Cuba Na Bukatar Mu Fiye da Ko da yaushe

A ranar Lahadi, 11 ga Yuli, yawancin mu mun ga hotuna masu ban mamaki na zanga-zangar a Cuba. A matsayina na Ba’amurke ɗan Cuba, na yi mamakin ganin tashin hankali. A cikin shekaru sittin da suka gabata Cuba ta kasance abin koyi na kwanciyar hankali a yankin Latin Amurka ta fuskar takunkumin tattalin arziki da Amurka ta kakaba mata, da kawo karshen yakin sanyi, da kuma lokaci na musamman daga 1990-1995 da a kowace rana Cuban ke fama da yunwa yayin da tallafin Soviet ya kafe. Wannan lokacin yana jin daban. COVID-19 ya kara wahala ga rayuwar Cuban kamar yadda ta yi a duk duniya. Yayin da Cuba ta haɓaka ba ɗaya ba, amma alluran rigakafi guda biyu waɗanda ke adawa da ingancin waɗanda aka haɓaka a cikin Amurka, Turai da China, cutar ta fi sauri fiye da yadda alluran rigakafin za su iya ci gaba. Kamar yadda muka gani a Amurka, wannan cuta ba ta ɗaukar fursunoni. 

Na tsani ganin kasar mahaifana a karkashin irin wannan tursasa. An haife shi a Colombia ga iyayen da suka bar Cuba tun suna yara, ni ba Ba'amurke ba ne na al'ada. Yawancin Amurkawa Cuban da suka tashi a Miami kamar ni ba su taba zuwa Cuba ba, kuma sun san labarun iyayensu kawai. Bayan na yi tafiya zuwa Cuba sama da sau 90, ina da yatsa a bugun mutanen tsibirin. Ina jin zafinsu kuma ina marmarin samun sauƙi ga wahalarsu. 

Na yi aiki a Cuba tun 1999 - fiye da rabin rayuwata da duk aikina. Layin aikina shine kiyayewar teku kuma kamar likitan Cuban, ƙungiyar kimiyyar teku ta Cuban tana matsawa fiye da nauyinta. Abin farin ciki ne don yin aiki tare da matasan masana kimiyya na Cuban da ke aiki tukuru kamar yadda suke yi don gano duniyar teku a kan kasafin kuɗin takalma da kuma da basira. Suna samar da mafita ga barazanar teku da muke fuskanta, ko mu masu ra'ayin gurguzu ne ko kuma 'yan jari-hujja. Labarina na haɗin gwiwa ne akan kowane rashin fahimta da kuma labarin da ya ba ni fata. Idan za mu iya ba da haɗin kai da maƙwabcinmu na kudu don kare tekun da muke da shi, za mu iya cim ma komai.  

Yana da wuya a ga abin da ke faruwa a Cuba. Ina ganin matasan Cuban da ba su taɓa rayuwa a cikin shekarun zinariya da tsofaffin Cuban suka yi ba, lokacin da tsarin gurguzu ya ba su abin da suke bukata lokacin da suke bukata. Suna bayyana ra'ayoyinsu kamar yadda ba a taɓa gani ba kuma suna son a ji su. Suna jin tsarin baya aiki kamar yadda ya kamata. 

Ina kuma ganin takaici daga Amurkawa Cuban kamar ni waɗanda ba su da tabbacin abin da za su yi. Wasu na son tsoma bakin soja a Cuba. Na ce ba yanzu ba kuma ba koyaushe ba. Ba wai kawai Cuba ba ta nemi hakan ba amma dole ne mu mutunta ikon kowace ƙasa kamar yadda muke tsammanin hakan ga ƙasarmu. Mu a matsayinmu na kasa mun zauna tsawon shekaru sittin ba mu mika hannu ga al'ummar Cuba ba, kawai sanya takunkumi da hanawa. 

Banda wannan shi ne kusantar da shugaba Barack Obama da Raul Castro suka yi na gajeren lokaci, cewa ga yawancin 'yan Cuba wani lokaci ne na bege da hadin gwiwa na dogon lokaci. Abin takaici, an soke shi da sauri, yana yanke bege na gaba tare. Don aikina a Cuba, ɗan gajeren buɗewar ya wakilci ƙarshen aikin shekaru na amfani da kimiyya don gina gadoji. Ban taɓa jin daɗin makomar dangantakar Cuba da Amurka ba. Na yi alfahari da ra'ayoyi da dabi'u na Amurka. 

Ina ma kara takaici lokacin da na ji 'yan siyasar Amurka suna da'awar cewa muna bukatar mu sanya takunkumi da kokarin kashe Cuba cikin yunwa. Me yasa dawwamar wahalar mutane miliyan 11 shine mafita? Idan Cubans sun yi ta cikin lokaci na musamman, za su kuma yi ta cikin wannan lokacin ƙalubale.  

Na ga dan wasan rap na Cuban Pitbull magana cikin sha'awa akan Instagram, amma ba mu ba da ra'ayoyi kan abin da mu al'umma za mu iya yi. Domin babu abin da za mu iya yi. Takunkumin ya daure mu. Ya kawar da mu daga bakin magana kan makomar Cuba. Don haka mu kanmu da laifi. Wannan ba shi ne ya dora alhakin takunkumin da aka sanya wa wahalhalun da ake yi a Cuba ba. Abin da nake nufi shi ne cewa takunkumin ya saba wa manufofin Amurka kuma a sakamakon haka ya iyakance zabinmu a matsayinmu na ’yan kasashen waje da ke kokarin taimaka wa ’yan’uwanmu da ke fadin gabar tekun Florida.

Abin da muke buƙata a yanzu shine ƙarin haɗin gwiwa tare da Cuba. Ba kasa ba. Ya kamata matasa 'yan Cuban-Amurka su kasance suna jagorantar cajin. Kaɗa tutocin Cuban, toshe manyan hanyoyi da riƙe alamun SOS Cuba bai isa ba.  

Yanzu dole ne mu bukaci a janye takunkumin don dakatar da wahalar da mutanen Cuban ke ciki. Muna bukatar mu mamaye tsibirin da tausayinmu.  

Takunkumin da Amurka ta kakabawa Cuba shine babban cin zarafi na cin zarafin bil'adama da 'yancin kai na Amurkawa. Yana gaya mana ba za mu iya yin tafiya ko kashe kuɗinmu a inda muke so ba. Ba za mu iya saka hannun jari a cikin taimakon jin kai ba kuma ba za mu iya musayar ilimi, dabi'u da kayayyaki ba. Lokaci ya yi da za mu maido da muryarmu mu ba da bakin magana game da yadda muke hulɗa da ƙasarmu ta haihuwa. 

Nisan mil 90 na teku shine abin da ya raba mu da Cuba. Amma tekun kuma ya haɗa mu. Ina alfahari da abin da na cim ma a The Ocean Foundation tare da abokan aikina na Cuba don kare albarkatun ruwa da aka raba. Ta hanyar sanya haɗin kai sama da siyasa ne za mu iya taimaka wa Cuban miliyan 11 da ke buƙatar mu da gaske. Mu a matsayin Amirkawa za mu iya yin abin da ya fi kyau.   

- Fernando Bretos ne adam wata | Jami'in Shirin, The Ocean Foundation

Mai jarida Kira:
Jason Donofrio | The Ocean Foundation | [email kariya] | (202) 318-3178