Logiau Mordaith Doeth: Rhan I

Mae'r canlynol yn gofnodion dyddiol a ysgrifennwyd gan Dr. John Wise. Ynghyd â'i dîm, teithiodd Dr. Wise yn ac o amgylch Gwlff California i chwilio am forfilod. Mae Dr. Wise yn rhedeg The Wise Laboratory of Environmental & Genetic Tocsicoleg.

Diwrnod 1
Wrth baratoi ar gyfer alldaith, rwyf wedi dysgu bod ymdrech, cynllunio, ymrwymiad a lwc yn cynyddu'n barhaus i'n galluogi i gyrraedd y cwch, ymgynnull fel tîm a pharatoi ar gyfer diwrnodau o waith ar y môr. Mae snafus munud olaf, tywydd ansicr, manylion cymhleth i gyd yn cynllwynio mewn symffoni o anhrefn i darfu a herio ni wrth i ni baratoi ar gyfer y fordaith sydd o'n blaenau. O'r diwedd, gallwn droi ein sylw at y dasg dan sylw a chwilio am y morfilod. Roedd dyddiau lawer o waith caled o'u blaenau gyda'u treialon a'u gorthrymderau eu hunain a byddwn yn mynd i'r afael â nhw gyda'n hymdrech orau. Cymerodd hi drwy'r dydd (9 awr) i ni yn haul poeth Cortez a rhywfaint o waith bwa croes rhyfeddol gan Johnny, a llwyddasom i flasu'r ddau forfil yn llwyddiannus. Mae'n ffordd wych o gychwyn y daith – 2 fiopsi ar y diwrnod cyntaf ar ôl goresgyn cymaint o rwystrau!

Diwrnod 2
Daethom ar draws ugeiniau o hwyaid marw. Nid yw achos eu marwolaeth yn hysbys ac yn ansicr. Ond roedd nifer o gyrff chwyddedig yn arnofio fel bwiau yn y dŵr yn ei gwneud yn amlwg bod rhywbeth anweddus yn digwydd. Nid yw'r pysgod marw a welsom ddoe, a'r llew môr marw a basiwyd gennym heddiw ond yn gwella'r dirgelwch ac yn amlygu'r angen am well gwyliadwriaeth a dealltwriaeth o lygredd cefnfor. Daeth mawredd y môr pan oedd morfil cefngrwm mawr yn breichian yn wych o flaen bwa'r cwch gyda ni i gyd yn gwylio! Cawsom ein biopsi cyntaf y bore o gefngrwm bwydo gydag arddangosfa wych o waith tîm wrth i Mark ein tywys yn arbenigol at y morfil o newyddion y frân.

Diwrnod 3
Sylweddolais yn gynnar heddiw y byddai'n ddiwrnod adeiladu cymeriad i bob un ohonom. Ni fyddai X yn nodi'r fan a'r lle ar y diwrnod hwn; byddai angen oriau hir o chwilio. Gyda’r haul yn ein pobi am drydydd diwrnod – roedd y morfil o’n blaenau. Yna roedd y tu ôl i ni. Yna roedd yn weddill ohonom. Yna roedd yn iawn ohonom. Waw, mae morfil Bryde yn gyflym. Felly aethon ni yn syth. Rydym yn troi o gwmpas ac yn mynd yn ôl. Aethon ni i'r chwith. Aethon ni'n iawn. I bob cyfeiriad roedd y morfil eisiau i ni droi. Troesom. Dal ddim yn agosach. Ac yna fel pe bai'n gwybod bod y gêm drosodd, wynebodd y morfil a gwaeddodd Carlos o nyth y frân. “Mae'n iawn yno! Reit wrth ymyl y cwch”. Yn wir, wynebodd y morfil yn union wrth ymyl y ddau fiopsier ac enillwyd sampl. Gwahanasom ni a'r morfil ffyrdd. Yn y diwedd daethom o hyd i forfil arall yn hwyrach yn y dydd - morfil asgellog y tro hwn ac enillon ni sampl arall. Mae'r tîm wedi cydblethu'n fawr ac yn gweithio'n dda gyda'i gilydd. Ein cyfanswm bellach yw 7 biopsi o 5 morfil a 3 rhywogaeth wahanol.

Diwrnod 4
Yn union fel yr oeddwn yn nodio bant am nap bore, clywais yr alwad “ballena”, Sbaeneg am whale. Wrth gwrs, y peth cyntaf roedd yn rhaid i mi ei wneud yw gwneud penderfyniad cyflym. Roedd y morfil asgell tua dwy filltir i un cyfeiriad. Roedd dau forfil cefngrwm tua 2 filltir i'r cyfeiriad arall ac roedd gwahaniaeth barn i ba gyfeiriad i fynd. Penderfynais y byddem yn rhannu'n ddau grŵp gan nad oedd fawr o siawns o gwbl o'r 3 morfil fel un grŵp. Gwnaethom fel y gwnawn, a chorddi y pellder yn symud yn nes ac yn nes, ond byth yn ddigon agos i'r morfil. Fel yr ofnais, ni allai'r dingi ar y llaw arall ddod o hyd i'r morfilod cefngrwm ac yn fuan dychwelodd yn waglaw hefyd. Ond, roedd eu dychweliad yn datrys mater arall a gyda ni yn eu harwain, llwyddasant i gael biopsi o'r morfil, a dychwelom i'n cwrs gan deithio tua'r gogledd tuag at ein nod eithaf o San Felipe lle byddwn yn cyfnewid criw Wise Lab.

