Blog Gwadd gan Eiriolwyr Siarc

Mae Shark Advocates International (SAI) yn gyffrous am ddechrau ein hail flwyddyn lawn fel prosiect gan The Ocean Foundation (TOF). Diolch i TOF, rydym mewn sefyllfa dda i gynyddu ein hymdrechion i ddiogelu siarcod a phelydrau yn 2012. 

Rydym yn adeiladu ar lawer o gyflawniadau gwerth chweil y buom yn chwarae rhan ynddynt yn 2011, gan gynnwys amddiffyniad pelydr manta o dan y Confensiwn ar Rywogaethau Mudol, y mesurau cadwraeth rhyngwladol cyntaf ar gyfer siarcod sidanaidd yr Iwerydd, cwota rhyngwladol llawer llai ar gyfer morgathod yng Ngogledd-orllewin Cefnfor yr Iwerydd. , amddiffyniad rhyngwladol i siarcod tip gwyn cefnforol yn y Môr Tawel Trofannol Dwyreiniol, ac amddiffyniadau ar gyfer siarcod porslen ym Môr y Canoldir.

Mae'r misoedd nesaf hefyd yn dod â llawer o bosibiliadau ar gyfer gwella statws cadwraeth siarcod a phelydrod sy'n agored i niwed. Bydd SAI yn canolbwyntio ar ymdrechion ar y cyd i atal gorbysgota, masnach anghynaliadwy, ac esgyll trwy amrywiaeth o gyrff lleol, rhanbarthol a byd-eang. 

Er enghraifft, bydd 2012 yn flwyddyn fawr ar gyfer cadwraeth pennau morthwyl, ymhlith y siarcod mudol mwyaf dan fygythiad. Gyda'r nod o gryfhau terfynau pennau morthwyl yr Iwerydd yn UDA, byddaf yn parhau i gymryd rhan yng nghyfarfodydd Panel Cynghori Rhywogaethau Ymfudol Iawn y Gwasanaeth Pysgodfeydd Morol Cenedlaethol (NMFS) lle bydd opsiynau'r llywodraeth ar gyfer ailadeiladu poblogaethau pennau morthwyl yn cael eu datblygu yn ystod y flwyddyn hon. Mae SAI wedi galw am ychwanegu siarcod pen morthwyl (llyfn, sgolpiog, a gwych) at y rhestr ffederal o rywogaethau gwaharddedig (sy'n golygu bod meddiant wedi'i wahardd). Ar yr un pryd, oherwydd bod pennau morthwyl yn rhywogaethau eithriadol o sensitif ac yn dueddol o farw'n hawdd ac yn gyflym pan gânt eu dal, mae'n hanfodol bod mesurau eraill hefyd yn cael eu hymchwilio a'u gweithredu i atal cipio pen morthwyl yn y lle cyntaf, ac i wella'r siawns o ddal a rhyddhau penau morthwyl wedi goroesi.

Mae Hammerheads hefyd yn ymgeiswyr da ar gyfer rhestru o dan y Confensiwn ar y Fasnach Ryngwladol mewn Rhywogaethau Mewn Perygl (CITES) oherwydd bod esgyll y rhywogaethau hyn yn cael eu gwerthfawrogi'n fawr ac yn cael eu masnachu'n fyd-eang i'w defnyddio mewn cawl esgyll siarc Tsieineaidd traddodiadol. Datblygodd yr Unol Daleithiau gynnig rhestru pen morthwyl (gyda'r nod o wella olrhain masnach pen morthwyl rhyngwladol) ar gyfer cynhadledd CITES ddiwethaf yn 2010, ond ni enillodd y mwyafrif o 2/3 o bleidleisiau o wledydd eraill sy'n ofynnol ar gyfer mabwysiadu. Mae SAI wedi bod yn cydweithredu â Sefydliad Prosiect AWARE i annog llywodraeth yr UD i barhau â'r ymdrech i gyfyngu ar fasnach pen morthwyl trwy gynnig ar gyfer cynhadledd CITES 2013. Bydd SAI yn manteisio ar y cyfleoedd amrywiol sydd i ddod i roi sylwadau ar flaenoriaethau’r Unol Daleithiau ar gyfer cynigion CITES, gan amlygu cyflwr pennau morthwylion a rhywogaethau siarcod eraill. Disgwylir penderfyniadau terfynol ar gynigion yr Unol Daleithiau ar gyfer CITES erbyn diwedd y flwyddyn. Yn ogystal, byddwn yn gweithio gydag amrywiaeth o grwpiau cadwraeth rhyngwladol i annog CITES i restru cynigion o wledydd eraill ar gyfer rhywogaethau eraill sydd dan fygythiad, sy’n cael eu masnachu’n fawr, fel cŵn môr pigog a siarcod y llaid bach.

