Bob blwyddyn ar yr adeg hon, rydyn ni'n cymryd amser i gofio'r ymosodiad ar Pearl Harbour a syfrdanodd yr Unol Daleithiau i theatr Môr Tawel yr Ail Ryfel Byd. Y mis diwethaf, cefais y cyfle i gymryd rhan mewn cynulliad o'r rhai sy'n dal i ymwneud yn ddwfn â chanlyniad rhyfeloedd y gorffennol, yn enwedig yr Ail Ryfel Byd. Cynhaliodd Pwyllgor y Cyfreithwyr dros Gadwraeth Treftadaeth Ddiwylliannol ei gynhadledd flynyddol yn Washington, DC Eleni, roedd y gynhadledd yn nodi 70 mlynedd ers Brwydrau'r Môr Coral, Midway, a Guadalcanal ac roedd ganddi hawl O Ysbeilio i Gadwraeth: Stori Ddiwylliannol Treftadaeth Ddiwylliannol, yr Ail Ryfel Byd, a'r Môr Tawel.

Roedd diwrnod cyntaf y gynhadledd yn canolbwyntio ar yr ymdrech i ailgysylltu celf ac arteffactau â'u perchnogion gwreiddiol ar ôl iddynt gael eu cymryd yn ystod y rhyfel. Yn anffodus, nid yw'r ymdrech hon yn adlewyrchu'r ymdrech i ddatrys lladradau tebyg yn y theatr Ewropeaidd. Roedd lledaeniad daearyddol helaeth theatr y Môr Tawel, hiliaeth, cofnodion perchnogaeth gyfyngedig, ac awydd i fod yn gyfaill i Japan fel cynghreiriad yn erbyn twf comiwnyddiaeth yn Asia, i gyd yn cyflwyno heriau penodol. Yn anffodus, roedd hefyd ymglymiad casglwyr a churaduron celf Asiaidd yn y gwaith dychwelyd ac adfer a oedd yn llai diwyd nag y dylent fod oherwydd gwrthdaro buddiannau. Ond clywsom am yrfaoedd rhyfeddol pobl fel Ardelia Hall a ymroddodd gryn dalent ac egni fel ymdrech dychwelyd un fenyw yn ei rôl fel cynghorydd Henebion, Celfyddydau Cain ac Archifau i Adran y Wladwriaeth yn ystod ac am flynyddoedd yn dilyn yr Ail Ryfel Byd. .

Neilltuwyd yr ail ddiwrnod i'r ymdrech i nodi, amddiffyn ac astudio awyrennau, llongau a threftadaeth filwrol arall yn y fan a'r lle er mwyn deall eu hanes yn well. Ac, i drafod her olew posibl, bwledi a gollyngiadau eraill o longau suddedig, awyrennau, a chychod eraill wrth iddynt bydru yn eu lle o dan y dŵr (panel oedd ein cyfraniad i'r gynhadledd arno).

Gellid galw'r Ail Ryfel Byd yn y Môr Tawel yn rhyfel cefnfor. Digwyddodd y brwydrau ar ynysoedd ac atolau, ar y cefnfor agored ac mewn baeau a moroedd. Cynhaliodd Fremantle Harbour (Gorllewin Awstralia) y ganolfan llongau tanfor mwyaf yn y Môr Tawel ar gyfer Llynges yr UD am lawer o'r rhyfel. Daeth ynys ar ôl ynys yn gadarnle un llu gwrthwynebol neu'r llall. Collodd cymunedau lleol rannau anfesuradwy o'u treftadaeth ddiwylliannol a'u seilwaith. Fel

newidiwyd pob rhyfel, dinas a thref a phentref yn ddirfawr o ganlyniad i fagnelau, tân, a bomio. Felly hefyd darnau hir o riffiau cwrel, atollau, ac adnoddau naturiol eraill wrth i longau lanio, awyrennau’n chwalu, a bomiau’n disgyn yn y dŵr ac ar ymyl y môr. Suddwyd mwy na 7,000 o longau masnachol Japaneaidd yn unig yn ystod y rhyfel.

Mae degau o filoedd o longau ac awyrennau sydd wedi cwympo o dan y dŵr ac mewn ardaloedd anghysbell ledled y Môr Tawel. Mae llawer o'r llongddrylliadau yn cynrychioli safle bedd y rhai oedd ar fwrdd y llong pan ddaeth y diwedd. Credir mai cymharol ychydig sy'n gyfan, ac felly, cymharol ychydig sy'n cynrychioli perygl amgylcheddol neu gyfle i ddatrys unrhyw ddirgelwch parhaus am dynged milwr. Ond gall y gred honno gael ei llesteirio gan ddiffyg data—nid ydym yn gwybod yn union ble mae'r holl longddrylliadau, hyd yn oed os ydym yn gwybod yn gyffredinol lle digwyddodd y suddo neu'r sylfaenu.

Bu rhai siaradwyr yn y gynhadledd yn trafod yr heriau yn fwy penodol. Un her yw perchnogaeth y llong yn erbyn hawliau tiriogaethol lle suddodd y llong. Yn gynyddol, mae cyfraith ryngwladol arferol yn awgrymu bod unrhyw lestr sy'n eiddo i'r llywodraeth yn eiddo i'r llywodraeth honno (gweler, er enghraifft, Deddf Crefftau Milwrol Suddedig yr Unol Daleithiau 2005) - ni waeth lle mae'n suddo, yn rhedeg ar y ddaear, neu'n plu'r cefnfor. Felly hefyd unrhyw lestr sydd ar brydles i'r llywodraeth ar adeg y digwyddiad. Ar yr un pryd, mae rhai o'r llongddrylliadau hyn wedi eistedd mewn dyfroedd lleol ers dros chwe degawd, ac efallai eu bod hyd yn oed wedi dod yn ffynhonnell fach o refeniw lleol fel atyniadau plymio.

Mae pob llong neu awyren sy'n cwympo yn cynrychioli darn o hanes a threftadaeth y wlad sy'n berchen arni. Rhoddir gwahanol lefelau o bwysigrwydd ac arwyddocâd hanesyddol i wahanol gychod. Efallai y bydd gwasanaeth yr Arlywydd John F. Kennedy ar fwrdd PT 109 yn fwy arwyddocaol iddo na'r cwpl o gannoedd o PT's eraill a ddefnyddiwyd yn Theatr y Môr Tawel.

Felly beth mae hyn yn ei olygu i'r cefnfor heddiw? Cymedrolais banel a edrychodd yn benodol ar fynd i'r afael â'r bygythiad amgylcheddol o longau a llongau suddedig eraill o'r Ail Ryfel Byd. Y tri phanel oedd Laura Gongaware (o Ysgol y Gyfraith Prifysgol Tulane) a osododd y cyd-destun gyda throsolwg o gwestiynau cyfreithiol a allai godi o dan gyfraith UDA a chyfraith ryngwladol wrth fynd i'r afael â'r pryderon a gyflwynir gan long suddedig sy'n fygythiad posibl i'r amgylchedd morol yn seiliedig ar ar bapur diweddar mae hi wedi ysgrifennu gydag Ole Varmer (Twrnai-Cynghorydd Adran Ryngwladol Swyddfa'r Cwnsler Cyffredinol). Dilynwyd hi gan Lisa Symons (Swyddfa Noddfeydd Morol Cenedlaethol, NOAA) y bu ei chyflwyniad yn canolbwyntio ar y fethodoleg y mae NOAA wedi’i datblygu i leihau’r rhestr o tua 20,000 o safleoedd llongddrylliadau posibl yn nyfroedd tiriogaethol yr Unol Daleithiau i lai na 110 y mae angen eu hasesu’n fwy gofalus. am ddifrod presennol neu bosibl. Ac, daeth Craig A. Bennett (Cyfarwyddwr, Canolfan Cronfeydd Llygredd Cenedlaethol) i ben gyda throsolwg o sut a phryd y gellir defnyddio'r gronfa ymddiriedolaeth atebolrwydd gollyngiadau olew a Deddf Llygredd Olew 1990 i fynd i'r afael â phryderon llongau suddedig fel perygl amgylcheddol.

Yn y pen draw, er ein bod yn gwybod mai'r broblem amgylcheddol bosibl yw tanwydd byncer, cargo peryglus, bwledi, offer sy'n cynnwys deunyddiau peryglus, ac ati sy'n dal i fod ar neu o fewn cychod milwrol suddedig (gan gynnwys llongau masnach), ni wyddom yn bendant pwy sy'n gyfrifol. am atal niwed i iechyd yr amgylchedd, a/neu pwy sy'n atebol yn achos niwed o'r fath. Ac, mae'n rhaid i ni gydbwyso gwerth hanesyddol a / neu ddiwylliannol llongddrylliadau'r Ail Ryfel Byd yn y Môr Tawel? Sut mae glanhau ac atal llygredd yn parchu treftadaeth a statws safle bedd milwrol y cychod milwrol suddedig? Rydym ni yn The Ocean Foundation yn gwerthfawrogi’r math hwn o gyfle i addysgu a chydweithio wrth ateb y cwestiynau hyn a dylunio fframwaith i ddatrys gwrthdaro posibl.