Yr Eglwys Gatholig yn Ymateb i Gaethwasiaeth ar y Môr

Archesgob Marcelo Sanchez Sorondo, canghellor Academi Esgobol y Gwyddorau a Gwyddorau Cymdeithasol, yn dweud bod ei orchmynion gorymdeithio yn dod o frig yr Eglwys Gatholig.

“Dywedodd y Tad Sanctaidd: Marcelo, rwyf am ichi astudio’r pwnc hwn yn ofalus fel ein bod yn gwybod beth i’w wneud.”

Fel rhan o’i hymateb i’r mandad hwnnw gan y Pab Ffransis, mae’r eglwys wedi lansio cenhadaeth arbennig i ymchwilio i sut i wynebu a goresgyn caethwasiaeth fodern ar y moroedd mawr. Yr wythnos diwethaf, cefais y fraint a’r fraint o gymryd rhan yng nghyfarfod cyntaf y Grŵp Cynghori ar Gaethwasiaeth yn y Diwydiant Morwrol, a gynhaliwyd yn Rhufain. Mae'r panel wedi'i drefnu gan y Cynhadledd Esgobion Catholig yr UD, gyda chefnogaeth Swyddfa Adran Talaith yr UD i Fonitro a Brwydro yn erbyn Masnachu Pobl (J/TIP).

Cipiwyd thema’r trafodaethau gan y Tad Leonir Chiarello, a ddechreuodd ei sgwrs trwy aralleirio’r athronydd Sbaenaidd José Ortega y Gasset:

“Myfi yw fy amgylchiadau. Os na allaf achub fy amgylchiadau ni allaf achub fy hun.”

Pwysleisiodd y Tad Chiarello yr angen i newid amgylchiadau 1.2 miliwn o forwyr y byd, amodau sy'n arwain at ecsbloetio systematig, gan gynnwys caethwasiaeth ar y môr.

Mae adroddiadau Y Wasg Cysylltiedig, New York Times ac mae sefydliadau newyddion eraill wedi dogfennu maint caethwasiaeth a chamddefnydd arall ar longau pysgota a chargo.

Daw morwyr yn bennaf o gymunedau tlawd mewn gwledydd datblygol, maent fel arfer yn ifanc ac yn brin o addysg ffurfiol, yn ôl gwybodaeth a gyflwynwyd i'n cyfarfod. Mae hyn yn eu gwneud yn aeddfed ar gyfer camfanteisio, a all gynnwys staffio cychod yn fyr, cam-drin corfforol a thrais, cadw cyflog yn anghyfreithlon, cyfyngiadau ar symudiadau corfforol a gwrthod caniatáu glanio.

Dangoswyd imi un enghraifft o gontract a oedd, ymhlith llawer o amodau beichus eraill, yn datgan y byddai’r cwmni’n cadw’r rhan fwyaf o gyflog y morwr tan ddiwedd y contract dwy flynedd ac y byddai’r tâl yn cael ei fforffedu pe bai’r morwr yn gadael cyn diwedd y cyfnod. cyfnod contract am unrhyw reswm, gan gynnwys salwch. Roedd y contract hefyd yn cynnwys cymal “na fydd salwch môr parhaus yn cael ei oddef.” Mae caethiwed dyled o ganlyniad i amrywiaeth o ffioedd a godir gan recriwtwr llafur a/neu berchennog llong yn gyffredin.

Mae materion awdurdodaeth yn gwaethygu'r sefyllfa. Er bod y llywodraeth y mae'r llong wedi'i chofrestru o dan ei baner yn gyfrifol mewn enw am sicrhau bod y llong yn gweithredu'n gyfreithiol, mae llawer, os nad y mwyafrif o longau, wedi'u cofrestru o dan fflagiau cyfleustra. Mae hyn yn golygu nad oes fawr o siawns y bydd y wlad gofnodedig yn gorfodi unrhyw gyfreithiau. O dan gyfraith ryngwladol, gall gwledydd ffynhonnell, gwledydd porthladd galw a gwledydd sy'n derbyn nwyddau wedi'u gwneud gan gaethweision weithredu yn erbyn llongau sy'n troseddu; fodd bynnag, anaml iawn y mae hyn yn digwydd yn ymarferol.

