ເຮີຣິເຄນ Isaac ແລະມູນຄ່າຂອງດິນທາມຊາຍຝັ່ງ

ໂດຍ Mark J. Spalding, ປະທານມູນນິທິມະຫາສະໝຸດ

ສວນສາທາລະນະ Helen Wood ໃນ Alabama ຫຼັງຈາກເຮີຣິເຄນ Isaac (8/30/2012)
 

ໃນຊ່ວງລະດູລົມພາຍຸໄຊໂຄນເຂດຮ້ອນ, ມັນເປັນເລື່ອງທໍາມະຊາດທີ່ການສົນທະນາກ່ຽວກັບໄພອັນຕະລາຍຕໍ່ຊຸມຊົນຂອງມະນຸດຄອບງໍາສື່ມວນຊົນ, ການປະກາດຢ່າງເປັນທາງການ, ແລະສະຖານທີ່ປະຊຸມຊຸມຊົນ. ພວກ​ເຮົາ​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ໃນ​ການ​ອະນຸລັກ​ມະຫາ​ສະໝຸດ​ຍັງ​ຄິດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ສູນ​ເສຍ​ອຸປະກອນ​ຫາ​ປາ ​ແລະ ​ເຂດ​ຊາກ​ຫັກ​ພັງ​ອັນ​ໃໝ່​ຫຼັງ​ຈາກ​ລົມພາຍຸ​ຢູ່​ເຂດ​ຊາຍ​ຝັ່ງ. ພວກເຮົາກັງວົນກ່ຽວກັບການລ້າງຂີ້ຕົມ, ສານພິດ, ແລະ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ອອກ​ຈາກ​ທີ່​ດິນ​ແລະ​ອອກ​ໄປ​ໃນ​ທະ​ເລ​, smothering ຕຽງ oyster ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​, ນ້ ຳ ທະເລ ທົ່ງຫຍ້າ, ແລະພື້ນທີ່ຊຸ່ມ. ພວກເຮົາຄິດກ່ຽວກັບວ່າຝົນທີ່ເກີນຈະເຮັດໃຫ້ເກີດນໍ້າຖ້ວມລະບົບບໍາບັດນໍ້າເປື້ອນ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສ່ຽງຕໍ່ສຸຂະພາບຂອງປາແລະມະນຸດຄືກັນ. ພວກ​ເຮົາ​ຊອກ​ຫາ​ຂີ້​ເຫຍື້ອ, ຂີ້​ຕົມ​ນ້ຳ​ມັນ, ແລະ​ມົນ​ລະ​ພິດ​ໃໝ່​ອື່ນໆ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ລ້າງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ໜອງ​ແຄມ​ທະ​ເລ, ຫາດ​ຊາຍ, ແລະ​ອ່າວ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ.

ພວກ​ເຮົາ​ຫວັງ​ວ່າ​ບາງ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ຄື້ນ​ລົມ​ພະຍຸ​ຈະ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ນ້ຳ​ປັ່ນ​ປ່ວນ, ນຳ​ເອົາ​ອົກຊີ​ແຊນ​ໄປ​ສູ່​ເຂດ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ເອີ້ນ​ວ່າ​ເຂດ​ຕາຍ. ພວກ​ເຮົາ​ຫວັງ​ວ່າ​ໂຄງ​ລ່າງ​ພື້ນ​ຖານ​ຂອງ​ຊຸມ​ຊົນ​ແຄມ​ທະ​ເລ—ທ່າ​ເຮືອ, ຖະ​ຫນົນ​ຫົນ​ທາງ, ຕຶກ​ອາ​ຄານ, ລົດ​ບັນ​ທຸກ, ແລະ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ—ຈະ​ຄົງ​ຕົວ​ຢູ່​ກັບ​ຝັ່ງ​ຢ່າງ​ປອດ​ໄພ. ແລະພວກເຮົາ comb ບົດຄວາມສໍາລັບຂ່າວກ່ຽວກັບຜົນກະທົບຂອງພະຍຸໃນນ້ໍາ coastal ຂອງພວກເຮົາແລະສັດແລະພືດທີ່ອ້າງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປັນບ້ານ.

