Kanada minindustria kompanio Nautilus Minerals Inc. prizorgis sian reputacion pri la unua operacio de la monda minado de profunda maro (DSM). La Bismarck-Maro en Papuo-Nov-Gvineo estis markita kiel la provkampo por tiu senprecedenca teknologio. Multaj aliaj kompanioj − el Japanio, Ĉinio, Koreio, Britio, Kanado, Usono, Germanio kaj Rusa Federacio − atendas por vidi ĉu Nautilus povas sukcese alporti metalojn de marfundo al fandado antaŭ ol mem plonĝi. Ili jam prenis esplorlicencojn kovrantajn pli ol 1.5 milionojn da kvadrataj kilometroj de la Pacifika marfundo. Krome, esploradlicencoj nun ankaŭ kovras vastajn areojn de Atlantiko kaj Hinda Oceano marfundoj.

Ĉi tiu frenezo de DSM-esplorado okazas en foresto de reguligaj reĝimoj aŭ konservataj areoj por protekti la unikajn kaj malmulte konatajn ekosistemojn de la profunda maro kaj sen signifa interkonsiliĝo kun la komunumoj kiuj estos trafitaj de DSM. Krome, scienca esplorado pri efikoj restas ekstreme limigita kaj donas neniun garantion ke la sano de marbordaj komunumoj kaj la fiŝfarmoj de kiuj ili dependas estos garantiita.

La Deep Sea Mining Campaign estas asocio de organizoj kaj civitanoj de Papuo-Nov-Gvineo, Aŭstralio kaj Kanado maltrankvilaj pri la verŝajnaj efikoj de DSM sur maraj kaj marbordaj ekosistemoj kaj komunumoj. La celoj de la kampanjo estas atingi Liberan, Antaŭan kaj Informitan Konsenton de tuŝitaj komunumoj kaj la aplikadon de la antaŭzorga principo.

Simple, ni kredas tion:

▪ Afektitaj komunumoj devus esti implikitaj en decidoj pri ĉu profundamara minado devus daŭrigi kaj krome ili havas la rajton vetoi proponitajn minojn, kaj tio
▪ Sendepende kontrolita esplorado devas esti farita por pruvi, ke nek komunumoj nek ekosistemoj suferos longperspektivajn negativajn efikojn - antaŭ permesi minadon komenciĝi.

Firmaoj montris intereson en tri formoj de DSM - la minado de kobaltkustoj, polimetalaj nodoj, kaj enpagoj de marfundaj masivaj sulfidoj. Ĝi estas ĉi-lasta kiu estas verŝajne la plej alloga por ministoj (esti riĉa je zinko, kupro, arĝento, oro, plumbo kaj raraj teroj) - kaj la plej disputiga. Minado de marfundaj masivaj sulfidoj verŝajne kaŭzos la plej grandan median damaĝon kaj plej altajn sanriskojn al marbordaj komunumoj kaj ekosistemoj.

Marfundaj masivaj sulfidoj estas formitaj ĉirkaŭ hidrotermikaj ellastruoj - termofontoj kiuj okazas laŭ ĉenoj de subakvaj vulkanaj montoj. Dum miloj da jaroj nigraj nuboj de metalaj sulfidoj ŝprucis el la ellastruoj, ekloĝante en grandegaj tumuloj ĝis milionoj da tunoj en maso.

Efikoj
Nautilus Minerals ricevis la unuan licencon en la mondo por funkciigi profundamara minon. Ĝi planas ĉerpi oron kaj kupron el marfundaj masivaj sulfidoj en la Bismarck Maro en PNG. La minejo Solwara 1 estas proksimume 50 km de la urbo Rabaul en Orienta Nova Britio kaj 30 km de la marbordo de Nov-Irlanda Provinco. La DSM-kampanjo publikigis detalan oceanografian taksadon en novembro 2012 kiu indikas marbordajn komunumojn estas eble sub risko de pezmetalaj veneniĝo pro suprenfluoj kaj fluoj ĉe la Solwara 1-ejo.[1]

Tre malmulto estas komprenita pri la eblaj efikoj de ĉiu individua altamara mino des malpli la akumulaj efikoj de la multaj minoj verŝajne evoluigitaj. Kondiĉoj ĉirkaŭ la hidrotermikaj ellastruoj estas male al ie ajn alie sur la planedo kaj tio rezultigis unikajn ekosistemojn. Iuj sciencistoj kredas, ke hidrotermikaj ellastruoj estas kie la vivo unue komenciĝis sur la tero. Se jes, ĉi tiuj medioj kaj ĉi tiuj ekosistemoj povus doni sciojn pri la evoluo de vivo. Ni apenaŭ komencas kompreni profundajn ekosistemojn kiuj okupas pli ol 90% de oceana spaco.[2]

Ĉiu minadoperacio rekte detruus milojn da hidrotermikaj ventoformacioj kaj iliajn unikajn ekosistemojn - kun la tre reala ebleco ke specioj formortos antaŭ ol ili eĉ estis identigitaj. Multaj argumentas ke la detruo de ellastruoj sole disponigus sufiĉan kialon ne aprobi DSM-projektojn. Sed estas pliaj seriozaj riskoj kiel la ebla tokseco de metaloj, kiuj povas trovi sian vojon en marajn nutraĵĉenojn.

Studoj kaj modeligado estas postulataj por determini kiajn metalojn estos liberigitaj, en kiaj kemiaj formoj ili ĉeestos, kiom ili trovos sian vojon en nutroĉenojn, kiom poluita la marmanĝaĵo manĝita de hejmkomunumoj estos, kaj kiaj efikoj ĉi tiuj. metaloj havos sur fiŝfarmoj de loka, nacia kaj regiona graveco.

Ĝis tiam antaŭzorga aliro devus esti aplikita kun moratorio metita sur la esploradon kaj minadon de profundaj maraj mineraloj.

Komunumaj voĉoj kontraŭ profundamara minado
La voko ĉesigi eksperimentan marfundminadon en la Pacifiko kreskas. Lokaj komunumoj en Papuo-Nov-Gvineo kaj Pacifiko parolas kontraŭ tiu limindustrio.[3] Ĉi tio inkludis la prezenton de peticio kun pli ol 24,000 subskriboj al la PNG-registaro petante ke Pacifikaj registaroj ĉesigu eksperimentan minadon de marfundo.[4]
Neniam antaŭe en la historio de PNG disvolva propono galvanigis tian vastan opozicion - de reprezentantoj de lokaj komunumoj, studentoj, ekleziestroj, neregistaraj organizaĵoj, akademiuloj, kunlaborantaro de registaraj departementoj kaj naciaj kaj provincaj parlamentanoj.

Pacifikaj virinoj reklamis la mesaĝon "ĉesigu eksperimentan minadon de marfundo" ĉe la internacia Rio+20-konferenco en Brazilo.[5] Dum en Nov-Zelando komunumoj kunvenis por kampanji kontraŭ la minado de siaj nigraj sabloj kaj siaj profundaj maroj.[6]
En marto 2013, la Pacifika Konferenco de Eklezioj 10-a Ĝenerala Asembleo pasigis rezolucion por ĉesigi ĉiujn formojn de eksperimenta marfundminado en la Pacifiko.[7]

Tamen, esplorlicencoj estas emisiitaj kun timiga rapideco. Pli da voĉoj devas esti aŭditaj por malhelpi la spektron de DSM fariĝi realaĵo.

Kunigu fortojn kun ni:
Aliĝu al la retlisto de la kampanjo Deep Sea Mining sendante retmesaĝon al: [retpoŝte protektita]. Bonvolu sciigi nin ĉu vi aŭ via organizo ŝatus kunlabori kun ni.

Pli da informoj:
Nia retejo: www.deepseaminingoutofourdepth.org
Raportoj pri Kampanjo: http://www.deepseaminingoutofourdepth.org/report
facebook: https://www.facebook.com/deepseaminingpacific
twitter: https://twitter.com/NoDeepSeaMining
youtube: http://youtube.com/StopDeepSeaMining

referencoj:
[1]D-ro. John Luick, "Fizika Oceanografia Takso de la Nautilus Environmental Impact Statement por la Solwara 1 Projekto - Sendependa Revizio", Deep Sea Mining Campaign http://www.deepseaminingoutofourdepth.org/report
[2] www.savethesea.org/STS%20ocean_facts.htm
[3] www.deepseaminingourofourdepth.org/community-testimonies
[4] www.deepseaminingoutofourdepth.org/tag/petition/
[5] Pacifikaj NGOoj intensigas Oceans Campaign ĉe Rio+20, Island Business, la 15-an de junio 2012,
www.deepseaminingoutofourdepth.org/pacific-ngos-step-up-oceans-campaign-at-rio20
[6] kasm.org; deepseaminingoutofourdepth.org/tag/new-zealand
[7] "Voko por efikesploro", Dawn Gibson, 11 marton 2013, Fiji Times Online, www.fijitimes.com/story.aspx?id=227482

La Deep Sea Mining Campaign estas projekto de The Ocean Foundation