Dirgelwch Llofruddiaeth Gyda Eog Gwyllt yr Iwerydd

Mae ditectifs ymchwil wedi bod yn gweithio yn Ffederasiwn Eogiaid yr Iwerydd (ASF), yn datblygu’r dechnoleg yn gyntaf ac yna’n sleifio’r cefnfor i ddarganfod pam mae niferoedd sylweddol o eogiaid mudol yn gadael afonydd ond cyn lleied yn dychwelyd i silio. Nawr mae'r gwaith hwn yn rhan o raglen ddogfen Eog yr Iwerydd – Ar Goll ar y Môr, a gynhyrchwyd gan y gwneuthurwr ffilmiau Gwyddelig Americanaidd, Deirdre Brennan o Ddinas Efrog Newydd, sydd wedi ennill Emmy ac a gefnogir gan Sefydliad yr Eigion.

Dywedodd Ms. Brennan, “Rwyf wedi dod mor agos at stori’r pysgodyn godidog hwn, ac wedi cyfarfod â chymaint o bobl yn Ewrop a Gogledd America sy’n frwd dros eu hachub. Fy ngobaith yw y bydd ein rhaglen ddogfen, gyda’i delweddau tanddwr cymhellol a’i dilyniannau nas gwelwyd o’r blaen, yn helpu i symud miliynau o wylwyr i ymuno â’r frwydr i achub eogiaid gwyllt yr Iwerydd, ble bynnag y maent yn nofio.”

Rhan o'r cast rhuban glas yw miliynau o eogiaid ifanc sy'n byw yn afonydd Gogledd yr Iwerydd ac yn mudo i fannau bwydo cefnfor dŵr pell. Yn anffodus, mae amodau cefnforol dros yr ychydig ddegawdau diwethaf yn bygwth goroesiad yr eogiaid hyn sy'n symbolau o iechyd yr amgylchedd, a ddarluniwyd gyntaf ar ein planed mewn cerfiadau ogofâu 25,000 o flynyddoedd yn ôl. Mae ymchwilwyr yn dysgu cymaint ag y gallant am eogiaid yr Iwerydd a'u hymfudiad fel y gall llunwyr polisi reoli pysgodfeydd yn well. Hyd yn hyn, mae ASF wedi dysgu am lwybrau mudo a thagfeydd trwy dagio'r pysgod hyn i fyny'r afon gyda throsglwyddyddion sonig bach a'u holrhain i lawr yr afon a thrwy'r cefnfor, gan ddefnyddio derbynyddion wedi'u hangori i wely'r môr. Mae'r derbynyddion hyn yn codi signalau eogiaid unigol ac yna mae'r data'n cael ei lawrlwytho i gyfrifiaduron fel tystiolaeth yn yr ymchwiliad cyffredinol.

Mae adroddiadau Ar goll ar y môr criw yn darganfod pa mor gyffrous a heriol y gall fod i ddilyn bywydau eogiaid gwyllt yr Iwerydd. Mae eu hallteithiau'n amrywio o ddeciau a daflwyd gan storm y llong ymchwil Wyddelig, The Celtic Explorer i ddyfroedd oer, llawn maetholion yr Ynys Las, lle mae eogiaid o lawer o afonydd Gogledd America a de Ewrop yn mudo i fwydo a gaeafu. Maen nhw wedi ffilmio rhewlifoedd, llosgfynyddoedd ac afonydd eog newydd Gwlad yr Iâ. Mae stori’r dechnoleg acwstig a lloeren arloesol sy’n olrhain eogiaid wedi’i gosod mewn golygfeydd syfrdanol ar hyd afonydd nerthol Miramichi a Grand Cascapedia. Bu'r criw hefyd yn ffilmio hanes a wnaed pan gafodd argae Great Works ei symud ym mis Mehefin ar Afon Penobscot Maine, y cyntaf o dri dadgomisiynu argaeau a fydd yn agor 1000 milltir o gynefin afon i bysgod mudol.

Cyfarwyddwr Ffotograffiaeth ar gyfer rhan Gogledd America o'r ffilm yw enillydd gwobr Emmy ddwywaith, Rick Rosenthal, gyda chredydau sy'n cynnwys y Planed Glas cyfresi a'r ffilmiau nodwedd Glas dwfn, Taith Crwban a Disney's Ddaear. Ffilmiodd ei gymar yn Ewrop Cian de Buitlear yr holl ddilyniannau tanddwr ar y ffilm a enillodd Wobr Academi Steven Spielberg (gan gynnwys Oscar am y Ffotograffiaeth Orau) Saving Private Ryan.

Mae gwneud y rhaglen ddogfen wedi cymryd dros dair blynedd a disgwylir iddi gael ei darlledu yn 2013. Ymhlith noddwyr Gogledd America y ffilm mae The Ocean Foundation yn Washington DC, Ffederasiwn Eogiaid yr Iwerydd, Cymdeithas Eog Miramichi a Chymdeithas Cascapedia.