Gan Chris Palmer, Aelod o Fwrdd Ymgynghorol TOF

Dim ond dau ddiwrnod oedd gennym ar ôl ac roedd y tywydd yn cau i mewn ac yn mynd yn stormus. Nid oeddem wedi cael y ffilm yr oedd ei hangen arnom eto ac roedd ein cyllideb yn mynd yn ofnadwy o flinedig. Roedd ein siawns o ddal ffilm gyffrous o forfilod de oddi ar Peninsula Valdes yn yr Ariannin yn lleihau erbyn yr awr.

Roedd naws y criw ffilmio yn tywyllu wrth i ni ddechrau gweld y posibilrwydd gwirioneddol, ar ôl misoedd o ymdrech flinedig, efallai y byddwn yn methu â gwneud ffilm ar yr hyn sydd angen ei wneud i achub morfilod.
Er mwyn i ni achub y cefnforoedd a threchu'r rhai a fyddai'n eu difetha a'u difetha, mae angen i ni chwilio a dod o hyd i luniau pwerus a dramatig a fydd yn estyn yn ddwfn i galonnau pobl, ond hyd yn hyn y cyfan yr oeddem wedi'i ddal oedd ergydion arferol, digon cyffrous.

Roedd anobaith yn dechrau. O fewn ychydig ddyddiau, byddai ein harian yn cael ei wario, a gallai hyd yn oed y ddau ddiwrnod hynny gael eu torri'n fyr gan wyntoedd ffyrnig a glaw trwm, gan wneud ffilmio bron yn amhosibl.

Roedd ein camerâu yn uchel i fyny ar y clogwyni yn edrych dros y bae lle roedd morfilod de'r fam a'r llo yn nyrsio ac yn chwarae - ac yn cadw llygad barcud am siarcod rheibus.

Gwnaeth ein panig cynyddol i ni wneud rhywbeth na fyddem fel arfer yn ystyried ei wneud. Fel arfer pan fyddwn ni'n ffilmio bywyd gwyllt, rydyn ni'n gwneud ein gorau glas i beidio ag amharu ar yr anifeiliaid rydyn ni'n eu ffilmio. Ond dan arweiniad y biolegydd morfil enwog Dr Roger Payne, a oedd hefyd yn cyfarwyddo'r ffilm, rydym yn dringo i lawr y clogwyn i'r môr ac yn trosglwyddo synau morfilod dde i mewn i'r dŵr mewn ymgais i ddenu morfilod i mewn i'r bae hawl isod yn aros. camerâu.
Ar ôl dwy awr roedden ni wrth ein bodd pan ddaeth morfil de unig i mewn yn agos a'n camerâu ni'n siglo i ffwrdd yn cael ergydion. Trodd ein gorfoledd yn ewfforia wrth i forfil arall ddod i mewn, ac yna traean.

Gwirfoddolodd un o'n gwyddonwyr i ddringo i lawr y clogwyni vertiginous a nofio gyda'r lefiathan. Gallai hi hefyd wirio cyflwr croen y morfilod ar yr un pryd. Gwisgodd siwt wlyb goch a llithrodd yn ddewr i'r dŵr gyda'r tonnau'n suro ac yn chwistrellu a mamaliaid enfawr.

Roedd hi’n gwybod y byddai ffilm o fiolegydd benywaidd yn nofio gyda’r creaduriaid enfawr hyn yn gwneud “ergyd arian,” ac roedd hi’n gwybod y pwysau oedd arnom ni i gael ergyd o’r fath.

Wrth i ni eistedd gyda'n camerâu yn gwylio'r olygfa hon yn datblygu, roedd llygod yn sgrechian dan draed yn cuddio rhag adar rheibus. Ond roedden ni'n anghofus. Roedd ein holl ffocws ar yr olygfa isod o'r gwyddonydd yn nofio gyda'r morfilod. Cenhadaeth ein ffilm oedd hyrwyddo cadwraeth morfilod ac roeddem yn gwybod y byddai achos yn cael ei hyrwyddo gan yr ergydion hyn. Lleddfu ein pryder am y saethu yn araf.

Tua blwyddyn yn ddiweddarach, ar ôl llawer o egin heriol eraill, fe wnaethon ni greu ffilm o'r enw o'r diwedd Morfilod, a helpodd i hyrwyddo cadwraeth morfilod.

Yr Athro Chris Palmer yw cyfarwyddwr Canolfan Gwneud Ffilmiau Amgylcheddol Prifysgol America ac awdur y llyfr Sierra Club “Shooting in the Wild: An Insider’s Account of Making Movies in the Animal Kingdom.” Mae hefyd yn Llywydd Sefydliad One World One Ocean ac yn gwasanaethu ar Fwrdd Ymgynghorol The Ocean Foundation.