Laborrenkontiĝo pri Acidiĝo de Arkta Oceano

Ĉio ĉi aldoniĝas al drameca kaj rapida ŝanĝo por la homaj komunumoj kaj jarcentoj da kulturaj kaj ekonomiaj agadoj kiuj dependis de sufiĉe stabilaj, relative senŝanĝaj cikloj de vetero, besta migrado kaj aliaj naturaj sistemoj. Nia okcidenta scienco luktas pri kiel kompreni tion, kion ni observas. Indiĝena tradicia media scio ankaŭ venas defiita. Mi aŭdis, ke maljunuloj esprimi zorgon, ke ili ne plu povis legi la glacion por scii kie estas sekure ĉasi. Mi aŭdis ilin diri, ke la fidinda firma permafrosto kiu subtenis konstruaĵojn kaj transportadon estas tro mola por pli kaj pli de ĉiujare, minacante iliajn hejmojn kaj entreprenojn. Mi aŭdis ilin klarigi ke la rosmaroj, fokoj, balenoj kaj aliaj specioj, sur kiuj ili dependas por vivtenado, ŝanĝas al novaj lokoj kaj migrantaj ŝablonoj, ĉar la bestoj sekvas la migradon de sia nutraĵo. Manĝaĵsekureco por homaj kaj bestaj komunumoj same fariĝas pli malfortika tra la nordaj regionoj de la mondo.

La popoloj de la Arkto ne estas la ĉefaj ŝoforoj de la ŝanĝo. Ili estas la viktimoj de la karbonemisioj de ĉies aliaj fabrikoj, aŭtoj kaj aviadiloj. Ne gravas, kion ni faras ĉi-momente, arktaj ekosistemoj daŭre suferos signifan ŝanĝon. La rektaj kaj nerektaj efikoj al specioj kaj homoj estas grandegaj. La popoloj de la arkta regiono estas same dependaj de la oceano kiel la homoj de la tropikaj insulaj nacioj—eble pli ĉar ili ne povas serĉi manĝaĵojn dum monatoj de la jaro kaj laŭsezona abundo devas esti kaptita kaj stokita. 

Ĉi tiuj viglaj Alaskanaj komunumoj estas sur la unua linio de klimata ŝanĝo kaj tamen la ceteraj el ni ne vere vidas aŭ aŭdas ĝin. Ĝi okazas kie homoj ĝenerale ne dividas sian realecon ĉiutage interrete aŭ en amaskomunikilaro. Kaj, kiel porvivaj kulturoj kun relative malmultaj homoj, iliaj ekonomiaj strukturoj ne pruntedonas sin al niaj modernaj taksadoj. Tiel, ni ne povas paroli pri la ekonomia kontribuo kiun ili faras al Usono kiel kialo por savi siajn komunumojn—unu el la malmultaj pravigoj por investo en adaptiĝaj kaj rezistemaj strategioj kiujn impostpagantoj estas petataj fari en Florido, Novjorko, kaj aliaj marbordaj. urboj. Milionoj ne estas investitaj en plurjarcentajn komunumojn de Alaskaj homoj, kies vivo kaj kulturo estas difinitaj per adapto kaj rezistemo—la perceptita kosto kaj manko de perfektaj solvoj malhelpas efektivigon de pli grandaj, pli larĝaj strategioj.

Adapto postulas rekonon de la bezono zorgi pri la estonteco, sed ĝi postulas ankaŭ kialojn por espero, kaj volon ŝanĝi. La homoj de la Arkto jam adaptiĝas; ili ne havas la lukson atendi perfektan informon aŭ formalan procezon. La arktaj homoj fokusiĝas pri tio, kion ili povas vidi, kaj tamen ili komprenas, ke la rekta nutraĵreto damaĝo de oceana acidiĝo povas esti same minaca kvankam ĝi povas esti nevidebla por la okulo. Kaj estas la ceteraj el ni kiuj devus esti respektemaj al la rapida ŝanĝo survoje kaj ne pliigi riskon al la regiono rapidante por vastigi tiajn eble katastrofajn agadojn kiel borado por petrolo kaj gaso, vastigita ekspedado aŭ luksaj krozvojaĝoj. 

La Arkto estas vasta, kompleksa kaj ĉiam pli danĝera ĉar ĉio, kion ni pensis scii pri ĝiaj ŝablonoj, rapide ŝanĝiĝas. Siamaniere, la arkta regiono estas nia ŝparkonto por malvarma akvo - ebla rifuĝejo kaj adaptiĝo por specioj kiuj fuĝas de la rapide varmiĝantaj akvoj de pli sudaj regionoj.   
Ni devas fari nian parton por plibonigi la komprenon pri kiel ĉi tiuj ŝanĝoj influas ĝiajn popolojn kaj ilian kulturon kaj ekonomion. Adaptado estas procezo; ĝi eble ne estas linia kaj ne ekzistas unu fina celo—krom eble permesi al komunumoj evolui je rapideco kiu ne rompas iliajn sociojn. 

Ni devas kombini nian bonevoluintan sciencon kaj teknologion kun indiĝenaj kaj tradiciaj scioj same kiel civitansciencajn ilojn por serĉi solvojn por ĉi tiuj komunumoj. Ni devas demandi nin: Kiuj adaptaj strategioj funkcios en la Arkto? Kiel ni povas taksi kion ili taksas en manieroj kiuj subtenas ilian bonfarton?