Mae gan yr Eglwys Gatholig seilwaith hirsefydlog a helaeth sy'n ymroddedig i weinidogaethu i anghenion morwyr. O dan y Apostoliaeth y Môr, mae’r eglwys yn cefnogi rhwydwaith byd-eang o gaplaniaid a chanolfannau morwyr sy’n darparu cymorth bugeiliol a materol i forwyr.

Mae gan glerigwyr Catholig fynediad eang i longau a morwyr trwy gaplaniaid a'r Stella Mawrth canolfannau, sy'n rhoi mewnwelediad unigryw iddynt o'r llwybrau a'r dulliau o fanteisio arnynt. Mae gwahanol elfennau o’r eglwys yn gweithio ar wahanol agweddau o’r broblem, gan gynnwys adnabod a rhoi sylw i ddioddefwyr masnachu mewn pobl, atal yn y cymunedau ffynhonnell, cydweithio ag awdurdodau i ddal cyflawnwyr yn atebol, eiriolaeth gyda llywodraethau a sefydliadau amlochrog, ymchwil ar fasnachu mewn pobl ac adeiladu partneriaethau ag endidau y tu allan i'r eglwys. Mae hyn yn cynnwys edrych ar y groesffordd ag arenâu eraill o weithredu gan yr eglwys, yn enwedig ymfudo a ffoaduriaid.

Diffiniodd ein grŵp cynghori bedwar maes ar gyfer gweithredu yn y dyfodol:

1. eiriolaeth

2. adnabod a rhyddhau dioddefwyr

3. atal a grymuso’r rhai sydd mewn perygl

4. gwasanaethau i oroeswyr.

Siaradodd cynrychiolydd o Sefydliad Llafur Rhyngwladol y Cenhedloedd Unedig ar y confensiynau rhyngwladol perthnasol sy’n awdurdodi gweithredu, a’r cyfleoedd a’r rhwystrau i’w gweithredu, yn ogystal â disgrifio amrywiaeth o arferion da y gellir eu defnyddio i fynd i’r afael â chaethwasiaeth ar y môr. Disgrifiodd cynrychiolydd swyddfa AJ/TIP ei nodau a'i weithgareddau perthnasol. Mae'r Adran Diogelwch Mamwlad yr UD mynd i'r afael â goblygiadau newid diweddar mewn deddfwriaeth sy'n grymuso DHS i atafaelu nwyddau a wnaed gan gaethweision. Mae cynrychiolydd y Sefydliad Pysgodfeydd Cenedlaethol, sy'n cynrychioli diwydiant bwyd môr yr Unol Daleithiau yn disgrifio cymhlethdod ac amrywiaeth cadwyni cyflenwi bwyd môr ac ymdrechion diwydiant i ddileu caethwasiaeth yn y sector pysgota.

Mae aelodau eraill o'r grŵp cynghori yn cynnwys urddau crefyddol Catholig sy'n gweinidogaethu i forwyr a sefydliadau Catholig a sefydliadau sy'n gweinidogaethu i grwpiau sy'n agored iawn i fasnachu mewn pobl, yn enwedig ymfudwyr a ffoaduriaid. Daw’r 32 aelod o’r grŵp o lawer o wledydd, gan gynnwys Gwlad Thai, Philippines, Sri Lanka, Malaysia, India, Brasil, Costa Rica, y Deyrnas Unedig a’r Unol Daleithiau.

Roedd yn galonogol bod gyda grŵp hynod ymroddedig a galluog sy'n ymbaratoi yn erbyn camfanteisio erchyll y rhai sy'n hwylio ar y llongau sy'n dod â bwyd a nwyddau i'r gweddill ohonom. Rhyddhewch y Caethweision yn coleddu ei pherthynas â chymunedau ffydd sydd ar flaen y gad yn y frwydr yn erbyn caethwasiaeth fodern. Yn yr ysbryd hwnnw, edrychwn ymlaen at barhau â’n cydweithrediad â’r grŵp cynghori.

“Mae’n amhosib aros yn ddifater am bobl sy’n cael eu trin fel nwyddau.”  — Pab Ffransis

Darllenwch ein papur gwyn, “Hawliau Dynol a’r Cefnfor: Caethwasiaeth a’r Berdys ar Eich Plât” yma.