Landoj Mankas pri Ŝarkaj Protekto-Devontigoj

Monako, la 13-an de decembro 2018. Plej multaj landoj ne plenumas devontigojn pri protekto de ŝarkoj kaj radioj faritaj sub la Konvencio pri Migrantaj Specioj (CMS), laŭ konservistoj. Ampleksa revizio publikigita hodiaŭ de Shark Advocates International (SAI), Sharks Ahead, dokumentas naciajn kaj regionajn agojn por 29 ŝarkaj kaj radiospecioj listigitaj sub CMS de 1999 ĝis 2014. Ĉe ŝark-fokusita CMS-renkontiĝo ĉi-semajne, la aŭtoroj reliefigas siajn rezultojn. kaj faru urĝajn alvokojn al agado al:

"Ni pruvas, ke la listigo de ŝarkaj kaj radiospecioj sub CMS superas efektivigon de esencaj devontigoj por protekti ĉi tiujn speciojn - precipe kontraŭ trofiŝkaptado - kiuj venas kun listigo," diris la kunaŭtoro de raporto, Julia Lawson, doktora studento ĉe la Universitato de Kalifornio. Santa Barbara kaj SAI-ulo. "Nur 28% plenumas ĉiujn siajn CMS-devontigojn strikte protekti speciojn en siaj akvoj."

Ŝarkoj kaj radioj estas esence vundeblaj kaj precipe minacataj. Multaj specioj estas fiŝkaptitaj trans multoblaj jurisdikcioj, igante internaciajn interkonsentojn ŝlosilaj al populaciosano. CMS estas tutmonda traktato celita al konservado de vastaj bestoj. La 126 CMS-Partioj engaĝiĝis strikte protekti speciojn de Apendico I-listigitajn, kaj labori internacie por konservado de tiuj listigitaj en Apendico II.

"Neagado de membrolandoj malŝparas la potencialon de ĉi tiu internacia traktato por plibonigi la konservadon de ŝarkoj kaj radioj tutmonde, eĉ kiam formorto minacas por iuj specioj," diris Sonja Fordham, raportkunaŭtoro kaj prezidanto de Shark Advocates International. "Fiŝkaptado estas la ĉefa minaco al ŝarkoj kaj radioj kaj devas esti multe pli rekte traktita por certigi pli brilan estontecon por ĉi tiuj vundeblaj, valoraj specioj."

La sekvaj urĝaj problemoj daŭras por ŝarkoj kaj radioj listigitaj de CMS:

Atlantikaj makoj direktiĝas al kolapso: La mallongnaĝila makoŝarko estis listigita sub CMS Appendix II antaŭ jardeko. La nordatlantika populacio nun malpleniĝas kaj trofiŝkaptado daŭras malgraŭ mezuro de 2017 de la Internacia Komisiono por la Konservado de Atlantikaj Tinusoj (ICCAT) tuj haltigi ĝin. Proksimume duono de la ICCAT-Partioj ankaŭ estas Partioj al CMS kaj tamen neniu el ili gvidis aŭ eĉ publike postulis aŭskulti la konsilojn de sciencistoj malpermesi retenon de nordatlantikaj makoj kaj/aŭ limigi sudatlantikajn kaptaĵojn. Kiel CMS-Partioj kaj ĉefaj mako-fiŝkaptaj nacioj, Eŭropa Unio kaj Brazilo devus gvidi klopodojn por establi konkretajn mako-limojn por la Norda kaj Suda Atlantiko, respektive.

Segfiŝoj estas ĉe la rando de formorto: Segfiŝoj estas la plej endanĝerigitaj el ĉiuj ŝarkaj kaj radiospecioj. Kenjo proponis kaj certigis CMS-Apendicon I-liston por segilfiŝoj en 2014, kaj tamen ne plenumis la rilatan devontigon por strikta nacia protekto. Segfiŝoj estas en grava risko por formorto de Orienta Afriko. Asistado por starigo kaj efektivigado de segfiŝo-protektoj estas urĝe necesa en Kenjo same kiel Mozambiko kaj Madagaskaro.

Endanĝerigitaj martelkapoj daŭre estas fiŝkaptataj. Skankaj kaj martelkapŝarkoj estas klasifikitaj fare de IUCN kiel tutmonde Endanĝerigitaj sed ankoraŭ fiŝkaptataj en multaj regionoj inkluzive de granda parto de Latin-Ameriko. Provoj de Usono kaj Eŭropa Unio por protekti Apendice II-listigitajn martelkapojn tra la regiona fiŝkapta korpo por la Orienta Tropika Pacifiko ĝis nun estis malsukcesigitaj fare de Kostariko, CMS-Partio.

Mantaradiaj ekoturismaj avantaĝoj ne estas plene aprezitaj. Sejŝeloj poziciiĝas kiel gvidanto en la blua ekonomio. Mantaradioj estas inter la specioj plej popularaj ĉe plonĝistoj, kaj havas grandan potencialon subteni daŭrigeblajn, ne-ekstraktajn ekonomiajn avantaĝojn. Sejŝeloj, CMS-Partio, ankoraŭ devas protekti ĉi tiun Apendice I-listigitan specion. Fakte, manta viando ankoraŭ troveblas ĉe fiŝmerkatoj de Sejŝeloj, pli ol sep jarojn post listo.