Bydd eleni hefyd yn dod â'r brwydrau olaf mewn brwydr hir i gryfhau gwaharddiad yr Undeb Ewropeaidd (UE) ar esgyll siarcod (sleisio esgyll siarc a thaflu'r corff ar y môr). Ar hyn o bryd mae rheoliad dirwyn yr UE yn caniatáu i bysgotwyr a ganiateir dynnu esgyll siarcod o'r môr a'u glanio ar wahân i gyrff siarcod. Mae'r bylchau hyn yn amharu'n ddifrifol ar orfodi gwaharddiad dirwyo'r UE ac yn gosod safon wael i wledydd eraill. Mae SAI yn gweithio'n agos gyda'r glymblaid Shark Alliance i annog gweinidogion pysgodfeydd yr UE ac aelodau o Senedd Ewrop i dderbyn cynnig y Comisiwn Ewropeaidd i'w gwneud yn ofynnol i bob siarc gael ei lanio gyda'u hesgyll yn dal ynghlwm. Eisoes yn ei le ar gyfer y rhan fwyaf o bysgodfeydd yr Unol Daleithiau a Chanol America, y gofyniad hwn yw'r unig ffordd methu-ddiogel o benderfynu nad oedd siarcod yn cael eu hesgyll; gall hefyd arwain at well gwybodaeth am rywogaethau siarcod a gymerwyd (gan fod siarcod yn haws eu hadnabod hyd at lefel y rhywogaeth pan fydd eu hesgyll yn dal ganddynt). Mae mwyafrif helaeth Aelod-wladwriaethau’r UE eisoes yn gwahardd tynnu esgyll siarcod ar y môr, ond mae Sbaen a Phortiwgal - prif wledydd pysgota siarcod - yn sicr o barhau i ymladd yn dda i gynnal eithriadau. Byddai rheol “esgyll ynghlwm” yn yr UE yn gwella’r siawns o lwyddiant ymdrechion yr Unol Daleithiau i gryfhau gwaharddiadau dirwyo rhyngwladol yn y modd hwn a gallai felly fod o fudd i siarcod ar raddfa fyd-eang.

Yn nes adref, mae SAI yn dod yn fwyfwy pryderus a gweithgar o ran pysgodfeydd sy'n tyfu ond heb eu rheoleiddio ar gyfer siarcod “cŵn môr llyfn” (neu “gwn llyfn) oddi ar daleithiau Canolbarth yr Iwerydd. Y morgwn llyfn yw'r unig rywogaeth siarc Iwerydd UDA sy'n cael ei thargedu heb derfynau pysgota cyffredinol. Yn wahanol i'r rhan fwyaf o siarcod eraill sy'n cael eu pysgota'n fasnachol yn y rhanbarth, nid yw'r morgwn llyfn hefyd yn destun asesiad poblogaeth a fyddai'n pennu lefelau dalfeydd diogel. Cefnogodd rheolwyr talaith yr Iwerydd gynlluniau i gyfyngu ar ddalfeydd ar ôl i'r diwydiant pysgota wrthwynebu. Roedd y terfynau ffederal cyntaf i gapio’r bysgodfa i fod i ddod i rym y mis hwn, ond maent wedi’u gohirio ers hynny yn rhannol oherwydd oedi wrth weithredu’r Ddeddf Cadwraeth Siarc, sy’n cynnwys iaith a allai arwain at eithriadau ar gyfer cŵn môr llyfn. Yn y cyfamser, mae glaniadau cŵn llyfn yn cynyddu ac mae pysgotwyr yn mynnu bod unrhyw derfynau yn y dyfodol yn cael eu codi y tu hwnt i'r hyn a gytunwyd yn flaenorol. Bydd SAI yn parhau i godi ein pryderon gyda rheolwyr pysgodfeydd gwladwriaethol a ffederal gyda'r nod uniongyrchol o gyfyngiadau dalfeydd sylfaenol tra bod y boblogaeth yn cael ei hasesu.

