Cyfrinachau Cefnfor

Mae gan y cefnfor gyfrinach.

Rwy'n ffodus iawn i weithio ym maes iechyd y môr. Cefais fy magu mewn pentref arfordirol Seisnig, a threuliais lawer o amser yn edrych ar y môr, yn pendroni ar ei gyfrinachau. Nawr rwy'n gweithio i'w cadw.

Mae'r cefnfor, fel y gwyddom, yn hanfodol i bob bywyd sy'n ddibynnol ar ocsigen, gan gynnwys chi a fi! Ond mae bywyd hefyd yn hollbwysig i'r cefnfor. Mae'r cefnfor yn cynhyrchu cymaint o ocsigen oherwydd planhigion y cefnfor. Mae'r planhigion hyn yn tynnu carbon deuocsid (CO2), nwy tŷ gwydr i lawr, ac yn ei drawsnewid yn siwgrau carbon ac ocsigen. Maen nhw'n arwyr newid hinsawdd! Bellach mae cydnabyddiaeth eang o rôl bywyd cefnforol yn arafu newid hinsawdd, mae hyd yn oed term: carbon glas. Ond mae yna gyfrinach… Dim ond cymaint o CO2 y gall planhigion cefnforoedd ei dynnu i lawr ag y maen nhw, a dim ond cymaint o garbon ag y mae moroedd yn ei storio, oherwydd anifeiliaid y cefnfor.

Ym mis Ebrill, ar ynys Tonga yn y Môr Tawel, cefais gyfle i gyflwyno’r gyfrinach hon yng nghynhadledd “Whales in a Changing Ocean”. Mewn llawer o Ynysoedd y Môr Tawel, mae morfilod yn cefnogi economïau twristiaeth ffyniannus, ac maent yn ddiwylliannol bwysig. Er ein bod yn gwbl bryderus am effeithiau newid hinsawdd ar forfilod, mae angen i ni hefyd gydnabod y gall morfilod fod yn gynghreiriad mawr, gwych wrth frwydro yn erbyn newid yn yr hinsawdd! Trwy blymio dwfn, mudo enfawr, rhychwant oes hir, a chyrff mawr, mae gan forfilod rôl enfawr yn y gyfrinach gefnforol hon.

Rhyngwladol cyntaf y byd “diplomyddion baw morfil” yn Tonga, gan hyrwyddo gwerth poblogaethau morfilod iach wrth liniaru newid hinsawdd byd-eang. O'r chwith i'r dde: Phil Kline, The Ocean Foundation, Angela Martin, Blue Climate Solutions, Steven Lutz, GRID-Arendal.

Mae morfilod yn galluogi planhigion cefnfor i dynnu CO2 i lawr, a hefyd yn helpu i storio carbon yn y cefnfor. Yn gyntaf, maent yn darparu maetholion hanfodol sy'n galluogi planhigion cefnfor i dyfu. Gwrtaith yw baw morfil, sy'n dod â maetholion o'r dyfnderoedd, lle mae morfilod yn bwydo, i'r wyneb, lle mae angen y maetholion hyn ar blanhigion i ffotosynthesis. Mae morfilod mudol hefyd yn dod â maetholion gyda nhw o fannau bwydo hynod gynhyrchiol, ac yn eu rhyddhau yn nyfroedd sy'n brin o faetholion ar fannau magu morfilod, gan hybu twf planhigion cefnforol ar draws y cefnfor.

Yn ail, mae morfilod yn cadw'r carbon dan glo yn y cefnfor, allan o'r atmosffer, lle gallai fel arall gyfrannu at newid hinsawdd. Mae planhigion cefnforol bach yn cynhyrchu siwgrau sy'n seiliedig ar garbon, ond mae ganddynt oes fer iawn, felly ni allant storio'r carbon. Pan fyddant yn marw, mae llawer o'r carbon hwn yn cael ei ryddhau mewn dyfroedd wyneb, a gellir ei drawsnewid yn ôl i CO2. Gall morfilod, ar y llaw arall, fyw am dros ganrif, gan fwydo ar gadwyni bwyd sy'n dechrau gyda'r siwgrau yn y planhigion bach hyn, a chronni'r carbon yn eu cyrff enfawr. Pan fydd morfilod yn marw, mae bywyd cefnfor dwfn yn bwydo ar eu gweddillion, a gall y carbon a storiwyd yn flaenorol yng nghyrff morfilod fynd i mewn i waddodion. Pan fydd carbon yn cyrraedd gwaddod cefnfor dwfn, caiff ei gloi i ffwrdd i bob pwrpas, ac felly ni all ysgogi newid yn yr hinsawdd. Mae'r carbon hwn yn annhebygol o ddychwelyd fel CO2 yn yr atmosffer, o bosibl am filoedd o flynyddoedd.

A all amddiffyn morfilod fod yn rhan o'r ateb i newid hinsawdd? Llun: Sylke Rohrlach, Flickr

Gan fod Ynysoedd y Môr Tawel yn cyfrannu cyfran fach iawn at allyriadau nwyon tŷ gwydr sy'n gyrru newid yn yr hinsawdd - llai na hanner 1%, i Lywodraethau Ynysoedd y Môr Tawel, mae sicrhau'r llesiant a'r cyfraniad i'r ecosystem y mae morfilod yn ei ddarparu fel sinc carbon yn weithred ymarferol sy'n helpu i fynd i'r afael â bygythiad newid hinsawdd i bobl, diwylliant a thir ynysoedd y Môr Tawel. Mae rhai bellach yn gweld cyfle i gynnwys cadwraeth morfilod yn eu cyfraniadau i Gonfensiwn Fframwaith y Cenhedloedd Unedig ar Newid yn yr Hinsawdd (UNFCCC), a chefnogi cyflawni Nodau Datblygu Cynaliadwy y Cenhedloedd Unedig (SDGs), ar gyfer adnoddau cefnforol (SDG 14), ac ar gyfer gweithredu ar y newid yn yr hinsawdd (SDG 13).

Mae morfilod cefngrwm yn Tonga yn wynebu bygythiadau gan newid yn yr hinsawdd, ond gallant hefyd helpu i leihau effeithiau newid yn yr hinsawdd. Llun: Roderick Eime, Flickr

Mae sawl Gwledydd Ynys y Môr Tawel eisoes yn arweinwyr ym maes cadwraeth morfilod, ar ôl datgan gwarchodfeydd morfilod yn eu dyfroedd. Bob blwyddyn, mae morfilod cefngrwm enfawr yn cymdeithasu, yn bridio ac yn rhoi genedigaeth yn nyfroedd Ynys y Môr Tawel. Mae'r morfilod hyn yn defnyddio llwybrau mudol trwy'r moroedd mawr, lle nad ydyn nhw'n cael eu hamddiffyn, i gyrraedd eu mannau bwydo yn Antarctica. Yma efallai y byddant yn cystadlu am eu prif ffynhonnell fwyd, krill, gyda llongau pysgota. Defnyddir crill Antarctig yn bennaf mewn bwyd anifeiliaid (dyfraethu, da byw, anifeiliaid anwes) ac ar gyfer abwyd pysgod.

Gyda’r Cenhedloedd Unedig yr wythnos hon yn cynnal y Gynhadledd Gefnfor gyntaf ar SDG 14, a phroses y Cenhedloedd Unedig o ddatblygu cytundeb cyfreithiol ar fioamrywiaeth yn y moroedd mawr yn parhau, edrychaf ymlaen at gefnogi Ynysoedd y Môr Tawel i gyflawni eu hamcanion i gydnabod, deall a sicrhau’r rôl morfilod mewn lliniaru newid yn yr hinsawdd. Bydd manteision yr arweinyddiaeth hon i forfilod ac Ynysoedd y Môr Tawel yn ymestyn i fywyd dynol a chefnforol yn fyd-eang.

Ond mae cyfrinach y cefnfor yn mynd yn llawer dyfnach. Nid morfilod yn unig mohono!

Mae mwy a mwy o ymchwil yn cysylltu bywyd cefnforol â'r prosesau dal a storio carbon sy'n hanfodol i suddo carbon y cefnfor, ac i fywyd ar dir ymdopi â newid yn yr hinsawdd. Pysgod, crwbanod, siarcod, hyd yn oed crancod! Mae gan bob un ohonynt ran yn y gyfrinach gefnforol hynod gysylltiedig, anhysbys hon. Prin yr ydym wedi crafu'r wyneb.

Wyth mecanwaith y mae anifeiliaid y cefnfor yn eu defnyddio i gynnal pwmp carbon y cefnfor. Diagram o'r Carbon Pysgod adroddiad (Lutz a Martin 2014).

Angela Martin, Arweinydd Prosiect, Blue Climate Solutions

Hoffai’r awdur gydnabod Fonds Pacifique a Sefydliad Curtis ac Edith Munson am alluogi cynhyrchu’r adroddiad ar forfilod ynys y Môr Tawel a newid yn yr hinsawdd, ac, ynghyd â Phrosiect Coedwigoedd Glas y GEF/UNEP, am gefnogi presenoldeb yn y Morfilod mewn Cefnfor sy’n Newid. cynhadledd.

Dolenni defnyddiol:
Lutz, S.; Martin, A. Carbon Pysgod: Archwilio Gwasanaethau Carbon Fertebratau Morol. 2014. GRID-Arendal
Martin, A; Troednoeth N. Morfilod mewn Hinsawdd Newidiol. 2017. SPREP
www.bluecsolutions.org