Usona Fiŝpolitiko

Komence de ĉi tiu monato, mi estis citita en artikolo en la Washington Post "Usono streĉas fiŝkaptadpolitikon, fiksante 2012-kaptlimojn por ĉiuj administritaj specioj” de Juliet Eilperin (paĝo A-1, la 8-an de januaro 2012).

Kiel ni administras fiŝkaptadan penadon estas temo kiu okupas fiŝkaptistojn, fiŝkaptajn komunumojn kaj fiŝkaptajn politikojn, kaj ne multajn aliajn homojn. Ĝi estas komplika kaj senĉese malproksimiĝas de filozofio de “fiŝkaptado por ĉio, kion vi povas” al “ni certigu, ke estonte estos fiŝoj” ekde 1996, kiam evidentiĝis, ke niaj fiŝfarmoj havas problemojn. En 2006, la Kongreso pasigis la reaŭtorigon de la federacia fiŝkaptadministradleĝo. La leĝo postulas fiŝkaptad-administradplanojn fiksi ĉiujarajn kaptadlimojn, la regionaj administradkonsilioj atentu rekomendojn de sciencaj konsilistoj kiam fiksado de kaptlimoj, kaj aldonas la postulon por respondiginiciatoj por certigi ke celoj estas plenumitaj. La postulo ĉesigi trofiŝkaptadon estis plenumota post 2 jaroj, kaj do ni iom postrestas. Tamen, la halto al trofiŝkaptado de certaj komercaj fiŝoj estas tamen bonvena. Fakte, mi ĝojas pri la raportoj de niaj regionaj fiŝkaptaj konsilioj, ke la "science unue" dispozicioj de la 2006 rerajtigo funkcias. Jam estas tempo, ke ni limigis nian ĉasadon de ĉi tiuj sovaĝaj bestoj al nivelo, kiu ebligas al la fiŝo resaniĝi.  

Nun ni devas demandi nin, kiaj estas niaj fiŝkaptaj administradceloj, ĉu tio, kion ni volas, estas ĉesigo de trofiŝkaptado kaj ankaŭ sukcesa klopodo ĉesigi la uzon de indiskriminacia, kaj detruanta vivejo de fiŝkaptado?

• Ni devas perdi nian atendon, ke sovaĝaj fiŝoj povas nutri eĉ 10% de la tutmonda populacio
• Ni devas protekti la manĝaĵon de oceanaj bestoj, kiuj ne povas simple svingi McDonalds por feliĉa manĝo kiam iliaj furaĝaj fiŝoj malaperas.
• Ni devas plibonigi la kapablon de maraj specioj adaptiĝi al pli varmaj akvoj, ŝanĝanta oceankemio, kaj pli intensaj ŝtormoj, certigante ke ni havas sanajn populaciojn kaj sanajn lokojn por ili por vivi.
• Krom niaj novaj trovitaj ĉiujaraj kaptlimoj, ni devas havi pli signifajn kontrolojn pri flancokaptaĵo por malhelpi la neintencitan mortigon kaj forigon de fiŝoj, krustacoj kaj aliaj oceanaj vivoj kiuj ne estis parto de la celita kaptaĵo.
• Ni devas protekti partojn de la oceano kontraŭ detruaj fiŝkaptaj iloj; ekz. la ovumado kaj mamnutrado de fiŝoj, delikata marfundo, unikaj neesploritaj vivejoj, koraloj, same kiel historiaj, kulturaj kaj arkeologiaj lokoj
• Ni devas identigi manierojn per kiuj ni povas bredi pli da fiŝoj surtere por redukti premon sur sovaĝaj akcioj kaj ne polui niajn akvovojojn, ĉar akvokulturo jam estas la fonto de pli ol duono de nia nuna provizo de fiŝoj.
• Fine, ni bezonas politikan volon kaj alproprigojn por reala monitorado, por ke la malbonaj agantoj ne damaĝu la vivrimedojn de la dediĉitaj fiŝkaptistaj komunumoj, kiuj zorgas pri la nuntempo kaj la estonteco.

Multaj homoj, iuj diras, ke 1 el 7 (jes, tio estas 1 miliardo da homoj), dependas de fiŝoj por siaj proteinaj bezonoj, do ni ankaŭ devas rigardi preter Usono. Usono estas gvidanto en fiksado de kaptlimoj kaj moviĝado al daŭripovo nuntempe, sed ni devas labori kun aliaj pri kontraŭleĝa, neraportita kaj nereguligita fiŝkaptado (IUU) por ke ni certigu, ke nia planedo ne plu havu situacion kie la tutmonda fiŝkapacito signife superas la kapaciton de fiŝo nature reproduktiĝi. Kiel rezulto, trofiŝkaptado estas tutmonda nutraĵsekureca problemo, kaj eĉ devos esti traktita sur la alta maro kie neniu nacio havas jurisdikcion.

La kapto kaj merkatado de iu ajn sovaĝa besto, kiel manĝaĵo je tutmonda komerca skalo, ne estas daŭrigebla. Ni ne povis fari ĝin kun teraj bestoj, do ni ne atendu multe pli bonan sorton kun maraj specioj. En multaj kazoj, malgrand-skalaj, komunum-kontrolitaj fiŝfarmoj povas esti vere daŭrigeblaj, kaj tamen, dum la koncepto de bone administrita loka fiŝkaptada fortostreĉo estas reproduktebla, ĝi ne estas skalebla al nivelo kiu nutrus la loĝantaron de Usono, multe. malpli la mondo, aŭ la marbestoj, kiuj estas ŝlosila parto de sanaj oceanoj. 

Mi daŭre kredas ke fiŝkaptistaj komunumoj havas la plej grandan intereson en daŭripovo, kaj ofte, la plej malmultajn ekonomiajn kaj geografiajn alternativojn al fiŝkaptado. Post ĉio estas laŭtakse ke 40,000 homoj perdis siajn laborlokojn en Nov-Anglio sole kiel rezulto de trofiŝkaptado de la Nordatlantika Moruo. Nun, moruoj eble rekonstruas, kaj estus bone vidi lokajn fiŝkaptistojn daŭre rikolti vivtenon de ĉi tiu tradicia industrio per bona administrado kaj zorgema rigardo al la estonteco.

Ni amus vidi la sovaĝajn fiŝfarmojn de la mondo resaniĝi al siaj historiaj niveloj (la nombro da fiŝoj en la maro en 1900 estis 6 fojojn ol ĝi estas hodiaŭ). Ni fieras subteni ĉiujn tiujn, kiuj laboras por restarigi la oceanon kaj tiel protekti la homojn, kiuj dependas de ĝiaj naturaj rimedoj (ankaŭ vi povas esti parto de ĉi tiu subteno, simple alklaku ĉi tie.)

Mark J. Spalding