Xaneiro 9, 2018 

Estimado membro do Comité de Recursos Naturais da Cámara:

Instámosche a votar "non" ao HR 3133, un proxecto de lei que debilitaría gravemente a Lei de Protección de Mamíferos Mariños (MMPA), o compromiso da nosa nación coa conservación de todos os mamíferos mariños: baleas, golfiños, focas, lobos mariños, morsas, mar. lontras, osos polares e manatís.

Impulsado pola alarma dos estadounidenses ante o forte descenso das poboacións de mamíferos mariños, o Congreso aprobou o MMPA cun forte apoio bipartidista, e o presidente Richard Nixon asinouno en lei en outubro de 1972. A lei protexe aos mamíferos mariños individuais e ás súas poboacións, e aplícase a todas as persoas. e buques en augas estadounidenses, así como cidadáns estadounidenses e embarcacións con bandeira estadounidense en alta mar. A medida que se expanden os usos humanos do océano (naves, pesca, desenvolvemento enerxético, defensa, minería e turismo), a necesidade de previr e mitigar os impactos nocivos para os mamíferos mariños é aínda maior agora que cando se promulgou o MMPA hai 45 anos.

Os mamíferos mariños son vitais para a saúde dos océanos, e aínda temos moito que aprender sobre os seus papeis xa que a dinámica da vida no mar é máis difícil de estudar que as terrestres. Por exemplo, as grandes baleas, que inclúen os animais máis grandes da historia da vida na terra, moven nutrientes polo océano tanto vertical como horizontalmente a través de inmensas distancias, soportando moitas outras especies de vida mariña.

Os mamíferos mariños tamén benefician significativamente a economía estadounidense. Ao manter baixo control aos ourizos mariños que comen algas e permitir que os bosques de algas volvan crecer e capten dióxido de carbono, as lontras mariñas de California están mellorando o hábitat das especies de peixes comerciais, protexendo a costa da erosión reducindo a intensidade das ondas do océano e atraendo turistas cos seus travesuras encantadoras. As empresas de avistamento de baleas prosperan en todas as rexións costeiras dos Estados Unidos, con máis de 450 empresas de observación de baleas, 5 millóns de observadores de baleas e ingresos totais de case 1 millóns de dólares en turismo costeiro en 2008 (o ano máis recente para o que se rexistran cifras completas). están dispoñibles). Mentres tanto, os manatíes atraen visitantes a Florida, especialmente no inverno, cando os manatís se reúnen en zonas máis cálidas preto de fontes de auga doce.

Nin un mamífero mariño atopado en augas dos Estados Unidos se extinguiu nos 45 anos transcorridos desde que o MMPA se converteu en lei, aínda que as actividades humanas no océano aumentaron drasticamente. Ademais, os mamíferos mariños están a facelo mellor en augas dos Estados Unidos, con menos especies en risco de extinción aquí que en augas fóra dos Estados Unidos. Unha serie de especies que descenderan a niveis perigosamente baixos fixeron un progreso significativo na súa restauración 

poboacións baixo a protección do MMPA, incluídas as marsopas do Atlántico e os elefantes marinos na costa oeste. Estas especies están mellorando grazas ao MMPA, evitando así a necesidade de protección baixo a Lei de Especies Ameazadas (ESA). As dúas poboacións de baleas jorobadas que se alimentan nos Estados Unidos, así como as baleas grises do leste do Pacífico Norte e a poboación do leste de lobos mariños de Steller, melloraron significativamente coa axuda adicional da ESA. 
A pesar destes éxitos, o MMPA está agora baixo un serio ataque. HR 3133 busca promover a controvertida exploración de petróleo e gas en alta mar, así como outras actividades industriais no océano, derrogando as proteccións que se atopan no corazón do MMPA. O proxecto debilitaría gravemente os estándares legais para a emisión de autorizacións de acoso incidental (IHA), evitaría que os científicos das axencias requiran case calquera tipo de mitigación, limitaría drásticamente a vixilancia dos impactos sobre os mamíferos mariños e impoñería un sistema de prazos axustados e aprobacións automáticas de permisos. dificulta, se non imposible, que os científicos proporcionen unha revisión significativa das actividades potencialmente daniñas. As consecuencias negativas destes cambios para a conservación dos mamíferos mariños serían profundas.

As disposicións que HR 3133 socavaría son esenciais para a conservación baixo a MMPA. O acoso derivado das actividades industriais pode comprometer comportamentos vitais, como a procura de alimento, a cría e a lactancia, dos que dependen os mamíferos mariños para sobrevivir e reproducirse. O MMPA garante que os impactos destas actividades estean debidamente regulados e minimizados. Debilitar estas disposicións básicas para a exploración de petróleo e gas e outras actividades, como pretende HR 3133, sometería aos mamíferos mariños de América a danos innecesarios e faría moito máis probable que as súas poboacións estean ameazadas ou en perigo de extinción no futuro.

