ສ່ອງແສງຢູ່ໃນຄວາມມືດ

ໂດຍ Mark J. Spalding, ປະທານ, ມູນນິທິມະຫາສະໝຸດ
ບລັອກນີ້ໃນເບື້ອງຕົ້ນປາກົດຢູ່ໃນເວັບໄຊ National Geographic's Ocean Views

"Plume Radioactive ໃນມະຫາສະຫມຸດ" ແມ່ນປະເພດຂອງຫົວຂໍ້ຂ່າວທີ່ຮັບປະກັນວ່າປະຊາຊົນຈະເອົາໃຈໃສ່ກັບເລື່ອງຂ່າວທີ່ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້. ຍ້ອນ​ວ່າ​ມີ​ຂໍ້​ມູນ​ຕໍ່​ມາ​ວ່າ​ອຸບັດ​ຕິ​ເຫດ​ນິວ​ເຄລຍ​ປີ 2011 ທີ່​ເມືອງ​ຟູ​ກູ​ຊິ​ມາ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ສູ່​ຝັ່ງ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ຂອງ​ສະຫະລັດ​ໃນ​ປີ 2014, ມັນ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ເປັນ​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ທີ່​ຈະ​ເກີດ​ຄວາມ​ຕື່ນ​ຕົກ​ໃຈ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສິ່ງ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ມະຫາ​ສະໝຸດ​ປາຊີ​ຟິກ. ອັນຕະລາຍ, ແລະມະຫາສະຫມຸດສຸຂະພາບ. ແລະແນ່ນອນ, ເພື່ອທໍາລາຍເລື່ອງຕະຫລົກທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້ກ່ຽວກັບການທ່ອງເວັບໃນຕອນກາງຄືນທີ່ປັບປຸງຫຼືການຫາປາເພື່ອຄວາມສະຫວ່າງໃນຜູ້ຖືກລ້າທີ່ມືດ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຍັງມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ຈະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຮົາແກ້ໄຂຄວາມກັງວົນສະເພາະໂດຍອີງໃສ່ຂໍ້ມູນທີ່ດີ, ແທນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈໄດ້, ແຕ່ການຕອບສະຫນອງທາງດ້ານຈິດໃຈສ່ວນໃຫຍ່ຄ້າຍຄືກັບຄວາມຕົກໃຈທີ່ການປ່ອຍສານ radioactive ໃດໆສາມາດສ້າງໄດ້.

​ໃນ​ຕົ້ນ​ເດືອນ​ກັນຍາ​ນີ້​ແມ່ນ​ເປັນ​ຂີດ​ໝາຍ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ຊາວ​ປະມົງ​ຢູ່​ເຂດ​ຝັ່ງ​ຕາ​ເວັນ​ອອກສຽງ​ເໜືອ​ຂອງ​ຍີ່ປຸ່ນ​ສາມາດ​ກຽມ​ອອກ​ສູ່​ທະ​ເລ​ນັບ​ແຕ່​ເກີດ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໄຫວ​ໃນ​ປີ 2011 ​ແລະ​ບັນຫາ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ໂຮງ​ໄຟຟ້າ​ນິວ​ເຄຼຍ Fukushima. ລະດັບຂອງລັງສີຢູ່ໃນນ້ຳໃກ້ຝັ່ງໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າສູງເກີນໄປເປັນເວລາດົນເກີນໄປທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ຫາປາໄດ້ - ໃນທີ່ສຸດກໍຫຼຸດລົງໃນລະດັບຄວາມປອດໄພທີ່ຍອມຮັບໄດ້ໃນປີ 2013.

ທັດສະນີຍະພາບທາງອາກາດຂອງໂຮງງານໄຟຟ້ານິວເຄລຍ Fukushima Daiichi ຂອງ TEPCO ແລະຖັງເກັບນ້ໍາທີ່ປົນເປື້ອນຂອງມັນ. ສິນເຊື່ອຮູບ: Reuters

ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ແຜນການເຫຼົ່ານັ້ນສໍາລັບການຟື້ນຕົວບາງສ່ວນຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ປະຫວັດສາດຂອງພາກພື້ນທີ່ຖືກທໍາລາຍກັບມະຫາສະຫມຸດໄດ້ຖືກຊັກຊ້າໂດຍການເປີດເຜີຍທີ່ຜ່ານມາກ່ຽວກັບການຮົ່ວໄຫຼຂອງນ້ໍາ radioactive ທີ່ສໍາຄັນຈາກໂຮງງານທີ່ເສຍຫາຍ. ນ້ຳ​ຫຼາຍ​ລ້ານ​ແກລອນ​ໄດ້​ຖືກ​ນຳ​ໃຊ້​ເພື່ອ​ຮັກສາ​ເຕົາ​ປະຕິ​ກອນ​ນິວ​ເຄຼຍ 80 ໜ່ວຍ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ໃຫ້​ເຢັນ​ນັບ​ແຕ່​ເກີດ​ແຜ່ນດິນ​ໄຫວ. ນ້ໍາ radioactive ໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ໃນສະຖານທີ່ຢູ່ໃນຖັງທີ່ບໍ່ມີ, ປາກົດຂື້ນ, ອອກແບບມາສໍາລັບການເກັບຮັກສາໃນໄລຍະຍາວ. ໃນຂະນະທີ່ມີນ້ໍາຫຼາຍກວ່າ 80,000 ລ້ານກາລອນຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ຢູ່ໃນຈຸດນີ້, ມັນຍັງເປັນທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈທີ່ຈະຄິດເຖິງນ້ໍາປົນເປື້ອນຢ່າງຫນ້ອຍ 2011 ແກລອນຕໍ່ມື້, ຮົ່ວລົງສູ່ພື້ນດິນແລະລົງສູ່ມະຫາສະຫມຸດ, ໂດຍບໍ່ມີການກັ່ນຕອງ, ຈາກຫນຶ່ງໃນນັ້ນ. ຖັງນ້ໍາເສຍຫາຍຫຼາຍທີ່ສຸດ. ໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫານີ້ທີ່ຂ້ອນຂ້າງ ໃໝ່ ແລະໂຄງການຄວບຄຸມທີ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍ, ມີບັນຫາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງການເປີດເຜີຍເບື້ອງຕົ້ນຫຼັງຈາກເຫດການໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ XNUMX.

​ເມື່ອ​ອຸບັດ​ເຫດ​ນິວ​ເຄລຍ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ເມືອງ​ຟູ​ກູ​ຊິ​ມະ, ອະນຸພາກ​ກຳ​ມັນ​ຕະພາບ​ລັງ​ສີ​ບາງ​ສ່ວນ​ໄດ້​ຖືກ​ສົ່ງ​ໄປ​ທົ່ວ​ມະຫາ​ສະໝຸດ​ປາຊີ​ຟິກ ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ອາກາດ​ໃນ​ເວລາ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ມື້, ​ແຕ່​ໂຊກ​ດີ​ບໍ່​ແມ່ນ​ລະດັບ​ທີ່​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ອັນຕະລາຍ. ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ການ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ, ທາດ​ລັງ​ສີ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ສູ່​ເຂດ​ນ່ານ​ນ້ຳ​ຊາຍ​ຝັ່ງ​ຂອງ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ໃນ 2014 ວິທີ​ຄື: ​​ອະນຸພາກ​ກຳ​ມັນ​ຕະພາບ​ລັງສີ​ໄດ້​ຕົກ​ອອກ​ຈາກ​ບັນຍາກາດ​ລົງ​ສູ່​ມະຫາ​ສະໝຸດ, ນ້ຳ​ປົນ​ເປື້ອນ​ທີ່​ໄດ້​ເກັບ​ເອົາ​ອະນຸພາກ​ກຳ​ມັນ​ຕະພາບ​ລັງສີ​ຈາກ​ດິນ, ​ແລະ ການ​ປ່ອຍ​ນ້ຳ​ເປື້ອນ​ອອກ​ຈາກ​ພືດ​ໂດຍ​ກົງ. ໃນປີ 137, ວັດຖຸ radioactive ນັ້ນແມ່ນເນື່ອງມາຈາກການປະກົດຕົວຢູ່ໃນນ້ໍາຂອງສະຫະລັດ - ນັບຕັ້ງແຕ່ດົນນານມາແລ້ວໄດ້ຖືກເຈືອຈາງໃນລະດັບຕ່ໍາກວ່າທີ່ອົງການອະນາໄມໂລກຖືວ່າປອດໄພ. ອົງປະກອບທີ່ສາມາດຕິດຕາມໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ Cesium-XNUMX, ເປັນໄອໂຊໂທບທີ່ມີຄວາມຫມັ້ນຄົງທີ່ໂດດເດັ່ນ, ສາມາດວັດແທກໄດ້ໃນຫຼາຍທົດສະວັດເຊັ່ນດຽວກັບປີຫນ້າ, ດ້ວຍຄວາມແນ່ນອນກ່ຽວກັບຕົ້ນກໍາເນີດຂອງມັນ, ບໍ່ວ່ານ້ໍາທີ່ປົນເປື້ອນທີ່ຮົ່ວໄຫລລົງສູ່ມະຫາສະຫມຸດໄດ້ກາຍເປັນແນວໃດ. ນະໂຍບາຍດ້ານທີ່ມີອໍານາດຂອງປາຊີຟິກຈະຊ່ວຍກະແຈກກະຈາຍວັດສະດຸໂດຍຜ່ານຮູບແບບຂອງກະແສຫຼາຍ.