Rhywogaeth arall sy'n agored i niwed yng Nghanolbarth yr Iwerydd sy'n peri pryder i SAI yw'r pelydryn cownos. Mae’r perthynas agos hwn i siarcod yn destun ymgyrch gan y diwydiant bwyd môr o’r enw “Bwyta Pelydrau, Achub y Bae” sy’n manteisio ar honiadau gwyddonol y mae anghydfod mawr yn eu cylch bod poblogaeth pelydryn cownos yr Iwerydd yn UDA wedi ffrwydro ac yn fygythiad i rywogaethau mwy gwerthfawr, megis fel cregyn bylchog ac wystrys. Mae cynigwyr pysgodfeydd wedi argyhoeddi llawer bod bwyta pelydryn cownose (neu “Chesapeake”) nid yn unig yn weithgaredd cynaliadwy newydd gwych, ond hefyd yn gyfrifoldeb amgylcheddol. Mewn gwirionedd, mae pelydrau cownose fel arfer yn rhoi genedigaeth i un ci y flwyddyn yn unig, sy'n eu gwneud yn arbennig o agored i orbysgota ac yn araf i wella unwaith y byddant wedi disbyddu, ac nid oes unrhyw gyfyngiadau ar ddalfeydd pelydr cownos. Tra bod cydweithwyr gwyddonol yn gweithio i wrthbrofi'r astudiaeth a arweiniodd at lawer o gamsyniadau am belydrau cownose, mae SAI yn canolbwyntio ar addysgu manwerthwyr, rheolwyr, a'r cyhoedd am fregusrwydd yr anifail a'r angen brys am reolaeth.

Yn olaf, mae SAI yn cymryd rhan mewn amrywiaeth o weithgareddau gyda'r nod o astudio a lleihau faint o siarcod a phelydrau sy'n arbennig o agored i niwed sy'n cael eu cymryd yn achlysurol (neu “sgil-ddaliad”), fel pysgod llif, blaenau gwynion cefnforol, a phelydrau manta. Rwy'n cymryd rhan mewn nifer o bwyllgorau a gweithgorau sy'n gyfle gwych i drafod materion sy'n ymwneud â sgil-ddaliadau gyda gwyddonwyr, rheolwyr pysgodfeydd a chadwraethwyr o bob rhan o'r byd. Er enghraifft, rwy'n falch o fod yn aelod newydd o Bwyllgor Rhanddeiliaid Amgylcheddol y Sefydliad Cynaliadwyedd Bwyd Môr Rhyngwladol y gallaf annog cefnogaeth i welliannau penodol i bolisïau rhyngwladol pysgota siarcod y gwahanol gyrff rheoli pysgodfeydd rhanbarthol ar gyfer tiwna drwyddo. Rwy'n parhau i fod yn aelod hirsefydlog o Dîm Adfer Pysgod Lifio Smalltooth UDA sydd, ymhlith pethau eraill, â'r nod o feintioli a lleihau sgil-ddalfa pysgod llifio ym mhysgodfeydd berdysyn UDA. Eleni, bydd aelodau o’r tîm pysgod llif yn ymuno ag arbenigwyr eraill o Grŵp Arbenigol Siarc yr Undeb Rhyngwladol dros Gadwraeth Natur i ddatblygu cynllun gweithredu byd-eang ar gyfer cadwraeth pysgod llif.   

Mae SAI yn gwerthfawrogi'r cyfleoedd y mae llywodraeth yr UD yn eu rhoi i gadwraethwyr a rhanddeiliaid eraill i drafod a helpu i lunio polisïau siarc a phelydryn cenedlaethol a rhyngwladol. Rwy’n gobeithio parhau i wasanaethu ar bwyllgorau cynghori’r Unol Daleithiau a dirprwyaethau i gyfarfodydd pysgodfeydd rhyngwladol perthnasol. Mae SAI hefyd yn bwriadu parhau i weithio'n agos gyda chydweithwyr o Sefydliad Prosiect AWARE, Cymdeithas Cadwraeth Bywyd Gwyllt, Shark Trust, World Wildlife Fund, Conservation International, Humane Society, Ocean Conservancy, a TRAFFIC, yn ogystal â gwyddonwyr o Gymdeithas Elasmobranch America ac Elasmobranch Ewropeaidd. Cymdeithasfa. Rydym yn parhau i fod yn werthfawrogol iawn am gefnogaeth hael ein “cyfranwyr allweddol” gan gynnwys Sefydliad Curtis ac Edith Munson, Sefydliad Henry, Sefydliad Firedoll, a Sefydliad Save Our Seas. Gyda'r gefnogaeth a'r cymorth hwn gan bobl fel chi, gall 2012 fod yn flwyddyn faner ar gyfer diogelu siarcod a phelydrau yn agos atoch chi ac o gwmpas y byd.

Sonja Fordham, Llywydd SAI