Fiŝkaptaj kaj mediaj aŭtoritatoj ne bone komunikas. Ene de fiŝkaptaj administradsferoj, ekzistas malmulte da rekono de ŝarkaj kaj radikonservaddevontigoj faritaj per mediaj traktatoj kiel CMS. Sudafriko establis formalan procezon por diskuti kaj vicigi tiajn engaĝiĝojn trans signifaj registaraj agentejoj provizante bonan ekzemplon de transpontado de ĉi tiu interspaco.

Ŝarkoj Antaŭe kovras la hejmajn konservadiniciatojn de CMS Parties por la ŝarkaj kaj radiospecioj listigitaj sub CMS-Apendico I antaŭ 2017: blankŝarko, ĉiuj kvin segilfiŝoj, ambaŭ mantaradioj, ĉiuj naŭ diablo-radioj, kaj la pereoŝarko. La verkintoj ankaŭ taksis regionan progreson tra fiŝfarmaj korpoj por la ŝarkoj kaj radioj listigitaj en Apendico II dum tiu sama tempoperiodo: balenŝarko, marteno, nordhemisfera dorna hundfiŝo, ambaŭ makoj, ĉiuj tri draŝiloj, du martelkapoj, kaj la silkeca ŝarko.

La verkintoj citas la mankon de observmekanismo, konfuzon super CMS-devontigoj, nesufiĉan kapaciton ene de evolulandoj kaj la CMS-Sekretariejo, kaj mankon de fokusitaj kritikoj de konservadgrupoj kiel esencajn malhelpojn al plenumado de CMS-engaĝiĝoj. Preter striktaj protektoj por ĉiuj ŝarkoj kaj radioj listigitaj de la Apendico I, la aŭtoroj rekomendas:

Amaskomunikila kontakto: Patricia Roy: [retpoŝte protektita], + 34 696 905 907.

Shark Advocates International estas neprofitcela projekto de The Ocean Foundation dediĉita al sekurigado de sciencbazitaj politikoj por ŝarkoj kaj radioj. www.sharkadvocates.org

Monako, la 13-an de decembro 2018. Hodiaŭ Shark Advocates International (SAI) publikigis Sharks Ahead, raporton, kiu malkaŝas, ke landoj mankas al siaj devoj protekti ŝark- kaj radispecojn per la Konvencio pri Migrantaj Specioj (CMS). La Ŝarko-Fido, Project AWARE kaj Defenders of Wildlife kunlaboras kun SAI en laboroj por antaŭenigi bonordan efektivigon de tiuj konservaddevontigoj kaj aprobis la SAI-raporton. Ŝarkaj ekspertoj de ĉi tiuj organizoj ofertas la sekvajn deklarojn pri la rezultoj de la raporto:

"Ni precipe zorgas pri la manko de progreso por protekti vundeblajn mallongnaĝilojn kontraŭ trofiŝkaptado," diris Ali Hood, Direktoro pri Konservado de la Ŝarka Fido. "Dek jarojn post ilia enlistiĝo en CMS Apendico II, ĉi tiu tre migranta ŝarko ankoraŭ ne estas submetita al iuj internaciaj fiŝkaptaj kvotoj aŭ eĉ bazaj limoj en la lando, kiu plej surteriĝas: Hispanio. Ni alvokas la Eŭropan Komisionon agi poste ĉi-monate - kiam ili fiksos kvotojn por dudekopo de aliaj komerce valoraj specioj - kaj malpermesi la surteriĝon de nordatlantika mallongnaĝila mako, kiel konsilite de sciencistoj.

"Mantaradioj estas esceptaj pro sia eneca vundebleco, sia statuso kiel specio strikte protektita de CMS-Partioj, kaj sia populareco ĉe turistoj," diris Ian Campbell, Asociita Direktoro de Politiko de Project AWARE. "Bedaŭrinde, mantaradioj daŭre estas laŭleĝe fiŝkaptaj en landoj kiuj ankaŭ sindevigis protekti ilin kaj povus subteni maran ekoturismon. Landoj kiel ekzemple Sejŝeloj profitas ekonomie el manta-bazita turismo tamen povus fari multe pli por evoluigi naciajn protektajn rimedojn por mantoj kiel parto de siaj disvolvaj strategioj de "blua ekonomio".

"Ĉi tiu raporto substrekas nian longdaŭran frustriĝon pro daŭra fiŝkaptado de endanĝerigitaj martelkapoj," diris Alejandra Goyenechea, Ĉefa Internacia Konsilado por Defendantoj de Faŭno. "Ni instigas Kostarikon kunlabori kun Usono kaj EU pri klopodoj establi regionajn martelkapajn sekurigilojn por la orienta tropika Pacifiko kaj vokas ilin aliĝi al Panamo kaj Honduro por plenumi siajn devontigojn por ĉiuj migrantaj ŝarkoj kaj radioj listigitaj sub CMS."

La gazetara komuniko de SAI kun ligo al la plena raporto, Ŝarkoj Antaŭen: Realizing the Potential of the Convention on Migratory Species to Conserve Elasmobranchs, estas afiŝita ĉi tie: https://bit.ly/2C9QrsM 

---

Kie Konservado Renkontas Aventuron℠ projectaware.org

La Ŝarko-Fido estas brita bonfarado laboranta por protekti la estontecon de ŝarkoj per pozitiva ŝanĝo. sharktrust.org

Defenders of Wildlife estas dediĉita al la protekto de ĉiuj indiĝenaj bestoj kaj plantoj en iliaj naturaj komunumoj. defendantoj.org

Shark Advocates International estas projekto de The Ocean Foundation dediĉita al sciencbazitaj politikoj pri ŝarko kaj radio. sharkadvocates.org