ຮູບແບບໃຫມ່ຫຼ້າສຸດປະກົດວ່າສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າບາງວັດຖຸຈະຍັງຄົງເຂັ້ມຂຸ້ນຢູ່ໃນ Gyre ພາກເຫນືອຂອງປາຊີຟິກ, ພື້ນທີ່ທີ່ກະແສນ້ໍາສ້າງເຂດການເຄື່ອນໄຫວຕ່ໍາໃນມະຫາສະຫມຸດທີ່ດຶງດູດເອົາສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງມະນຸດທຸກປະເພດ. ພວກເຮົາຫຼາຍຄົນທີ່ຕິດຕາມບັນຫາມະຫາສະຫມຸດຮູ້ວ່າມັນເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງ Great Pacific Garbage Patch, ຊື່ທີ່ຕັ້ງໃຫ້ພື້ນທີ່ນັ້ນບ່ອນທີ່ການໄຫຼຂອງມະຫາສະຫມຸດໄດ້ສຸມໃສ່ແລະລວບລວມຂີ້ເຫຍື້ອ, ສານເຄມີ, ແລະສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງມະນຸດຈາກບ່ອນຫ່າງໄກ - ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນມັນ. ຢູ່ໃນຕ່ອນນ້ອຍເກີນໄປທີ່ຈະເຫັນພ້ອມ. ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ໃນຂະນະທີ່ນັກຄົ້ນຄວ້າຈະສາມາດກໍານົດ isotopes ທີ່ມາຈາກ Fukushima - ມັນບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງວ່າອຸປະກອນ radioactive ຈະຢູ່ໃນລະດັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນ Gyre. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ໃນແບບຈໍາລອງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວັດສະດຸໃນທີ່ສຸດກໍ່ຈະໄຫຼໄປໄກເຖິງມະຫາສະຫມຸດອິນເດຍ - ມັນຈະຕິດຕາມໄດ້, ແຕ່ບໍ່ສັງເກດເຫັນ.

ໃນທີ່ສຸດ, ຄວາມກັງວົນຂອງພວກເຮົາແມ່ນຕິດພັນກັບສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງພວກເຮົາ. ຄວາມກັງວົນຂອງພວກເຮົາແມ່ນມາຈາກການສືບຕໍ່ຍົກຍ້າຍຊາວປະມົງແຄມທະເລຂອງຍີ່ປຸ່ນຈາກການດໍາລົງຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະການສູນເສຍນ້ໍາແຄມທະເລເປັນແຫຼ່ງຂອງການພັກຜ່ອນແລະແຮງບັນດານໃຈ. ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຂອງ​ລະ​ດັບ​ສູງ​ຂອງ radioactivity ໃນ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ​ຢູ່​ໃນ​ນ​້​ໍ​າ coastal ຕໍ່​ທັງ​ຫມົດ​ຂອງ​ຊີ​ວິດ​ພາຍ​ໃນ. ແລະພວກເຮົາຫວັງວ່າ ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຈະລະມັດລະວັງ ເພື່ອຮັບປະກັນການກັ່ນກອງນ້ຳທີ່ປົນເປື້ອນໃໝ່ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ ກ່ອນທີ່ມັນຈະຖືກຖິ້ມລົງສູ່ມະຫາສະໝຸດ, ເພາະວ່າລະບົບການເກັບມ້ຽນທີ່ອີງໃສ່ຖັງເກັບມ້ຽນແມ່ນບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນມະຫາສະໝຸດໄດ້. ພວກເຮົາຍັງຄົງຫວັງວ່ານີ້ແມ່ນໂອກາດທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຢ່າງແທ້ຈິງຜົນກະທົບຂອງອຸປະຕິເຫດເຫຼົ່ານີ້, ແລະຮຽນຮູ້ວິທີການທີ່ຈະປ້ອງກັນອັນຕະລາຍດັ່ງກ່າວໃນອະນາຄົດ.

ສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງພວກເຮົາຍັງຄົງຢູ່ນີ້: ມະຫາສະຫມຸດທົ່ວໂລກເຊື່ອມຕໍ່ພວກເຮົາທັງຫມົດ, ແລະສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດໃນສ່ວນໃດຂອງມະຫາສະຫມຸດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ບາງສ່ວນຂອງມະຫາສະຫມຸດທີ່ໄກກວ່າຂອບເຂດ. ກະແສໄຟຟ້າທີ່ມີອໍານາດທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາສະພາບອາກາດຂອງພວກເຮົາ, ສະຫນັບສະຫນູນການຂົນສົ່ງຂອງພວກເຮົາ, ແລະເພີ່ມຜົນຜະລິດຂອງມະຫາສະຫມຸດ, ຍັງຊ່ວຍເຈືອຈາງຄວາມຜິດພາດທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ. ການປ່ຽນແປງອຸນຫະພູມຂອງມະຫາສະຫມຸດອາດຈະເຮັດໃຫ້ກະແສເຫຼົ່ານັ້ນປ່ຽນແປງ. ການເຈືອຈາງບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າບໍ່ມີອັນຕະລາຍ. ແລະມັນຍັງຄົງເປັນສິ່ງທ້າທາຍຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະເຮັດສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ - ການປ້ອງກັນເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຟື້ນຟູ - ດັ່ງນັ້ນມໍລະດົກຂອງພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນ cesium-137 ທີ່ສາມາດຕິດຕາມໄດ້ໃນສອງທົດສະວັດ, ແຕ່ຍັງເປັນມະຫາສະຫມຸດທີ່ມີສຸຂະພາບດີທີ່ Cesium-137 ແມ່ນພຽງແຕ່ຄວາມແປກປະຫລາດສໍາລັບຜູ້ທີ່. ນັກຄົ້ນຄວ້າໃນອະນາຄົດ, ບໍ່ແມ່ນການດູຖູກປະສົມປະສານ.

ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາຍ່າງຜ່ານຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍແລະ hysteria ທີ່ບໍ່ແມ່ນວິທະຍາສາດ, Fukushima ເປັນບົດຮຽນໃຫ້ພວກເຮົາທຸກຄົນ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາຄິດກ່ຽວກັບການນັ່ງສະຖານທີ່ຜະລິດໄຟຟ້ານິວເຄລຍໃນ coast ໄດ້. ມີ​ຄວາມ​ສົງ​ໄສ​ໜ້ອຍ​ໜຶ່ງ​ວ່າ ການ​ປົນ​ເປື້ອນ​ຂອງ​ກຳ​ລັງ​ທະ​ຍຸ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ນ່ານ​ນ້ຳ​ແຄມ​ທະ​ເລ​ຂອງ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ແມ່ນ​ຮ້າຍ​ແຮງ ແລະ ອາດ​ຈະ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຂຶ້ນ. ແລະມາເຖິງຕອນນັ້ນ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າລະບົບທໍາມະຊາດຂອງມະຫາສະຫມຸດຈະຮັບປະກັນວ່າຊຸມຊົນແຄມຝັ່ງທະເລຂອງປະເທດອື່ນໆບໍ່ປະສົບກັບການປົນເປື້ອນທີ່ຄ້າຍຄືກັນຈາກສິ່ງທ້າທາຍໂດຍສະເພາະນີ້.

ຢູ່ທີ່ The Ocean Foundation, ພວກເຮົາກຳລັງເຮັດສຸດຄວາມສາມາດຂອງພວກເຮົາເພື່ອສະໜັບສະໜູນຄວາມຢືດຢຸ່ນ ແລະ ການປັບຕົວເພື່ອກຽມພ້ອມຮັບມືກັບໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ມະນຸດສ້າງຂື້ນ ພ້ອມກັບໄພພິບັດທາງທຳມະຊາດ, ແລະ ເພື່ອສົ່ງເສີມພະລັງງານຢູ່ແຄມຝັ່ງທະເລທີ່ປອດໄພກວ່າ, ເຊັ່ນວ່າ ພະລັງງານທົດແທນທີ່ມາຈາກກຳລັງທີ່ມີພະລັງທີ່ສຸດໃນໂລກ - ຂອງພວກເຮົາ. ມະຫາສະຫມຸດ (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ).