ໂດຍ: Jacob Zadik, Communications Intern, The Ocean Foundation
ສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນໍ້ານົມເປັນຕົວແທນຂອງສັດທີ່ໜ້າສົນໃຈ ແລະ ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຢູ່ໜ້າໂລກນີ້. ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ກວ້າງຂວາງໃນຈໍານວນຊະນິດຂອງພວກມັນເມື່ອທຽບໃສ່ກັບສັດອື່ນໆ, ແຕ່ພວກມັນແມ່ນນັກແລ່ນແຖວຫນ້າໃນລັກສະນະທີ່ຮ້າຍກາດແລະເກີນໄປ. ປາວານສີຟ້າເປັນສັດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ເຄີຍມີຢູ່ໃນໂລກ. ປາວານນໍ້າອະສຸຈິມີຂະຫນາດສະຫມອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສັດໃດໆ. ໄດ້ bottlenose dolphin ມີຄວາມຊົງຈໍາທີ່ຍາວທີ່ສຸດທີ່ບັນທຶກໄວ້, ຂັບໄລ່ແຊ້ມຄວາມຊົງຈໍາທີ່ຜ່ານມາຂອງຊ້າງ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ບາງຕົວຢ່າງ.
ແນ່ນອນ, ເນື່ອງຈາກຄຸນລັກສະນະເຫຼົ່ານີ້, ຄວາມສາມາດທາງດ້ານສະຕິປັນຍາ, ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ endothermic ກັບພວກເຮົາ, ສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມນ້ໍາທະເລແມ່ນສະເຫມີຢູ່ໃນຈຸດສູງສຸດຂອງການຄົ້ນຫາການອະນຸລັກຂອງພວກເຮົາ. ກົດໝາຍທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃນປີ 1934 ເພື່ອຫ້າມການລ່າປາວານຂວາ ເປັນກົດໝາຍສະບັບທຳອິດທີ່ຕ້ານການລ່າປາວານ ແລະບາງກົດໝາຍອະນຸລັກທຳອິດ. ເມື່ອຫລາຍປີກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ, ການຕໍ່ຕ້ານການປາວານເພີ່ມຂຶ້ນແລະການຂ້າປາວານແລະການຂ້າສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທາງທະເລອື່ນໆນໍາໄປສູ່ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທາງທະເລ (MMPA) ໃນປີ 1972. ກົດຫມາຍນີ້ແມ່ນສ່ວນປະກອບອັນໃຫຍ່ຫຼວງແລະເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຜ່ານກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສັດທີ່ໃກ້ຈະສູນພັນໃນປີ 1973. ຊຶ່ງໄດ້ເຫັນຄວາມສຳເລັດອັນໃຫຍ່ຫລວງໃນຫລາຍປີຜ່ານມາ. ແລະ, ໃນປີ 1994, MMPA ໄດ້ຖືກປັບປຸງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ທັນສະໄຫມຫຼາຍກວ່າເກົ່າກ່ຽວກັບສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທາງທະເລ. ໂດຍລວມແລ້ວມັນແມ່ນເປົ້າໝາຍຂອງກົດໝາຍເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເພື່ອຮັບປະກັນປະຊາກອນຊະນິດພັນບໍ່ຕໍ່າກວ່າລະດັບປະຊາກອນທີ່ມີຄວາມຍືນຍົງທີ່ດີທີ່ສຸດ.
ນິຕິກໍາດັ່ງກ່າວໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດຢ່າງໂດດເດັ່ນໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ແລະສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທາງທະເລທີ່ສຶກສາຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງແນວໂນ້ມປະຊາກອນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ນີ້ແມ່ນຫຼາຍກວ່າທີ່ເວົ້າໄດ້ສໍາລັບສັດອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ, ແລະນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄໍາຖາມວ່າເປັນຫຍັງພວກເຮົາສືບຕໍ່ເອົາໃຈໃສ່ຫຼາຍກ່ຽວກັບສັດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເຫຼົ່ານີ້ໃນຄວາມຫມາຍການອະນຸລັກ? ໂດຍສ່ວນຕົວແລ້ວ, ການເປັນແພດໝໍໃນຫົວໃຈ, ສິ່ງນີ້ເປັນເລື່ອງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກສຳລັບຂ້ອຍສະເໝີ. ສໍາລັບສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທີ່ໃກ້ຈະສູນພັນທຸກຄົນທີ່ບາງຄົນຈະກ່າວເຖິງ, ຂ້ອຍສາມາດຕອບສະຫນອງກັບສັດ amphibians ຫຼືສັດເລືອຄານທີ່ໃກ້ຈະສູນພັນ 10 ໂຕ. ຄໍາຕອບດຽວກັນສາມາດເວົ້າໄດ້ສໍາລັບປາ, ປາ, ປາ, arthropods, ແລະພືດທີ່ໃກ້ຈະສູນພັນ. ດັ່ງນັ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ຄໍາຖາມແມ່ນເປັນຫຍັງສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມນ້ໍາ? ບໍ່ມີກຸ່ມສັດອື່ນໃດທີ່ມີກົດໝາຍທີ່ໂດດເດັ່ນດັ່ງກ່າວ ທີ່ຖືກອອກແບບສະເພາະເພື່ອປົກປ້ອງປະຊາກອນຂອງພວກມັນ.
ຄໍາຕອບແມ່ນວ່າສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທາງທະເລເປັນກຸ່ມລວບລວມບາງທີອາດຈະເປັນຕົວຊີ້ວັດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສຸຂະພາບຂອງລະບົບນິເວດທະເລ. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວພວກມັນເປັນນັກລ້າຊັ້ນນໍາ ຫຼືຜູ້ລ້າສຸດໃນສະພາບແວດລ້ອມຂອງພວກມັນ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທີ່ຈະມີບົດບາດຂອງແຫຼ່ງອາຫານທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບຜູ້ລ້າຂະຫນາດໃຫຍ່ຫຼື ຄົນຂູດ benthic ຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຕາຍ. ພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດໃຫ້ມີບ່ອນຢູ່ອາໄສຢູ່ໃນອາຫານທີ່ກວ້າງຂວາງ, ຈາກທະເລ Polar ກັບກ່ຽວກັບເຂດຮ້ອນ. ດັ່ງນັ້ນ, ສຸຂະພາບຂອງພວກເຂົາແມ່ນເປັນຕົວແທນໂດຍກົງຂອງປະສິດທິຜົນຂອງຄວາມພະຍາຍາມອະນຸລັກຂອງພວກເຮົາ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ພວກມັນຍັງເປັນຕົວແທນຂອງສາເຫດການເຊື່ອມໂຊມຍ້ອນການພັດທະນາ, ມົນລະພິດ, ແລະຄວາມພະຍາຍາມການປະມົງຂອງພວກເຮົາເພີ່ມຂຶ້ນ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ການຫຼຸດລົງຂອງ manatee ແມ່ນຕົວຊີ້ວັດຂອງການຫຼຸດລົງທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຫຍ້າທະເລ. ພິຈາລະນາສະຖານະພາບປະຊາກອນຂອງສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທາງທະເລ ເປັນການລວບລວມຊັ້ນຮຽນໃນບັດລາຍງານການອະນຸລັກທະເລຖ້າທ່ານຕ້ອງການ.
ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງ, ອັດຕາສ່ວນສູງຂອງສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທາງທະເລທີ່ຄົ້ນຄວ້າຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງປະຊາກອນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແລະຍືນຍົງ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ມີບັນຫາກັບເລື່ອງນີ້, ແລະຫຼາຍໆທ່ານອາດຈະໄດ້ຮັບບັນຫາຈາກການເລືອກຄໍາທີ່ລະມັດລະວັງຂອງຂ້ອຍ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ຫຼາຍກວ່າ 2/3 ສ່ວນຂອງສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທາງທະເລແມ່ນໄດ້ຮັບການສຶກສາບໍ່ພຽງພໍ, ແລະປະຊາກອນໃນປະຈຸບັນຂອງພວກມັນແມ່ນບໍ່ຮູ້ຫມົດ (ຖ້າທ່ານບໍ່ເຊື່ອຂ້ອຍ, ເຂົ້າໄປເບິ່ງ. ບັນຊີແດງ IUCN). ນີ້ແມ່ນບັນຫາໃຫຍ່ເພາະວ່າ 1) ໂດຍບໍ່ຮູ້ປະຊາກອນ, ແລະຄວາມເຫນັງຕີງຂອງມັນ, ພວກມັນລົ້ມເຫລວເປັນບັດລາຍງານທີ່ພຽງພໍ, ແລະ 2) ເນື່ອງຈາກວ່າທ່າອ່ຽງປະຊາກອນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທາງທະເລແມ່ນຜົນໂດຍກົງຂອງຄວາມພະຍາຍາມຄົ້ນຄ້ວາທີ່ແປວ່າການຄຸ້ມຄອງການອະນຸລັກທີ່ດີກວ່າ.
ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະຕ້ອງພະຍາຍາມທັນທີທັນໃດເພື່ອແກ້ໄຂການຂາດຄວາມຮູ້ທີ່ອ້ອມຮອບສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມນ້ໍາທະເລ. ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ແມ່ນສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມ “ທະເລ” ແທ້ໆ (ຖືວ່າມັນອາໄສຢູ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມນ້ຳຈືດ), ແຕ່ເລື່ອງທີ່ຜ່ານມາຂອງປາໂລມາແມ່ນ້ຳຢາງຊີ ເປັນຕົວຢ່າງທີ່ໜ້າເສົ້າໃຈເມື່ອຄວາມພະຍາຍາມຄົ້ນຄວ້າຊ້າເກີນໄປ. ປະກາດວ່າສູນພັນໃນປີ 2006, ປະຊາກອນຂອງປາໂລມາແມ່ນຂ້ອນຂ້າງບໍ່ຮູ້ກ່ອນປີ 1986, ແລະຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຟື້ນຟູປະຊາກອນແມ່ນບໍ່ເຫັນກ່ອນ 90s. ດ້ວຍການພັດທະນາທີ່ບໍ່ຢຸດຢັ້ງຂອງຈີນໃນຂອບເຂດຂອງປາໂລມາຫຼາຍແຫ່ງ, ຄວາມພະຍາຍາມອະນຸລັກສິ່ງດັ່ງກ່າວແມ່ນຊ້າເກີນໄປ. ເຖິງແມ່ນວ່າເປັນເລື່ອງທີ່ໂສກເສົ້າ, ມັນຈະບໍ່ມີຢູ່ໃນເສັ້ນກ່າງ; ມັນສະແດງໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນຄວາມສໍາຄັນຂອງຄວາມເຂົ້າໃຈອັນຮີບດ່ວນຂອງປະຊາກອນສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທະເລທັງຫມົດ.
ບາງທີໄພຂົ່ມຂູ່ອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ສຸດໃນມື້ນີ້ຕໍ່ປະຊາກອນສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທາງທະເລຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນອຸດສາຫະກໍາການປະມົງທີ່ເຕີບໂຕຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ - ການປະມົງ gillnet ເປັນໄພອັນຕະລາຍທີ່ສຸດ. ໂຄງການນັກສັງເກດການທາງທະເລ (ເປັນສິດທິທີ່ດີເລີດອອກຈາກວຽກເຮັດງານທໍາວິທະຍາໄລ) ສະສົມທີ່ສໍາຄັນ bycatch ຂໍ້ມູນ. ຈາກປີ 1990 ຫາປີ 2011 ມັນໄດ້ຖືກກໍານົດວ່າຢ່າງຫນ້ອຍ 82% ຂອງຊະນິດ Odontoceti, ຫຼື toothed whales (orcas, beaked whales, dolphins, ແລະອື່ນໆ), ໄດ້ຖືກ predisposed ກັບການປະມົງ gillnet. ຄວາມພະຍາຍາມຈາກການປະມົງທີ່ຈະສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວແລະຜົນໄດ້ຮັບສົມມຸດຕິຖານພຽງແຕ່ພຽງແຕ່ການ bycatch ສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທະເລດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ທ່າອ່ຽງເພີ່ມຂຶ້ນ. ມັນຄວນຈະເປັນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຈະເບິ່ງວ່າຄວາມເຂົ້າໃຈດີຂຶ້ນກ່ຽວກັບການເຄື່ອນຍ້າຍສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທາງທະເລ ແລະພຶດຕິກໍາການຫາຄູ່ສາມາດມີອິດທິພົນຕໍ່ການຄຸ້ມຄອງການປະມົງທີ່ດີກວ່າແນວໃດ.
ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຂໍຈົບລົງດ້ວຍເລື່ອງນີ້: ບໍ່ວ່າທ່ານຈະຕິດໃຈກັບປາວານ baleen ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ຫຼືສົນໃຈຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. tລາວມີພຶດຕິກໍາການຫາຄູ່ຂອງ barnacles, ສຸຂະພາບຂອງລະບົບນິເວດທະເລແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍ radiance ຂອງສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທະເລ. ມັນເປັນຂະແຫນງການຂະຫຍາຍຕົວຂອງການສຶກສາ, ແລະການຄົ້ນຄວ້າຈໍາເປັນຫຼາຍແມ່ນຍັງປະໄວ້ເພື່ອຮຽນຮູ້. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມພະຍາຍາມດັ່ງກ່າວສາມາດປະຕິບັດໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນໂດຍການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງປະຊາຄົມໂລກ.