Por Tuja Eldono, la 7-an de aŭgusto 2017
 
Catherine Kilduff, Centro por Biologia Diverseco, (530) 304-7258, [retpoŝte protektita] 
Carl Safina, La Safina Centro, (631) 838-8368, [retpoŝte protektita]
Andrew Ogden, Turtle Island Restoration Network, (303) 818-9422, [retpoŝte protektita]
Taylor Jones, WildEarth Guardians, (720) 443-2615, [retpoŝte protektita]  
Deb Castellana, Mission Blue, (707) 492-6866, [retpoŝte protektita]
Shana Miller, La Oceana Fundamento, (631) 671-1530, [retpoŝte protektita]

Trump-Administracio Neas Protekton pri Endanĝerigitaj Specioj de Pacifika Blutinuso

Post 97 Procenta Malkresko, Specio Alfrontas Formorton Sen Helpo

SAN FRANCISKO— La Trump-administrado hodiaŭ malakceptis peticion protekti endanĝerigitan Pacifikan blutinuson sub la Endanĝerigita Specio-Leĝo. Ĉi tiu potenca apeksa predanto, kiu superas prezojn ĉe fiŝaŭkcioj en Japanio, estis trofiŝkaptita al malpli ol 3 procentoj de sia historia loĝantaro. Kvankam la Nacia Mara Fiŝkapta Servo anoncita en oktobro 2016 ke ĝi pripensis listigi la Pacifikan blutinson, ĝi nun konkludis ke protektoj ne estas garantiitaj. 

"Se la salajroj de fiŝkaptaj administrantoj kaj federaciaj oficistoj estus ligitaj al la statuso de ĉi tiu mirinda estaĵo, ili estus farinta la ĝustan aferon," diris Carl Safina, prezidanto de la Centro Safina kaj sciencisto kaj aŭtoro, kiu laboris por atentigi la publikon. al la malfacilaĵoj de la blutinuso. 

Japanio, Sud-Koreio, Meksiko, Usono kaj aliaj landoj ne sukcesis redukti sufiĉe da fiŝkaptado por protekti ĉi tiun ikonecan specion, luksan objekton en suŝiaj menuoj. Unu lastatempa studo trovis, ke blua naĝilo kaj aliaj grandaj maraj organismoj estas aparte vundeblaj al la nuna amasa formorto; ilia perdo interrompus la oceanan nutraĵreton en senprecedencaj manieroj, kaj ili bezonas pli da protekto por pluvivi.    

"Pacifika blutinuso spiralos al formorto krom se ni protektos ilin. La Leĝo pri Endanĝerigitaj Specioj funkcias, sed ne kiam la Trump-administrado ignoras la malfacilaĵojn de bestoj, kiuj bezonas helpon,” diris Catherine Kilduff, advokato de la Centro por Biologia Diverseco. "Ĉi tiu seniluziiga decido faras ĝin eĉ pli grava por konsumantoj kaj restoracioj bojkoti blufinaĵon ĝis la specio resaniĝos.”  

En junio 2016 petskribintoj petis ke la Fiŝkapta Servo protektu Pacifikan blutinuso kiel endanĝerigita. La koalicio inkludas la Centron por Biologia Diverseco, La Oceanan Fundamenton, Earthjustice, Centron por Manĝaĵsekureco, Defendantojn de Faŭno, Greenpeace, Mission Blue, Recirculating Farms Coalition, La Safinan Centron, SandyHook SeaLife Foundation, Sierra Club, Turtle Island Restoration Network kaj WildEarth. Gardistoj, same kiel daŭrigebla-marmanĝaĵo-liveranto Jim Chambers.
"La milito de la Trump-administrado kontraŭ la oceanoj ĵus lanĉis alian mangrenadon - unu kiu akcelas la ekstermon de blutinuso el usonaj akvoj kaj finfine vundas fiŝkaptistajn komunumojn kaj nian nutraĵprovizon," diris Todd Steiner, biologo kaj plenuma direktoro de Turtle Island Restoration Network. .

Preskaŭ ĉiuj Pacifika blutinuso rikoltita hodiaŭ estas kaptataj antaŭ reproduktado, dubante sian estontecon kiel specio. Nur kelkaj plenkreskaj klasoj de Pacifika blutinuso ekzistas, kaj tiuj baldaŭ malaperos pro maljunaĝo. Sen junaj fiŝoj por maturiĝi en la generajn stokojn por anstataŭigi la maljuniĝantajn plenkreskulojn, la estonteco estas malgaja por Pacifika blua naĝilo krom se tujaj paŝoj estas prenitaj por ĉesigi ĉi tiun malkreskon.

"Anstataŭ festi la Pacifikan blutinuson pro sia impona kaj grava rolo en la oceano, homoj bedaŭrinde fiŝkaptas ilin ĝis la rando de formorto por meti ilin sur la vespermanĝon," diris Brett Garling de Mission Blue. “Estas pli ol bedaŭrinde, ke ĉi tiu gastrofetiĉo prirabas la oceanon de unu el siaj plej ikonecaj specioj. Nun estas la tempo vekiĝi kaj rimarki, ke tinusoj multe pli valoras naĝi en la oceano ol en sojsaŭco sur telero.”

"Ni estas en la mezo de formorta krizo, kaj la Trump-administrado, laŭ tipa kontraŭ-media modo, faras nenion," diris Taylor Jones, defendanto pri endanĝerigitaj specioj por WildEarth Guardians. "La blutinuso estas nur unu el multaj specioj kiuj suferos aŭ malaperos pro la malamikeco de ĉi tiu administracio al konservado."

"Kun la hodiaŭa decido, la usona registaro lasis la sorton de la blutinuso de Pacifiko al fiŝkaptistoj, kies malbona rekordo inkluzivas planon de 'rekonstruado' kun nur 0.1-procenta ŝanco reakiri la loĝantaron al sanaj niveloj," diris Shana Miller, fakulo pri tinuso. ĉe La Oceana Fondaĵo. "Usono devas pledi pliigitan protekton por Pacifika blutinuso sur internacia nivelo, aŭ komerca fiŝkapta moratorio kaj internacia komerca malpermeso povas esti la nuraj elektoj restantaj por savi ĉi tiun specion."

La Centro por Biologia Diverseco estas nacia, senprofita konserva organizo kun pli ol 1.3 miliono da membroj kaj retaj aktivuloj dediĉitaj al la protekto de endanĝerigitaj specioj kaj sovaĝaj lokoj.