunta és, com gestioneu l'escassetat de recursos de l'oceà d'una manera beneficiosa? És a través de les AMP o alguna cosa més? La capacitat de la nostra societat per recuperar dades científiques és bastant fàcil, però des d'un punt de vista polític, la feina que suposa aconseguir que el públic canviï el seu mitjà de vida crea problemes. El govern té un paper clau a l'hora d'activar el programa de protecció, però la nostra societat ha de confiar en aquestes accions per mantenir el nostre futur durant els propers anys. Podem avançar ràpidament amb les AMP, però no aconseguirem creixement econòmic sense el suport de la nostra nació.

El Dr. Jerald Ault, professor de biologia marina i pesca a la Universitat de Miami, i Michael Cohen, propietari/director de Santa Barbara Adventure Company, donen informació sobre la inversió en àrees marines protegides. Tots dos van abordar el tema de les àrees marines protegides en camps separats, però van mostrar com treballen junts per promoure la protecció del medi ambient.

El Dr. Ault és un científic pesquer de renom internacional que ha treballat estretament amb els esculls de corall de Florida Keys. Aquests esculls aporten més de 8.5 milions a la zona amb la indústria turística i no poden fer-ho sense el suport de les AMP. Les empreses i les pesqueries poden i veuran els beneficis d'aquestes regions en un període de 6 anys. La inversió per protegir la fauna marina és important per a la sostenibilitat. La sostenibilitat no només ve de mirar la indústria comercial sinó que també implica la vessant recreativa. Hem de protegir els oceans junts i donar suport a les AMP és una manera de fer-ho correctament.

Michael Cohen és un emprenedor i un educador del Parc Nacional de les Illes del Canal. Conèixer el medi ambient de primera mà és una forma molt beneficiosa de promoure la protecció marina. Portar gent a la zona de Santa Bàrbara és la seva manera d'ensenyar, més de 6,000 persones a l'any, l'important que és protegir la nostra fauna marina. La indústria turística no creixerà als Estats Units sense les AMP. No hi haurà res a veure sense una planificació futura que al seu torn disminuirà l'expansió econòmica de la nostra nació. Cal tenir una visió de futur i les àrees marines protegides és el començament.

Impulsar el creixement econòmic: abordant els riscos als ports, el comerç i les cadenes de subministrament

Ponents: L'honorable Alan Lowenthal: Cambra de Representants dels EUA, CA-47 Richard D. Stewart: Codirector: Institut de Recerca Marítima dels Grans Llacs Roger Bohnert: Administrador associat adjunt, Oficina de Desenvolupament de Sistemes Intermodals, Administració Marítima Kathleen Broadwater: Directora executiva adjunta , Administració del Port de Maryland Jim Haussener: director executiu de la Conferència d'Afers Marítims i de Navegació de Califòrnia John Farrell: director executiu de la Comissió de Recerca de l'Àrtic dels EUA

L'honorable Alan Lowenthal va començar amb una introducció sobre els riscos que corre la nostra societat amb el desenvolupament dels ports i les cadenes de subministrament. Invertir en la infraestructura de ports i ports no és una tasca fàcil. El treball que suposa la construcció d'un port força petit té uns costos extrems. Si un port no es manté correctament per un equip eficient, tindrà molts problemes no desitjats. La restauració dels ports dels Estats Units pot ajudar a impulsar el nostre creixement econòmic mitjançant el comerç internacional.

El moderador d'aquesta discussió, Richard D. Stewart, aporta un bagatge interessant amb experiència en vaixells d'aigües profundes, gestió de flotes, agrimensor, capità de port i expedidor de càrrega i actualment el director del Centre de Recerca de Transport i Logística de la Universitat de Wisconsin. Com podeu veure, el seu treball en el sector comercial és extens i explica com l'augment de la demanda de diversos béns està posant estrès als nostres ports i cadena de subministrament. Hem de maximitzar la menor resistència als nostres sistemes de distribució modificant les condicions específiques dels ports costaners i les cadenes de subministrament mitjançant una xarxa complicada. No és un obstacle fàcil. El focus de la pregunta del Sr. Stewart era esbrinar si el govern federal s'hauria d'implicar en el desenvolupament i la restauració dels ports?

Un subtema de la pregunta principal va ser a càrrec de John Farrell, que forma part de la comissió de l'Àrtic. El Dr. Farrell treballa amb agències de la branca executiva per establir un pla nacional d'investigació àrtica. L'Àrtic és cada cop més fàcil d'excedir a través de les rutes del nord creant moviment de la indústria a la regió. El problema és que realment no hi ha infraestructura a Alaska que dificulti el seu funcionament eficient. La regió no està preparada per a un augment tan espectacular, per la qual cosa la planificació ha d'entrar en vigor immediat. Una mirada positiva és important, però no podem cometre errors a l'àrtic. És una zona molt fràgil.

La idea que Kathleen Broadwater de l'administradora del port de Maryland va aportar a la discussió va ser sobre la importància que les cadenes de navegació als ports poden afectar el moviment de mercaderies. El dragatge és un factor clau a l'hora de mantenir els ports, però cal que hi hagi un lloc per emmagatzemar tots els residus que provoca el dragatge. Una manera és contenir els residus de manera segura als aiguamolls creant una manera respectuosa amb el medi ambient d'eliminar els residus. Per mantenir-nos competitius a nivell mundial, podem racionalitzar els nostres recursos portuaris per centrar-nos en el comerç internacional i la xarxa de la cadena de subministrament. Podem utilitzar els recursos del govern federal, però és crucial que el port funcioni de manera independent. Roger Bohnert treballa amb l'Oficina de Desenvolupament de Sistemes Intermodals i fa una ullada a la idea de mantenir-se competitiu a nivell mundial. Bohnert veu un port que dura aproximadament 75 anys, per la qual cosa el desenvolupament de bones pràctiques amb el sistema de cadenes de subministrament pot fer o trencar el sistema intern. Reduir el risc de desenvolupament a llarg termini pot ajudar, però al final necessitem un pla per a una infraestructura fallida.

L'últim discurs, Jim Haussener, té un paper important en el desenvolupament i manteniment dels ports de la costa oest de Califòrnia. Treballa amb la Conferència d'Afers Marítims i de Navegació de Califòrnia que representa tres ports internacionals de la costa. Mantenir la capacitat d'operar dels ports pot ser difícil, però la nostra demanda global de mercaderies no pot funcionar sense que cada port funcioni a plena capacitat. Un port no ho pot fer sol, així que amb la infraestructura dels nostres ports podem treballar junts per construir una xarxa sostenible. Una infraestructura portuària és independent de tot el transport terrestre, però desenvolupar una cadena de subministrament amb la indústria del transport pot impulsar el nostre creixement econòmic. Dins de les portes d'un port és fàcil instal·lar sistemes eficients que funcionen mútuament però fora de les muralles la infraestructura pot ser complicada. Un esforç conjunt entre grups federals i privats amb seguiment i manteniment és crucial. La càrrega de la cadena de subministrament global dels Estats Units està dividida i ha de continuar d'aquesta manera per preservar el nostre creixement econòmic.