Stopiwch y Sbwriel

Gan Mark J. Spalding, Llywydd, The Ocean Foundation Ymddangosodd y blog hwn yn wreiddiol Golygfeydd Cefnfor NatGeo

Roeddem yn credu ar un adeg fod y cefnfor yn rhy fawr i'w fethu, y gallem dynnu cymaint o bysgod allan, a thaflu cymaint o sbwriel, malurion a llygredd ag y dymunwn. Nawr, rydyn ni'n gwybod ein bod ni'n anghywir. Ac, nid yn unig yr oeddem yn anghywir, mae angen inni wneud pethau'n iawn. Un lle da i ddechrau? Atal llif pethau drwg rhag mynd i'r cefnfor.

Mae angen i ni ddod o hyd i'r ffordd sy'n llywio rhyngweithio dynol â'r cefnfor a'r arfordiroedd tuag at ddyfodol cynaliadwy trwy adeiladu cymuned gref, fywiog gyda chysylltiadau da o brosiectau sy'n ymateb yn effeithiol i'r mater brys o gael gwared ar ein harfordiroedd a'n cefnforoedd.

Mae angen i ni gynyddu’r sylw yn y cyfryngau ac yn y farchnad ariannol i’r cyfleoedd sy’n adfer ac yn cefnogi iechyd a chynaliadwyedd arfordiroedd a chefnforoedd y byd:
▪ fel bod ymwybyddiaeth y cyhoedd a buddsoddwyr yn cynyddu
▪ fel bod llunwyr polisi, buddsoddwyr a busnesau yn cynyddu eu gwybodaeth a'u diddordeb
▪ fel bod polisïau, marchnadoedd a phenderfyniadau busnes yn newid
▪ fel ein bod yn trawsnewid ein perthynas â'r cefnfor o gamdriniaeth i stiwardiaeth
▪ fel bod y cefnfor yn parhau i ddarparu'r pethau rydyn ni'n eu caru, eu hangen a'u heisiau.

I'r rhai sy'n ymwneud â theithio a thwristiaeth, mae'r cefnfor yn darparu pethau y mae'r diwydiant yn dibynnu arnynt ar gyfer bywoliaeth, ac elw cyfranddalwyr: harddwch, ysbrydoliaeth, hamdden a hwyl. Mae cwmnïau hedfan, fel ein partner newydd arloesol JetBlue, yn hedfan eu cwsmeriaid i draethau hardd, (a fyddwn ni'n eu galw'n wyliau glas?), tra byddwn ni a'n partneriaid sy'n canolbwyntio ar gadwraeth yn amddiffyn y glas. Beth pe gallem ddod o hyd i'r ffordd i alinio diddordebau a chreu gyrrwr achos busnes economaidd newydd ac unigryw i atal y mynyddoedd o sbwriel sy'n canfod ei ffordd i'r glas, i'n traethau, ac felly'n bygwth bywoliaeth y cymunedau arfordirol a hyd yn oed y diwydiant teithio ei hun?

Mae gan bob un ohonom gysylltiad emosiynol dwfn â'r arfordir a'r cefnfor. Boed ar gyfer lleddfu straen, ysbrydoliaeth, a hamdden, pan fyddwn yn teithio i'r môr, rydym am iddo fyw i fyny at ein hatgofion melys neu'r ffotograffau hardd a ysbrydolodd ein dewis. Ac rydym yn siomedig pan nad yw'n gwneud hynny.

Rydym wedi credu ers tro bod traeth sydd wedi'i orchuddio â sbwriel a sbwriel yn llai deniadol, yn llai deniadol, ac felly'n llai tebygol o'n galw yn ôl i ymweld dro ar ôl tro. Cofiwn y sbwriel, nid y tywod, yr awyr, na hyd yn oed y cefnfor. Beth os gallwn brofi bod y gred hon yn cael ei chefnogi gan dystiolaeth sy'n dangos sut mae'r argraff negyddol hon yn effeithio ar werth cyfalaf naturiol cymuned traeth? Beth os oes tystiolaeth bod ansawdd y traethau yn effeithio ar refeniw cwmnïau hedfan? Beth os yw’r dystiolaeth honno’n ddigon penodol i fod o bwys mewn adroddiadau ariannol? Mewn geiriau eraill, gwerth y gellir ei feintioli'n fwy manwl gywir, gydag effeithiau cliriach, sy'n dod yn drosoledd mwy pwerus na'r pwysau cymdeithasol a ddaw yn sgil yr ystyr dda yn unig, ac yn symud pawb oddi ar y llinell ochr ac i'r ymdrech lanhau.

Felly, beth os byddwn yn datblygu cynllun i warchod adnoddau naturiol morol, dangos gwerth traethau glân a chlymu ecoleg yn uniongyrchol a phwysigrwydd natur i fesuriad sylfaen y cwmni hedfan – yr hyn y mae’r diwydiant yn ei alw’n “refeniw fesul milltir sedd sydd ar gael” (RASM)? A fydd y diwydiant yn gwrando? A fydd gwledydd y mae eu CMC yn dibynnu ar dwristiaeth yn gwrando? JetBlue a The Ocean Foundation yn mynd i ddarganfod.

Rydyn ni'n dysgu mwy bob dydd am allu anhygoel plastig a sbwriel arall i barhau'n fygythiad i systemau cefnfor a'r anifeiliaid sydd ynddynt. Mae pob darn o blastig a adawyd erioed yn y cefnfor yno o hyd - dim ond mewn darnau llai fyth sy'n peryglu craidd y gadwyn fwyd. Felly, credwn fod iechyd a golwg cyrchfan dwristiaeth yn cael effaith uniongyrchol ar refeniw. Os gallwn osod gwerth doler gwirioneddol ar y metrig hwn o draethau iach, rydym yn gobeithio y bydd yn tynnu sylw at bwysigrwydd cadwraeth cefnfor, ac felly'n newid ein perthynas â'r arfordiroedd a'r cefnfor.
Ymunwch â ni i obeithio y daw’r Flwyddyn Newydd â’r dadansoddiad newidiol busnes aflonyddgar hwn a all arwain at atebion ar raddfa fawr ar gyfer cwmni hedfan, ac ar gyfer gwledydd sy’n dibynnu ar dwristiaeth – oherwydd bod angen ein sylw a’n gofal ar yr arfordiroedd a’r cefnforoedd i fod yn iach. Ac, os nad yw'r cefnfor yn iach, nid ydym ni ychwaith.