Salvem la Vaquita

Els esforços fets fins ara per Mèxic, els Estats Units i la comunitat mundial han estat útils, però no han estat suficients per salvar el vaqueta de l'extinció. La conservació de l'espècie requerirà un canvi fonamental en la naturalesa i el rigor dels esforços de recuperació, per salvar-lo vaqueta la següent ronda de mesures de protecció no pot ser a mitges, indecisa o mal implementada. Necessitem una estratègia que es pugui implementar immediatament i després mantenir-se a llarg termini; és senzillament una falsedat suggerir que qualsevol cosa menys servirà. A continuació es mostren dotze tasques que s'han de dur a terme si volem prevenir vaqueta de desaparèixer de la faç de la terra.

La conservació de l'espècie requerirà un canvi fonamental en la naturalesa i el rigor dels esforços de recuperació.

Mèxic ha de:

1. Traieu, a perpetuïtat, totes les xarxes d'enmallament de la gamma completa de l'espècie, incloses les que s'utilitzen legalment per capturar gambes i peixos, i les que s'utilitzen il·legalment per capturar la totoaba en perill d'extinció. Fa temps que sabem que les xarxes d'enmallament són el principal factor que causa el declivi de la vaquita.
2. Fer complir amb fermesa la prohibició de les xarxes d'enmalle que utilitzin aeronaus i vaixells i la retribució judicial agressiva. Una prohibició de les xarxes d'enmalle no té sentit a menys que el govern mexicà faci complir aquesta prohibició.
3. Exigir que tots els pescadors que actualment utilitzen xarxes d'enmallament per pescar gambes es desplacin immediatament a petites peces d'arrossegament (p. ex., selectiva vermella) si volen pescar dins de la zona històrica de la vaquita. Les petites peces d'arrossegament s'utilitzen eficaçment per pescar gambes a altres parts del món i s'ha demostrat que són efectives al nord del golf de Califòrnia. El canvi d'art requerirà certa adaptabilitat per part dels pescadors, però no suposa un problema insuperable.
4. Exigir que tots els pescadors que utilitzen actualment xarxes d'enmallament per orientar els peixos d'aleta canviïn immediatament a un equip alternatiu i segur per a la vaquita si volen pescar dins de l'abast històric de la vaquita. Una vaquita enredada s'ofegarà en una xarxa d'enmallament utilitzada per als peixos amb la mateixa rapidesa que s'ofegarà en una xarxa d'engall de gambes.
5. Treballa amb els Estats Units, la Xina i altres nacions asiàtiques per acabar amb la pesca i el comerç il·legals de totoaba. Les xarxes d'enmalle s'estan utilitzant il·legalment per pescar la totoaba en perill d'extinció; les bufetes natatòries d'aquests peixos es venen després als mercats negres asiàtics. Poques activitats humanes són tan destructives per a les poblacions de fauna salvatge en perill d'extinció com aquests absurds mercats negres.
6. Iniciar programes de formació per educar i formar els pescadors en l'ús d'arts de pesca nous i segurs per a la vaquita tant per a gambes com per a peixos. Els esforços de recuperació de la vaquita no pretenen perjudicar els pescadors, que necessitaran assistència per canviar a tipus d'art segurs.
7. Donar suport al treball dels científics internacionals per mantenir el sistema de monitorització acústica desenvolupat durant els últims 5 anys. Fer un seguiment de l'estat de la població de vaquita restant és fonamental per guiar els esforços de recuperació. El sistema de monitoratge acústic utilitzat per a aquesta finalitat és la millor estratègia de monitorització possible en aquestes circumstàncies.

Els Estats Units han de:

1. Aportar tot el pes dels departaments i agències administratives clau per fer front a aquesta qüestió. Aquests inclouen el Departament de Comerç (incloent l'Administració Nacional Oceànica i Atmosfèrica i l'Administració de Comerç Internacional), el Departament d'Estat, el Departament de l'Interior (inclosa l'Oficina d'Aplicació de la Llei del Servei de Peixos i Vida Silvestre dels EUA) i la Marina. Comissió de mamífers. Les organitzacions de conservació també són socis clau en aquest esforç de recuperació.
2. El Departament de Comerç, inclosa la NOAA i l'Administració de Comerç Internacional, ha d'implementar un embargament complet de tots els productes del mar capturats a totes les pesqueries mexicanes si no es retiren immediatament totes les xarxes d'enmalle de la zona històrica de la vaquita. NOAA també ha de continuar aportant experiència científica als esforços de recuperació de la vaquita.
3. El Departament d'Estat ha d'enviar un missatge de forta preocupació als seus homòlegs mexicans pel que fa a l'extinció pendent de la vaquita.  Aquest missatge ha de transmetre que els Estats Units estan disposats a col·laborar en els esforços de recuperació, però que també espera que Mèxic implementi, d'una manera completa i eficaç, les mesures de recuperació necessàries per salvar el vaqueta. El Departament d'Estat també ha de deixar clar als seus homòlegs asiàtics que els Estats Units tenen la plena intenció d'utilitzar tots els mitjans disponibles per aturar el comerç il·legal de totoaba.
4. L'Oficina d'Aplicació de la Llei del Servei de Peix i Vida Silvestre dels EUA, Departament de l'Interior, ha de liderar els esforços per aturar el comerç il·legal de peces de totoaba. Aparentment, gran part del comerç il·legal passa pel sud de Califòrnia, però s'ha d'aturar a totes les zones sota la jurisdicció dels EUA.
5. Les organitzacions de conservació són socis clau en aquest esforç de recuperació. Es necessitarà finançament per donar suport als esforços de recuperació dels governs mexicà i nord-americà. La comunitat conservacionista pot tenir accés a recursos que no estan disponibles per als departaments i agències governamentals, i tenen la flexibilitat per respondre més ràpidament a les necessitats de finançament.

/

 

Hi ha esperança però nosaltres, col·lectivament, ens enfrontem a una opció. Hem de fer-ho ara i no hi ha marxa enrere si fallem. Si no podem salvar aquesta espècie quan el problema és tan clar i manejable, les nostres esperances i aspiracions per a altres espècies en perill d'extinció són poc més que capritxoses.

 

La qüestió no és si podem fer això, sinó si ho farem.