Үмітті жоғалту. Вакитаны жоғалту

Марк Дж. Спалдинг, Президент

Қайтадан Groundhog күні

Осы демалыс күндері мен Vaquita Porpoise жойылып кету қаупі төніп тұрғанын, дағдарысқа ұшырағанын және дереу қорғауды қажет ететінін естідім. Өкінішке орай, бұл 1980 жылдардың ортасынан бері мен Төменгі Калифорнияда жұмыс істей бастаған кезден бері жыл сайын жасалуы мүмкін және солай болатын мәлімдеме.

Иә, 30 жылға жуық уақыт бойы біз Вакитаның мәртебесі туралы білеміз. Біз Вакитаның өмір сүруіне қандай қауіп төндіретінін білдік. Тіпті халықаралық келісімдер деңгейінде біз жойылып кетудің алдын алу үшін шынымен не істеу керектігін білдік.

Көптеген жылдар бойы АҚШ-тың теңіз сүтқоректілері комиссиясы Вакитаны құрып кету қаупі бар келесі теңіз сүтқоректілері деп санады және оны сақтау мен қорғауды қолдауға уақытты, күш пен ресурстарды арнады. Бұл комиссиядағы маңызды дауыс оның басшысы Тим Раген болды, ол содан бері зейнеткерлікке шықты. 2007 жылы мен Солтүстік Американың Қоршаған ортаны қорғау жөніндегі ынтымақтастығы комиссиясының Вакитаға арналған Солтүстік Американың табиғатты қорғау жөніндегі іс-қимыл жоспарының фасилитаторы болдым, онда Солтүстік Американың үш үкіметі де қауіптерді жылдам жою үшін жұмыс істеуге келісті. 2009 жылы біз Крис Джонсонның деректі фильмінің негізгі қолдаушысы болдық «Шөлдегі шошқа үшін соңғы мүмкіндік».  Бұл фильмде бұл қолға түспейтін жануардың алғаш рет бейне фотосуреті бар.

Баяу өсетін Вакита алғаш рет 1950 жылдары сүйектер мен өліктер арқылы табылды. Оның сыртқы морфологиясы 1980 жылдары Вакита балықшылардың торларында пайда бола бастағанға дейін сипатталған жоқ. Балықшылар ақ балық, асшаяндарды және жақында жойылып кету қаупі төнген Тотоабаны аңдыды. Вакита үлкен шошқа емес, әдетте ұзындығы 4 футтан төмен және Калифорнияның солтүстік шығанағы, оның жалғыз мекендейтін жері. Тотоаба балығы - Калифорния шығанағына ғана тән теңіз балығы, оның қуықтары сауданың заңсыздығына қарамастан Азия нарығында сұранысты қанағаттандыру үшін іздестіріледі. Бұл сұраныс Қытайда туған өте ұқсас балық шамадан тыс балық аулау салдарынан жойылып кеткеннен кейін басталды.

Америка Құрама Штаттары Калифорнияның солтүстік шығанағындағы асшаяндарды балық аулау үшін негізгі нарық болып табылады. Асшаяндарды ақ балық пен жойылып бара жатқан Тотоаба сияқты торлармен ұстайды. Өкінішке орай, Вакита кездейсоқ құрбандардың бірі болып табылады, ол тісті құралмен ұсталған «байқау» болып табылады. Вакита кеуде қанатын ұстап алып, сыртқа шығу үшін домаланады - тек шиеленісу үшін. Олардың баяу, ауыр асфиксиядан гөрі шоктан тез өлетінін білу аз ғана жайлылық.

Вакитада Кортес теңізінің жоғарғы шығанағында шағын арнайы пана аймағы бар. Оның мекендеу ортасы сәл үлкенірек және оның бүкіл мекендеу ортасы, өкінішке орай, негізгі асшаяндар, фишкалар және заңсыз Тотоаба балық шаруашылығымен сәйкес келеді. Әрине, асшаяндар да, Тотоаба да, Вакита да картаны оқи алмайды немесе қауіптердің қай жерде екенін біле алмайды. Бірақ адамдар жасай алады және керек.