Aínda que ningunha especie de mamíferos mariños de EE. UU. se extinguiu, e algunhas se recuperaron, outras afrontan grandes probabilidades de supervivencia, incluídas as baleas de Bryde no Golfo de México, as falsas orcas tanto en Hawai como no Atlántico Norte occidental, as baleas de pico de Cuvier no Golfo de México. Pacífico septentrional e o stock de lobos mariños do norte da illa Pribilof/Pacífico oriental. Moitos destes animais corren o risco de morrer por colisións de embarcacións ou enredos nas artes de pesca, e todos afrontan os impactos de estresores crónicos, incluíndo o ruído e a contaminación do océano, que socavan a súa capacidade de prosperar e reproducirse.

Para finalizar, pedímoslle o seu apoio a esta lei de conservación do substrato rocoso e o seu voto "non" sobre HR 3133 no marco do Comité de Recursos Naturais da Cámara de mañá. 

Saúdos, 
Os asinantes 108 empresas e organizacións 

 

1. Oceana 
2. Instituto de Ecoloxía Acústica 
3. Gardario de Altamaha 
4. Sociedade Americana de Cetáceos 
5. American Cetacean Society Oregon Capítulo 
6. Coalición de estudantes da American Cetacean Society 
7. Instituto de Benestar Animal 
8. Mellor servizo de piscina 
9. Fronteira Azul 
10.Fundación Esfera Azul 
11.BlueVoice.org 
12.Centro para unha Costa Sostible 
13.Centro para a Diversidade Biolóxica 
14.Centro de Investigación da Balea 
15.Cetacean Society International 
16.Chukchi Sea Watch 
17.Campaña Cidadá polo Medio Ambiente 
18.Acción da auga limpa 
19.Proxecto de política e lei climática 
20.Coffee Party Savannah 
21.Fundación Dereito da Conservación 
22.Océanos sen detritos 
23.Defensores da Fauna Silvestre 
24.Alianza Dogwood 
25. Earth Action, Inc. 
26.Centro de Dereito da Terra 
27.A xustiza terrestre 
28.Deusa Eco 
29.EcoCordas 
30.Coalición de especies en perigo de extinción 
31.Caucus Ambiental, Partido Demócrata de California 
32.Fondo de Defensa Ambiental 
33.Finding 52 LLC 
34.Foro Agroalimentario 
35.Amigos da lontra mariña 
36.Gotham Whale 
37.Greenpeace USA 
38.Grupo para o East End 
39.Rede de Restauración do Golfo 
40.Hackensack Riverkeeper 
41.Mans pola area / Terra 
42.Herdeiros dos nosos océanos 
43. Caucus Hip Hop 
44.Fondo Lexislativo da Sociedade Humana 
45. Fallbrook indivisible 
46.Inland Ocean Coalition e Colorado Ocean Coalition 
47.Coalición do Océano Interior / Coalición do Océano de Colorado 
48.Instituto de Ciencias da Conservación dos Océanos da Universidade de Stony Brook 
49.Fondo Internacional de Benestar Animal 
50.Proxecto Internacional de Mamíferos Mariños do Instituto da Illa da Terra 
51.Estudio Kingfisher Eastsound 
52.Liga de Electores de Conservación 
53.LegaSeas 
54.Instituto de Conservación do Mar 
55.Marine Mammal Alliance Nantucket 
56.Marine Watch International 
57.Misión Azul 
58.Fundación Familia Mize 
59.Acuario Místico 
60.Sociedade Nacional Audubon 
61.Asociación de Conservación de Parques Nacionais 
62.Consello de Defensa dos Recursos Naturais 
63.Natureza da esperanza 
64.New England Coastal Wildlife Alliance 
65.NY/NJ Baykeeper 
66.Investigación na conservación dos océanos 
67.Sociedade de Preservación Oceánica 
68.Cen millas 
69.Unha xeración máis 
70.Orange County Coastkeeper/ Inland Empire Waterkeeper 
71.Orca Conservancy 
72.Outer Banks Center for Dolphin Research 
73.Contorno do Pacífico 
74.Centro de Mamíferos Mariños do Pacífico 
75.PAX Científico 
76.Rede Power Shift 
77.Os vixiantes públicos 
78.Alianza Puget Soundkeeper 
79.Mares Rexenerativos 
80.Mariñeiros polo mar 
81.San Diego Hydro 
82.Sociedade Audubon do Val de San Fernando 
83. Fundación SandyHook SeaLife (SSF) 
84. Salva as nosas costas 
85.Save The Bay 
86.Save the Manatee Club 
87.Salve as baleas e os océanos 
88.Acuario de Seattle 
89.Shark Stewards 
90.Club Serra 
91.Selección Nacional de Mariña Club Sierra 
92.Sonoma Coast Surfrider 
93.Liga de Conservación Costeira de Carolina do Sur 
94.Centro de Dereito Ambiental do Sur 
95.Fundación Surfrider 
96.Sylvia Earle Alliance / Mission Blue 
97.O Proxecto Golfiño 
98.A Humane Society dos Estados Unidos 
99. The Ocean Foundation 
100. The Whale Video Company 
101. The Wilderness Society 
102. Vision Power, LLC. 
103. Consello Ambiental de Washington 
104. Semanas Consultoría 
105. Conservación de baleas e golfiños 
106. Explorador de baleas 
107. Proxecto Golfiño Salvaxe 
108. World Animal Protection (EUA)