Mae'n ddrwg gennym, NID Coctel Gwyliau Arbennig yw hwnna

Gan Mark J. Spalding, Llywydd

Yn gynharach ym mis Rhagfyr 2014, roeddwn yn ffodus i allu mynychu dau ddigwyddiad arbennig iawn yn Annapolis, Maryland. Y cyntaf oedd cinio gwobrau Gwarchodaeth Chesapeake lle clywsom araith angerddol gan ED y sefydliad, Joel Dunn, ar ba mor bwysig yw hi i gredu y gallwn ni i gyd helpu i wneud y trothwy chwe talaith Bae Chesapeake yn lle iachach i fyw ynddo, gweithio, a chwarae. Un o anrhydeddau’r noson oedd Keith Campbell a ddywedodd wrthym fod y ffeithiau’n cefnogi pawb sy’n credu bod Bae Chesapeake iach yn rhan hollbwysig o economi ranbarthol iach.

Y noson ganlynol, Keith a'i ferch Samantha Campbell (llywydd Sefydliad Keith Campbell ar gyfer yr Amgylchedd a chyn aelod o Fwrdd TOF) oedd hi. a oedd yn dathlu llwyddiannau Verna Harrison, sy'n rhoi'r gorau i'w swydd ar ôl dwsin o flynyddoedd fel Cyfarwyddwr Gweithredol y Sefydliad. Roedd y siaradwr ar ôl siaradwr yn cydnabod ymrwymiad angerddol Verna i Fae Chesapeake iach dros ddegawdau. Wrth law i helpu i ddathlu ei gyrfa hyd yma roedd cyn-lywodraethwyr, swyddogion ffederal, gwladwriaethol a lleol presennol, mwy na dwsin o gydweithwyr sylfaen, ac wrth gwrs, dwsinau o bobl eraill sy'n neilltuo eu dyddiau i Fae Chesapeake iachach.

Un o’r unigolion ymroddedig yn y digwyddiad oedd Julie Lawson, cyfarwyddwr Trash-Free Maryland, a gariodd jar o ddŵr ei chydymaith o’r Bae. Datgelodd golwg fanwl nad ei dŵr yfed ydoedd. Yn wir, roedd yn ddrwg gen i ddeall bod unrhyw beth yn yfed neu'n byw yn y dŵr hwn. Fel y gwelwch o'r llun, roedd y dŵr yn y jar yn wyrdd llachar, mor wyrdd â'r diwrnod y'i casglwyd. O edrych yn agosach datgelwyd bod darnau o blastig o wahanol feintiau yn hongian yn y llinynnau sinewy o algâu. Byddai chwyddwydr yn datgelu hyd yn oed mwy a darnau llai o blastig.

Cafodd y sampl a gariodd ei chasglu ddiwedd mis Tachwedd pan aeth dau sefydliad cadwraeth, Trash Free Maryland a 5 Gyres Institute, allan i gasglu samplau dŵr a samplau net o falurion yn y Chesapeake. Fe wnaethant wahodd arbenigwr o Fae Chesapeake ac uwch gynghorydd yr EPA, Jeff Corbin, i fynd:  Mewn blog diweddarach, ysgrifennodd: “Roeddwn i’n rhagweld na fydden ni’n dod o hyd i lawer. Fy theori oedd bod Bae Chesapeake yn rhy ddeinamig, gyda'i lanwau cyson, gwyntoedd a cherhyntau, yn wahanol i'r patrymau cylchrediad cefnfor agored braidd yn dawel sy'n gallu crynhoi llygredd plastig. Roeddwn i'n anghywir."

Microblastigau yw'r term a ddefnyddir i ddisgrifio'r gronynnau bach o blastig sydd bellach yn bresennol ledled ein cefnfor - gweddillion y sbwriel plastig sy'n mynd i mewn i ddyfrffyrdd ac i mewn i'r cefnfor. Nid yw plastigion yn diflannu yn y cefnfor; maent yn torri i lawr yn ddarnau llai a llai. Fel yr ysgrifennodd Julie yn ddiweddar am samplu’r Bae, “Mae miloedd o ficrobelenni o gynhyrchion gofal personol a dwysedd plastig cyffredinol wedi’i amcangyfrif 10 gwaith y lefel a geir yn “clytiau sbwriel” enwog cefnforoedd y byd. Mae'r darnau bach hyn o blastig yn amsugno petrocemegion eraill fel plaladdwyr, olew, a gasoline, gan ddod yn fwyfwy gwenwynig a gwenwyno gwaelod cadwyn fwyd y Bae sy'n arwain at grancod glas a physgod creigiog sy'n cael eu bwyta gan bobl. ”

Cyhoeddiad mis Rhagfyr o samplu gwyddonol pum mlynedd o gefnforoedd y byd yn PLOS Roedd 1 yn sobreiddiol - “Darganfuwyd plastigau o bob maint ym mhob rhanbarth cefnforol, yn cydgyfeirio mewn parthau cronni yn y gyres isdrofannol, gan gynnwys gyres hemisffer y de lle mae dwysedd poblogaeth arfordirol yn llawer is nag yn hemisffer y gogledd.” Mae'r astudiaeth yn amcangyfrif faint o blastig sydd yng nghefnforoedd y byd yn tanlinellu sut mae llyncu a maglu yn niweidio bywyd yn y cefnfor.