Жұма күні, біздің алтыншы жыл сайын Оңтүстік Калифорния теңіз сүтқоректілерінің шеберханасы, Вакитаның қазіргі жағдайын талқылау үшін панель болды. Қорытындысы қайғылы және қайғылы. Ал, қатысқандардың жауабы ренжітетін және жеткіліксіз болып қала береді және ғылымға, ақылға қонымды және шынайы табиғатты қорғау принциптеріне қарсы тұрады.

1997 жылы біз Вакита шошқасының популяциясының аздығы және оның азаю қарқыны туралы қатты алаңдадық. Ол кезде шамамен 567 адам болған. Вакитаны құтқаратын уақыт сол кезде болды - торға толық тыйым салу және балама өмір сүру құралдары мен стратегияларды ілгерілету Вакитаны құтқарып, балық аулау қауымдастығын тұрақтандыруы мүмкін еді. Өкінішке орай, табиғатты қорғау қауымдастығы да, реттеушілер де «жоқ деп айтуға» және шошқаның мекендейтін ортасын қорғауға ерік-жігері болмады.

Барбара Тейлор, Джей Харлоу және басқа NOAA шенеуніктері Вакита туралы біздің білімімізге қатысты ғылымды берік және қолжетімсіз ету үшін көп жұмыс жасады. Олар тіпті екі үкіметті де NOAA зерттеу кемесіне шығанақтың жоғарғы бөлігінде уақыт өткізуге рұқсат беруге, үлкен көз технологиясын пайдаланып, жануардың көптігін (немесе оның жоқтығын) суретке түсіру және трансекциялық есептеулерді жүргізуге сендірді. Барбара Тейлор да шақырылды және сол үкіметтің Вакита үшін қалпына келтіру жоспарына қатысты Мексика президентінің комиссиясына қызмет етуге рұқсат етілді.

2013 жылдың маусымында Мексика үкіметі балық шаруашылығынан дрейф желбезек торларын жоюды бұйырған № 002 нормативтік стандартын шығарды. Бұл үш жыл ішінде шамамен жылына 1/3 жасалуы керек еді. Бұл орындалмады және кестеден артта қалды. Бұған қоса, ғалымдар Вакита мекендейтін жерлерде барлық балық аулауды мүмкіндігінше тезірек толығымен жабуды ұсынды.

Өкінішке орай, қазіргі АҚШ-тың теңіз сүтқоректілері комиссиясында да, Мексикадағы кейбір табиғатты қорғау жетекшілерінің арасында 30 жыл бұрын жұмыс істеген, бірақ бүгінгі күні оның жеткіліксіздігі күлкілі болып табылатын стратегияға тездетілген міндеттеме бар. Мыңдаған доллар және тым көп жылдар балық шаруашылығын бұзбау үшін балама механизмдерді дамытуға арналды. Жай ғана «жоқ» деп айту мүмкін емес - кем дегенде кедей Вакитаның атынан емес. Оның орнына АҚШ-тың Теңіз сүтқоректілеріне қарсы комиссияның жаңа басшылығы «экономикалық ынталандыру стратегиясын» қолданады, бұл стратегия әрбір ірі зерттеулерде тиімсіз екендігі дәлелденді — жақында Дүниежүзілік банктің «Ақыл, қоғам және мінез-құлық» есебінде.

Тіпті «Vaquita қауіпсіз асшаяндарды» жақсырақ құралдар арқылы таңбалау әрекеті жасалса да, біз мұндай күш-жігердің балықшылар тарапынан жүзеге асырылуы және толығымен қабылдануы үшін жылдар қажет екенін және басқа түрлерге күтпеген салдары болуы мүмкін екенін білеміз. Қазіргі бағам бойынша Вакитада жылдар емес, айлар бар. Тіпті 2007 жылғы жоспарымыз орындалған кезде де халықтың 58%-ы жойылып, 245 адам қалды. Бүгінгі таңда халық саны 97 адамды құрайды. Вакита халқының табиғи өсімі жылына шамамен 3 пайызды құрайды. Ал мұның орнын толтыру – адам әрекетінің салдарынан 18.5%-ға бағаланған құлдыраудың ауыр қарқыны.

