Endanĝerigitaj Specioj-Leĝo pri Protekto Serĉita por Tinuso

Por Tuja Eldono, la 20-an de junio 2016

Kontakto: Catherine Kilduff, Centro por Biologia Diverseco, (202) 780-8862, [retpoŝte protektita] 

SAN FRANCISKO— Pacifika blutinuso atingis danĝere malaltajn populacionivelojn, do koalicio de individuoj kaj grupoj hodiaŭ petis la Nacian Maran Fiŝkaptadan Servon protekti la specion laŭ la Endanĝerigita Specio-Leĝo. La populacio de blutinuso de Pacifiko malpliiĝis pli ol 97 procentojn ekde la fiŝkaptado komenciĝis, plejparte ĉar landoj ne sukcesis redukti sufiĉe da fiŝkaptado por protekti la ikonecan specion, luksan objekton en suŝiaj menuoj. 

"Sen helpo, ni eble vidos la lastan pacifikan blutinuson venditan kaj perditan al formorto," diris Catherine Kilduff de la Centro por Biologia Diverseco. "Nova esplorado pri etikedoj lumigis la misterojn de kie majestaj blutinusoj reproduktiĝas kaj migras, do ni povas helpi savi ĉi tiun gravan specion. Protekti ĉi tiun nekredeblan fiŝon sub la Endanĝerigita Specio-Leĝo estas la lasta espero, ĉar fiŝkapta administrado ne sukcesis konservi ilin de la vojo al formorto."  

Petantoj petante ke la Fiŝkapta Servo listigas Pacifikan blutinusojn kiel endanĝerigitajn inkluzivas la Centron por Biologia Diverseco, La Oceanan Fundamenton, Earthjustice, Centron por Manĝaĵsekureco, Defendantojn de Faŭno, Greenpeace, Mission Blue, Recirculating Farms Coalition, La Safinan Centron, SandyHook SeaLife Foundation. , Sierra Club, Turtle Island Restoration Network kaj WildEarth Guardians, same kiel daŭrigebla-marmanĝaĵo-liveranto Jim Chambers.

Foto ĝentileco de Vikimedia Komunejo/aes256. Ĉi tio foto estas havebla por amaskomunikila uzo.

"Ĉi tiu bela, alt-efikeca migranta predanto estas kritika por la ekosistema ekvilibro en la oceano," diris Mark Spalding, prezidanto de The Ocean Foundation. “Bedaŭrinde, ĉi tiuj fiŝoj ne havas lokon por kaŝiĝi de la altteknologiaj, longdistancaj, grandretaj fiŝkaptaj flotoj de la homaro. Ĝi ne estas justa batalo, kaj do la Pacifika blutinuso perdas.”

Intensigante la zorgon ĉirkaŭ la drastan populaciofalon de la tinuso al malpli ol 3 procentoj de la nefiŝkaptita populacio, preskaŭ ĉiuj Pacifika blutinuso rikoltita hodiaŭ estas kaptita antaŭ reproduktado, lasante malmultajn por maturiĝi kaj disvastigi la specion. En 2014 la populacio de Pacifiko-ruĝtinuso produktis la duan plej malaltan nombron da junaj fiŝoj viditaj ekde 1952. Nur kelkaj plenkreskaj klasoj de Pacifika blutinuso ekzistas, kaj tiuj baldaŭ malaperos pro maljunaĝo. Sen junaj fiŝoj por maturiĝi en la generajn stokojn por anstataŭigi la maljuniĝantajn plenkreskulojn, la estonteco estas malgaja por Pacifika blua naĝilo krom se tujaj paŝoj estas prenitaj por ĉesigi ĉi tiun malkreskon.

"Nutri la nesatigeblan tutmondan suŝian merkaton kaŭzis al Pacifika blutinuso malpliiĝi je 97 procentoj," diris Phil Kline, altranga aktivulo pri oceanoj ĉe Greenpeace. “Kun la Pacifika blua naĝilo nun frontas al formorto ne nur estas endanĝerigita listigo, sed ĝi estas delonge postdata. La tinuso bezonas la tutan protekton, kiun ni povas doni al ili.”

Ekde lundo, la 27-an de junio en La Jolla, Kalifornio, landoj intertraktos estontajn kapt-reduktojn por Pacifika blutinuso ĉe la kunveno de la Inter-Amerika Tropika Tinuso-Komisiono. Ĉiuj signoj montras, ke la Komisiono elektas konservi la status quo, kiu estas nesufiĉa por ĉesigi trofiŝkaptadon, des malpli antaŭenigi resaniĝon al sanaj niveloj.

"Konsideru ĉi tion: Blutinuso bezonas ĝis jardeko por maturiĝi kaj reproduktiĝi, sed multaj estas kaptitaj kaj vendataj kiel junaj, endanĝerigante la repobladon kaj daŭrigeblecon de la specio. En la lastaj 50 jaroj, teknologia sagaco ebligis al ni senvivigi pli ol 90 procentojn de tinusoj kaj aliaj specioj,” diris D-ro Sylvia Earle, National Geographic esploristo-en-loĝejo kaj fondinto de Mission Blue. "Kiam unu specio estas elkaptita, ni pluiras al la sekva, kio ne estas bona por la oceano kaj ne bona por ni."

"Preskaŭ jarcento da sendistinga kaj senlima fiŝkaptado por Pacifika blutinuso ne nur alportis la tinuson mem al la rando de formorto, sed ankaŭ rezultigis sennombrajn marajn mamulojn, testudojn kaj ŝarkojn kaptitajn kaj mortigitajn per tinusa fiŝkaptado", diris. Jane Davenport, altranga stabmandatulo ĉe Defenders of Wildlife.

“La Pacifika blutinuso estas majesta fiŝo, varmsanga, ofte ses futojn longa, kaj unu el la plej grandaj, plej rapidaj kaj plej belaj el ĉiuj fiŝoj de la mondo. Ĝi ankaŭ estas endanĝerigita,” diris Doug Fetterly de la Sierra Klubo. "Konsiderante la teruran situacion kun loĝantarfalo de 97 procentoj, daŭranta trofiŝkaptado kaj kreskantaj negativaj efikoj de klimata ŝanĝo, la Sierra Club Marine Action Team postulas protekton de ĉi tiu esenca specio listigante ĝin kiel endanĝerigitan. Sen ĉi tiu protekto, la Pacifika blutinuso daŭrigos sian malsuprenan spiralon al formorto."

"Pacifika blua naĝilo povas bone esti la senbezone endanĝerigita fiŝo en la mondo," diris Carl Safina, fondinta prezidanto de The Safina Center. “Ilia diboĉa kaj neadministrata detruo estas krimo kontraŭ la naturo. Eĉ ekonomie, ĝi estas stulta.”

"La preskaŭ formorto de la Pacifika blua naĝilo estas ankoraŭ alia ekzemplo de nia malsukceso kreski - aŭ en ĉi tiu kazo, kapti - nian manĝaĵon en daŭrigebla maniero," diris Adam Keats, altranga advokato ĉe la Centro por Manĝaĵsekureco. “Ni devas ŝanĝi niajn manierojn se ni volas pluvivi. Espereble ne estas tro malfrue por la blua naĝilo."

"Nesatigeblaj homaj apetitoj malplenigas niajn oceanojn," diris Taylor Jones, defendanto pri endanĝerigitaj specioj ĉe WildEarth Guardians. "Ni devas bremsi nian guston por suŝio kaj agi por savi nekredeblan faŭnon kiel la blutinuso de formorto."

"Listo de la Pacifika Blutinuso kiel endanĝerigita specio permesos al sennombraj junaj fiŝoj atingi maturecon, tiel helpante rekonstrui ĉi tiun elĉerpitan fiŝfarmon. La pli granda defio estas, kompreneble, kontroli nereguligitan kaj kontraŭleĝan fiŝkaptadon en internaciaj akvoj, afero kiu devas esti traktita tutmonde,” diris Mary M. Hamilton de SandyHook SeaLife Foundation.   

"Statusserĉantaj suŝiomanĝantoj manĝas la majestan blutinuson en formorton kaj ni devas ĉesi nun, antaŭ ol estos tro malfrue," diris Todd Steiner, biologo kaj plenuma direktoro de Turtle Island Restoration Network. "Meti la Pacifikan blutinson en la liston de Endanĝerigitaj Specioj estas la unua paŝo por fini la buĉadon kaj meti ĉi tiun mirindan specion sur la vojon al resaniĝo."

"Nerestrita komerca trofiŝkaptado tolerata de la internaciaj korpoj jam permesis al Pacifika blutinuso fali al nur 2.6 procentoj de ĝia nefiŝkaptita nivelo," diris Jim Chambers, posedanto de Prime Seafood. "Blua naĝilo estas la plej evoluinta el ĉiuj fiŝoj kaj pro sia granda potenco kaj eltenemo estas merite konsiderata supera defio en grandĉasa fiŝkaptado. Ni simple devas savi la plej valorajn fiŝojn de la mondo antaŭ ol estos tro malfrue.”

Legu la plenan peticion ĉi tie.