Diwrnod 5
Cyflwyniadau Tîm:
Mae’r gwaith hwn yn cynnwys tri grŵp gwahanol – tîm Wise Laboratory, criw’r Sea Shepherd a thîm Universidad Autonoma de Baja California Sur (UABCS).

Tîm UABCS:
Carlos ac Andrea: myfyrwyr Jorge, sef ein gwesteiwr a'n cydweithredwr lleol ac sy'n dal y trwyddedau samplu Mecsicanaidd angenrheidiol.

Pysgod Môr:
Capten Fanch: capten, Carolina: arbenigwr cyfryngau, Sheila: ein cogydd, Nathan: deckhand o Ffrainc

Tîm Wise Lab:
Mark: Capten ar ein gwaith Gulf of Maine, Rick: o'n teithiau Gulf of Mexico a Gulf of Maine, Rachel: Ph.D. myfyriwr ym Mhrifysgol Louisville, Johnny: whale biopsier extraordinaire, Sean: Ph.D. myfyriwr, James: gwyddonydd
Yn olaf, mae yna fi. Fi yw pennaeth yr antur hon ac arweinydd y Labordy Doeth.

Gydag 11 llais, o 3 thîm gyda 3 diwylliant gwaith gwahanol, nid gwaith dibwys yw e, ond mae’n hwyl ac mae’n llifo ac rydym yn cydweithio’n dda iawn mewn gwirionedd. Mae'n grŵp gwych o bobl, i gyd yn ymroddedig ac yn gweithio'n galed!

Diwrnod 6
[Roedd] morfil cefngrwm reit ger ein hangorfa yn nofio yn ôl ac ymlaen, o bosib yn cysgu felly dyma ddechrau dilyn. Yn y pen draw, ymddangosodd y morfil ar ein bwa porthladd mewn safle biopsi perffaith felly fe wnaethom gymryd un a'i ystyried mewn anrheg Pasg cynnar. Roedd ein cyfrif biopsi yn un am y diwrnod.
Ac yna… Morfilod sberm! Mae hynny'n union ar ôl cinio - gwelwyd morfil sberm ychydig o'i flaen. Aeth awr heibio, ac yna wynebodd y morfil, ac ynghyd ag ef yr ail forfil. Nawr roedden ni'n gwybod ble roedden nhw'n mynd. Ble nesaf? Rhoddais fy nyfaliad gorau iddo. Aeth awr arall heibio. Yna, yn hudolus, ymddangosodd y morfil ychydig oddi ar ochr ein porthladd. Roeddwn i wedi dyfalu yn iawn. Fe fethon ni'r morfil cyntaf hwnnw, ond fe wnaethom fiopsi'r ail un. Wyth morfil a thair rhywogaeth i gyd wedi biopsi mewn un diwrnod Pasg godidog! Roeddem wedi casglu 26 biopsïau o 21 o forfilod a 4 rhywogaeth wahanol (sberm, cefngrwm, esgyll a Bryde's). 

Diwrnod 7
Diwrnod tawel ar y cyfan, wrth i ni orchuddio rhywfaint o dir yn ein hymgais i biopsi morfilod, a chodi criw newydd yn San Felipe. Roedd marchogaeth yn erbyn y cerrynt mewn sianel yn ein harafu, felly cododd Capten Fanch yr hwyl i'w chroesi. Roedd pob un ohonom wrth ein bodd yn cael y cyfle i hwylio am ychydig.

Diwrnod 8
Digwyddodd yr holl gamau biopsi heddiw yn gynnar yn y dydd, ac o'r dingi. Roedd gennym greigiau peryglus o dan y dŵr, gan ei gwneud hi'n anodd mordwyo yn y Martin Sheen. Fe wnaethom ddefnyddio'r dingi gan fod y morfilod yn nes at y lan, ac roedd llawer o ansicrwydd yn y siartiau ynglŷn â lle'r oedd y creigiau. Ar ôl cyfnod byr, cafodd Johnny a Carlos 4 biopsi o’r dingi, ac roeddem yn ôl ar ein ffordd, ac yn obeithiol am fwy. Ac eto, dyna fyddai hi fwy neu lai am y diwrnod, gan mai dim ond un morfil arall a welsom a biopsi ar y diwrnod. Mae gennym ni 34 biopsïau o 27 morfil hyd yn hyn gyda'r 5 morfil a samplwyd gennym heddiw. Mae gennym ni dywydd yn dod i mewn felly bydd rhaid bod yn San Felipe ddiwrnod yn gynnar. 

I ddarllen logiau llawn Dr. Wise neu i ddarllen mwy o'i waith, ewch i Gwefan Labordy Wise. Rhan II yn dod yn fuan.