23 жылдың 2014 желтоқсанында жарияланған Мексиканың реттеушілік әсер ету туралы мәлімдемесі аймақта екі жыл ғана тормен балық аулауға тыйым салуды, балықшыларға жоғалтқан кірісті толық өтеуді, қоғамдастықтың мәжбүрлеуін және Вакита санының өсуіне үмітті ұсынады. 24 ай ішінде. Бұл мәлімдеме қоғамдық пікірге ашық үкімет әрекетінің жобасы, сондықтан Мексика үкіметі оны қабылдай ма, жоқ па, білмейміз.

Өкінішке орай, заңсыз Тотоаба балық шаруашылығының экономикасы кез келген жоспарды, тіпті үстелдегі әлсіздерді де бұзуы мүмкін. Сонда негізделген есептер Мексикалық есірткі картельдері Қытайға балық көпіршіктерін экспорттау үшін Тотоаба балық шаруашылығына қатысады. Ол тіпті аталды «Балық кокаинін крекинг» өйткені Totoaba көпіршіктері бір килограммы 8500 долларға сатылады; ал балықтың өзі Қытайда 10,000 20,000-XNUMX XNUMX доллар тұрады.

Қабылданған күннің өзінде жабылу жеткілікті болатыны анық емес. Тіпті аз ғана тиімді болу үшін елеулі және мағыналы орындау қажет. Картельдердің қатысуына байланысты, мәжбүрлеуді Мексика Әскери-теңіз күштері жасауы керек. Мексиканың Әскери-теңіз күштері басқалардың мейіріміне ұшырауы мүмкін балықшылардан қайықтар мен балық аулау құралдарын тыйым салуға және тәркілеуге еркі болуы керек. Дегенмен, әрбір балықтың құндылығы жоғары болғандықтан, барлық қорғаушылардың қауіпсіздігі мен адалдығы төтенше сынаққа ұшырайды. Дегенмен, Мексика үкіметі сырттан мәжбүрлеу көмегін құптайтыны екіталай.

Шынын айтқанда, заңсыз саудаға АҚШ та кінәлі. Біз АҚШ-Мексика шекарасында және Калифорнияның басқа жерлерінде заңсыз Тотоабаға (немесе олардың көпіршіктеріне) LAX немесе басқа ірі әуежайлар ауыстырып тиеу пункттері болуы мүмкін екенін білу үшін жеткілікті түрде тыйым салдық. Қытай үкіметінің бұл заңсыз жиналған өнімді әкелуге қатысы жоқтығына көз жеткізу үшін шара қолдану керек. Бұл бұл мәселені Қытаймен сауда келіссөздері деңгейіне көтеру және сауданың сырғып кететін желіде қай жерде тесіктер бар екенін анықтау дегенді білдіреді.

Біз бұл қадамдарды Вакитаға және оның жойылып кетуіне қарамастан - кем дегенде жойылып кету қаупі төнген Тотоаба атынан және жабайы жануарлардың, адамдар мен тауарлардың заңсыз саудасын ауыздықтау және азайту мәдениеті атынан қабылдауымыз керек. Мен осы бірегей теңіз сүтқоректісінің қажеттіліктері туралы ондаған жылдар бұрын бізде мүмкіндік болған кезде және экономикалық және саяси қысымдар азырақ болған кезде, біздің ұжымдық түрде жүзеге асыра алмағанымызға жүрегім ауыратынын мойындаймын.

Кез келген адам бар болғаны 97 адам қалдырылған «Вакита-қауіпсіз асшаяндар» стратегиясын жасай аламыз деген идеяны ұстанатынына таң қалдым. Мен Солтүстік Американың барлық ғылым мен білімнің қолында болған түрдің жойылуға жақын болуына жол бере алатынына таң қалдым. бізге жол көрсету үшін Байджи дельфинінің соңғы үлгісі. Мен кедей балықшылар отбасылары асшаяндар мен балық балық аулаудан түскен табыстың орнын толтыру үшін қажетті көмек алады деп үміттенгім келеді. Мен торлы балық аулауды жауып, оны картельдерге қарсы қолдану үшін барлық аялдамаларды алып тастаймыз деп үміттенгім келеді. Қолымыздан келетініне сенгім келеді.

Негізгі суретті Барб Тейлор ұсынған