Gallem i gyd wneud fel y mae Julie yn ei wneud a chario sampl dŵr gyda ni. Neu gallem gofleidio'r neges a glywn dro ar ôl tro gan Trash Free Maryland, Sefydliad 5 Gyres, y Glymblaid Llygredd Plastics, Beyond Plastic, Surfrider Foundation, a'u partneriaid niferus ledled y byd. Mae’n broblem y mae pobl yn ei deall yn sylfaenol—a’r cwestiwn cyntaf a ofynnir inni’n aml yw “Sut allwn ni gael y plastig yn ôl o’r cefnfor?”

Ac, yn The Ocean Foundation, rydym wedi derbyn cynigion yn rheolaidd gan sefydliadau ac unigolion amrywiol ynghylch tynnu plastigion o gyres y cefnfor lle mae wedi cronni. Hyd yn hyn, nid oes yr un o'r rhain wedi penseilio. Hyd yn oed os gallwn ddefnyddio ei system i gasglu plastig o gyre, yna mae angen inni wybod o hyd faint fydd yn ei gostio i gludo'r gwastraff hwnnw i'r tir a'i guddio i danwydd mewn rhyw ffordd. Neu, trowch ef ar y môr, ac yna cariwch y tanwydd i dir lle mae'n fwy tebygol o gael ei ddefnyddio. Mae cost y cylch llawn i fynd i chwilio am y plastig, ei drosi i ynni neu wneud rhyw ddefnydd arall ohono yn llawer uwch na gwerth unrhyw ynni neu gynnyrch arall wedi'i ailgylchu a gynhyrchir (mae hyn hyd yn oed yn fwy felly nawr bod prisiau olew mewn cwymp).

Er fy mod yn bryderus y bydd yn parhau i fod yn anodd gwneud tynnu plastig o'r cefnfor yn ariannol hyfyw (fel menter busnes er elw); Rwy'n cefnogi tynnu plastigion allan o'n cefnfor. Oherwydd, os gallwn dynnu llawer iawn o blastig o hyd yn oed un gyre, byddai hynny'n ganlyniad gwych.
Felly fy ymateb arferol yw, “Wel, gallwn ni ddechrau trwy wneud ein rhan i beidio â gadael i fwy o blastig fynd I'r cefnfor wrth i ni ddarganfod ffordd i gael gwared ar lygredd plastig o'r cefnfor yn economaidd heb wneud unrhyw niwed.” Felly wrth i ni agosáu at y Flwyddyn Newydd, efallai mai dyma rai addunedau y gallwn eu cadw ar ran y cefnfor:

• Yn gyntaf, yr un sy'n arbennig o heriol yr adeg hon o'r flwyddyn: Cyfyngu ar greu sbwriel. Yna, gwaredwch yr holl sbwriel yn iawn.  Ailgylchu lle bo'n briodol.
• Dod o hyd i ddewisiadau eraill yn lle'r eitemau plastig yr ydych yn dibynnu arnynt; a gwrthod pecynnau gweini sengl, gwellt, deunydd pacio gormodol, a phlastigau 'tafladwy' eraill.
• Peidiwch â gorlenwi caniau sbwriel a gwnewch yn siŵr bod y caead yn ffitio'n dynn - mae'r gorlif yn rhy aml yn dirwyn i ben yn y stryd, yn cael ei olchi i ddraeniau storm, ac allan i ddyfrffyrdd.
• Anogwch ysmygwyr i gael gwared ar eu bonion yn iawn—amcangyfrifir bod traean (120 biliwn) o’r holl fonion sigaréts yn dirwyn i ben mewn dyfrffyrdd yn yr Unol Daleithiau yn unig.
• Cariwch eich potel ddŵr a bagiau siopa y gellir eu hailddefnyddio gyda chi—rydym yn defnyddio 3 triliwn o fagiau y flwyddyn ledled y byd ac mae llawer gormod ohonynt yn dirwyn i ben fel sbwriel.
• Osgoi cynhyrchion gofal personol sydd â “pennau micro” – maent wedi dod yn hollbresennol mewn dyfrffyrdd ac ar draethau gan eu bod wedi dod yn hollbresennol mewn past dannedd, golchion wyneb, a chynhyrchion eraill dros y deng mlynedd diwethaf.
• Annog gweithgynhyrchwyr ac eraill i fynd ar drywydd dewisiadau amgen ychwanegol - Unilever, L'Oreal, Crest (Procter & Gamble), Johnson & Johnson, a Colgate Palmolive yw rhai o'r cwmnïau sydd wedi cytuno i wneud hynny erbyn diwedd 2015 neu 2016 (am restr fwy cyflawn).
• Annog y diwydiant i parhau i chwilio am atebion i atal plastig rhag mynd i'r cefnfor yn y lle cyntaf.