Obradoiro de acidificación do océano Ártico

Todo isto súmase a cambios dramáticos e rápidos para as comunidades humanas e séculos de actividades culturais e económicas que dependían de ciclos meteorolóxicos, migracións animais e outros sistemas naturais bastante estables e relativamente inalterables. A nosa ciencia occidental está lidiando con como entender o que estamos observando. O coñecemento medioambiental tradicional indíxena tamén está a ser desafiado. Oín aos anciáns expresar a súa preocupación porque xa non podían ler o xeo para saber onde era seguro cazar. Oínlles dicir que o permafrost firme e fiable que soportaba os edificios e o transporte é demasiado suave para cada ano máis, ameazando as súas casas e as súas empresas. Oínlles explicar que as morsas, focas, baleas e outras especies das que dependen para subsistir están cambiando a novos lugares e patróns migratorios, xa que os animais seguen a migración do seu abastecemento de alimentos. A seguridade alimentaria para as comunidades humanas e animais é cada vez máis precaria nas rexións do norte do mundo.

Os pobos do Ártico non son os principais motores do cambio. Son as vítimas das emisións de carbono das fábricas, dos coches e dos avións dos demais. Non importa o que fagamos neste momento, os ecosistemas árticos seguirán sufrindo cambios significativos. Os efectos directos e indirectos sobre as especies e as persoas son enormes. Os pobos da rexión ártica dependen tanto do océano como os das nacións insulares tropicais, quizais máis porque non poden buscar alimentos durante meses ao ano e hai que capturar e almacenar a abundancia estacional. 

Estas vibrantes comunidades de Alaska están na primeira liña do cambio climático e, aínda así, o resto de nós realmente non o vemos nin o escoitamos. Está a suceder onde a xente xeralmente non comparte a súa realidade todos os días en liña ou nos medios. E, como culturas de subsistencia con relativamente poucas persoas, as súas estruturas económicas non se prestan ás nosas valoracións modernas. Así, non podemos falar da contribución económica que fan aos EE. UU. como unha razón para salvar as súas comunidades, unha das poucas xustificacións para o investimento en estratexias de adaptación e resiliencia que se lles pide aos contribuíntes en Florida, Nova York e outras zonas costeiras. cidades. Non se están investindo millóns en comunidades centenarias de Alaska de persoas cuxa vida e cultura están definidas pola adaptación e a resiliencia; o custo percibido e a falta de solucións perfectas dificultan a implementación de estratexias máis amplas e amplas.

A adaptación require o recoñecemento da necesidade de preocuparse polo futuro, pero tamén require motivos de esperanza e vontade de cambio. A xente do Ártico xa se está adaptando; non teñen o luxo de esperar unha información perfecta ou un proceso formal. A xente do Ártico céntrase no que poden ver, e aínda así entenden que o dano directo da rede alimentaria pola acidificación dos océanos pode ser igual de ameazante aínda que poida ser invisible para os ollos. E somos o resto de nós os que debemos ser respectuosos co rápido cambio en curso e non aumentar o risco para a rexión apresurándose a expandir actividades potencialmente desastrosas como a perforación de petróleo e gas, a expansión do transporte marítimo ou os luxosos cruceiros. 

O Ártico é vasto, complexo e cada vez máis perigoso porque todo o que pensamos saber sobre os seus patróns está a cambiar rapidamente. Ao seu xeito, a rexión ártica é a nosa conta de aforro para a auga fría, un posible lugar de refuxio e adaptación para as especies que foxen das augas que se quentan rapidamente das rexións máis meridionais.   
Temos que facer a nosa parte para mellorar a comprensión de como estes cambios están afectando aos seus pobos e á súa cultura e economía. A adaptación é un proceso; pode non ser lineal e non hai un único obxectivo final, excepto quizais permitir que as comunidades evolucionen a un ritmo que non fracture as súas sociedades. 

Necesitamos combinar a nosa ciencia e tecnoloxía ben desenvolvidas con coñecementos nativos e tradicionais, así como ferramentas de ciencia cidadá para buscar solucións para estas comunidades. Debemos preguntarnos: que estratexias de adaptación van funcionar no Ártico? Como podemos valorar o que valoran de maneira que apoyen o seu benestar?