Deddf Rhywogaethau Mewn Perygl Tiwna Glas y Môr Tawel

Gweinyddiaeth Trump yn Gwadu Deddf Diogelu'r Ddeddf Rhywogaethau Mewn Perygl Tiwna Asgell Las

Ar ôl Dirywiad o 97 y cant, mae Rhywogaeth yn Wynebu Difodiant Heb Gymorth

SAN FRANCISCO - Gweinyddiaeth Trump heddiw gwrthod deiseb amddiffyn tiwna glas y Môr Tawel dan y Ddeddf Rhywogaethau Mewn Perygl. Mae'r ysglyfaethwr pigfain pwerus hwn, sy'n hawlio'r prisiau uchaf mewn arwerthiannau pysgod yn Japan, wedi'i orbysgota i lai na 3 y cant o'i phoblogaeth hanesyddol. Er bod y Gwasanaeth Pysgodfeydd Morol Cenedlaethol a gyhoeddwyd ym mis Hydref 2016 ei fod yn ystyried rhestru glasfin y Môr Tawel, mae bellach wedi dod i'r casgliad nad oes cyfiawnhad dros amddiffyniadau. 

“Pe bai sieciau talu rheolwyr pysgodfeydd a swyddogion ffederal yn gysylltiedig â statws y creadur rhyfeddol hwn, byddent wedi gwneud y peth iawn,” meddai Carl Safina, llywydd Canolfan Safina a gwyddonydd ac awdur sydd wedi gweithio i dynnu sylw’r cyhoedd. i gyflwr y tiwna bluefin. 

Mae Japan, De Korea, Mecsico, yr Unol Daleithiau a gwledydd eraill wedi methu â lleihau pysgota ddigon i amddiffyn y rhywogaeth eiconig hon, eitem moethus ar fwydlenni swshi. Un astudiaeth ddiweddar wedi canfod bod bluefin ac organebau morol mawr eraill yn arbennig o agored i'r digwyddiad difodiant torfol presennol; byddai eu colli yn amharu ar we fwyd y cefnfor mewn ffyrdd digynsail, ac mae angen mwy o amddiffyniad arnynt i oroesi.    

“Bydd tiwna glas y Môr Tawel yn troi tuag at ddifodiant oni bai ein bod yn eu hamddiffyn. Mae’r Ddeddf Rhywogaethau Mewn Perygl yn gweithio, ond nid pan fydd gweinyddiaeth Trump yn anwybyddu cyflwr anifeiliaid sydd angen cymorth, ”meddai Catherine Kilduff, atwrnai gyda’r Ganolfan Amrywiaeth Biolegol. “Mae'r penderfyniad siomedig hwn yn ei gwneud hi'n bwysicach fyth i ddefnyddwyr a pherchnogion bwytai boicotio glasfin nes bod y rhywogaeth wedi gwella.”  

Ym mis Mehefin 2016 gofynnodd deisebwyr i'r Gwasanaeth Pysgodfeydd ddiogelu tiwna glas y Môr Tawel fel un sydd dan fygythiad. Mae'r glymblaid yn cynnwys y Ganolfan Amrywiaeth Fiolegol, The Ocean Foundation, Earthjustice, Canolfan Diogelwch Bwyd, Amddiffynwyr Bywyd Gwyllt, Greenpeace, Mission Blue, Clymblaid Ffermydd Ailgylchredeg, Canolfan Safina, Sefydliad SandyHook SeaLife, Clwb Sierra, Rhwydwaith Adfer Ynys y Crwbanod a WildEarth Gwarcheidwaid, yn ogystal â'r cludwr bwyd môr cynaliadwy Jim Chambers.
“Mae rhyfel gweinyddiaeth Trump ar y cefnforoedd newydd lansio grenâd llaw arall - un sy’n cyflymu difodiant tiwna glas o ddyfroedd yr Unol Daleithiau ac yn y pen draw yn brifo cymunedau pysgota a’n cyflenwad bwyd,” meddai Todd Steiner, biolegydd a chyfarwyddwr gweithredol Turtle Island Restoration Network .

Mae bron pob tiwna glas o'r Môr Tawel sy'n cael ei gynaeafu heddiw yn cael ei ddal cyn atgynhyrchu, gan roi amheuaeth ar eu dyfodol fel rhywogaeth. Dim ond ychydig o ddosbarthiadau oedran oedolion o diwna glas y Môr Tawel sy'n bodoli, a bydd y rhain yn diflannu'n fuan oherwydd henaint. Heb bysgod ifanc i aeddfedu i'r stoc silio i gymryd lle'r oedolion sy'n heneiddio, mae'r dyfodol yn ddifrifol i las y Môr Tawel oni bai bod camau'n cael eu cymryd ar unwaith i atal y dirywiad hwn.

“Yn lle dathlu tiwna glas y Môr Tawel am eu rôl drawiadol a phwysig yn y cefnfor, yn anffodus mae bodau dynol yn eu pysgota ar fin diflannu er mwyn eu rhoi ar y plât cinio,” meddai Brett Garling o Mission Blue. “Mae'n fwy na gofid bod y gastro-fetish hwn yn lladrata'r cefnfor o un o'i rywogaethau mwyaf eiconig. Mae’r amser bellach i ddeffro a sylweddoli bod tiwna yn werth llawer mwy o nofio yn y cefnfor nag mewn saws soi ar blât.”

“Rydyn ni yng nghanol argyfwng difodiant, ac nid yw gweinyddiaeth Trump, mewn ffasiwn gwrth-amgylcheddol nodweddiadol, yn gwneud dim,” meddai Taylor Jones, eiriolwr rhywogaethau dan fygythiad ar ran WildEarth Guardians. “Mae’r tiwna asgell las yn un o nifer o rywogaethau a fydd yn dioddef neu’n diflannu oherwydd gelyniaeth y weinyddiaeth hon at gadwraeth.”

“Gyda phenderfyniad heddiw, gadawodd llywodraeth yr Unol Daleithiau dynged tiwna glas y Môr Tawel i reolwyr pysgodfeydd y mae eu hanes gwael yn cynnwys cynllun ‘ailadeiladu’ gyda siawns o 0.1 y cant yn unig o adennill y boblogaeth i lefelau iach,” meddai Shana Miller, arbenigwr tiwna yn The Ocean Foundation. “Rhaid i’r Unol Daleithiau hyrwyddo mwy o amddiffyniad i laswellt y Môr Tawel ar lefel ryngwladol, neu efallai mai moratoriwm pysgota masnachol a gwaharddiad ar fasnach ryngwladol yw’r unig opsiynau sydd ar ôl i achub y rhywogaeth hon.”

Mae'r Ganolfan Amrywiaeth Fiolegol yn sefydliad cadwraeth cenedlaethol, di-elw gyda mwy nag 1.3 miliwn o aelodau ac actifyddion ar-lein sy'n ymroddedig i amddiffyn rhywogaethau a lleoedd gwyllt mewn perygl.