ຫລັງຈາກເກີດພາຍຸເຂດຮ້ອນ Hector ແລະ Cyclone Ileana ທີ່ເມືອງ Loreto, ເມັກຊິໂກໃນເດືອນແລ້ວນີ້ ແລະເຮີຣິເຄນ Isaac ໃນເຂດ Caribbean ແລະອ່າວເມັກຊິໂກ, ຝົນທີ່ຕົກໜັກເຮັດໃຫ້ນໍ້າເປື້ອນໄຫຼຖ້ວມໃຫຍ່. ໃນ Loreto, ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ເຈັບປ່ວຍຈາກການກິນອາຫານທະເລທີ່ປົນເປື້ອນ. ໃນເມືອງມືຖື, ລັດ Alabama, ນ້ຳເສຍ 800,000 ກາລອນ ໄດ້ຮົ່ວລົງສູ່ທາງນ້ຳ, ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ທ້ອງຖິ່ນ ອອກຄຳເຕືອນສຸຂະພາບໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ. ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຍັງສໍາຫຼວດພື້ນທີ່ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງສໍາລັບສັນຍານມົນລະພິດອື່ນໆ, ທັງຜົນກະທົບທາງເຄມີແລະນໍ້າມັນທີ່ຄາດວ່າຈະມີ. ດັ່ງທີ່ Seafood News ລາຍງານໃນອາທິດນີ້, "ໃນທີ່ສຸດ, ການທົດສອບໄດ້ຢືນຢັນວ່າພະຍຸເຮີຣິເຄນ Isaac ໄດ້ລ້າງເອົານ້ໍາມັນ BP, ທີ່ເຫຼືອຈາກການຮົ່ວໄຫລຂອງ 2010, ໄປສູ່ຫາດຊາຍ Alabama ແລະ Louisiana. ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຄາດ​ວ່າ​ສິ່ງ​ນີ້​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ລູກ​ເຮືອ​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ທຳ​ຄວາມ​ສະ​ອາດ​ນ້ຳມັນ​ແລ້ວ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຢ່າງໄວວາວ່າປະລິມານນ້ໍາມັນທີ່ຖືກເປີດເຜີຍແມ່ນ "ກາງຄືນແລະກາງເວັນ" ເມື່ອທຽບກັບປີ 2010.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເຮັດຄວາມສະອາດທີ່ເຈົ້າອາດຈະບໍ່ຄິດ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ການເກັບກໍາແລະການກໍາຈັດຂອງໂຕນ carcasses ສັດ. ຫລັງຈາກເກີດພາຍຸເຮີຣິເຄນ Isaac ພັດຂຶ້ນເລື້ອຍໆ, ປະມານ 15,000 nutria ໄດ້ພັດເຂົ້າຝັ່ງຂອງເມືອງ Hancock, ລັດ Mississippi. ໃນເຂດ Harrison ໃກ້ຄຽງ, ພະນັກງານຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ເອົາສັດຫຼາຍກວ່າ 16 ໂຕນ, ລວມທັງ nutria, ອອກຈາກຫາດຊາຍຂອງຕົນໃນມື້ທໍາອິດຫຼັງຈາກ Isaac ທໍາລາຍຊາຍຝັ່ງ. ສັດທີ່ຈົມນ້ຳ - ລວມທັງປາ ແລະສັດໃນມະຫາສະໝຸດອື່ນໆ - ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງແປກທີ່ເກີດຈາກລົມພາຍຸໃຫຍ່ ຫຼື ຝົນຕົກໜັກ - ແມ່ນແຕ່ຝັ່ງທະເລສາບ Pontchartrain ກໍ່ມີຊາກສັດຂອງ nutria, ໝູປ່າ ແລະ ແຂ້, ອີງຕາມການລາຍງານຂ່າວ. ແນ່ນອນ, carcasses ເຫຼົ່ານີ້ເປັນຕົວແທນຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບຊຸມຊົນທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເປີດຄືນໃຫມ່ສໍາລັບການທ່ອງທ່ຽວຊາຍຝັ່ງທະເລຫຼັງຈາກເກີດພາຍຸ. ແລະ, ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເປັນຜູ້ທີ່ໄດ້ຕົບມືໃຫ້ການສູນເສຍຂອງ nutria ໄດ້ - ເປັນຊະນິດທີ່ຮຸກຮານທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຢ່າງໂດດເດັ່ນທີ່ສາມາດແຜ່ພັນໄດ້ງ່າຍແລະເລື້ອຍໆ, ແລະສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງ.

ຕາມ​ບົດ​ລາຍ​ງານ​ຈາກ​ໂຄງການ​ບໍລິການ​ສັດປ່າ​ຂອງ​ອົງການ​ກວດກາ​ສຸຂະພາບ​ສັດ​ແລະ​ພືດ​ຂອງ USDA ກ່າວ¹, “ nutria , ເປັນຈໍາພວກຫນູເຄິ່ງນ້ໍາຂະຫນາດໃຫຍ່, ໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ນໍາເອົາໄປສະຫະລັດອາເມລິກາໃນປີ 1889 ສໍາລັບຂົນຂອງມັນ. ເມື່ອ [ນັ້ນ] ຕະຫຼາດລົ້ມລົງໃນຊຸມປີ 1940, nutria ຫຼາຍພັນໂຕໄດ້ຖືກປ່ອຍລົງສູ່ທໍາມະຊາດໂດຍຜູ້ລ້ຽງສັດທີ່ບໍ່ສາມາດຊື້ພວກມັນໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ… Nutria ແມ່ນອຸດົມສົມບູນທີ່ສຸດໃນລັດ Gulf Coast, ແຕ່ພວກມັນຍັງເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາຢູ່ໃນລັດທາງຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ອື່ນໆແລະລຽບຕາມ Atlantic. coast…nutria ທໍາລາຍທະນາຄານຂອງ ditches, lakes, ແລະແຫຼ່ງນ້ໍາອື່ນໆ. ຄວາມສໍາຄັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ແມ່ນຄວາມເສຍຫາຍຖາວອນ nutria ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດ marshes ແລະດິນຊຸ່ມອື່ນໆ.

ໃນເຂດເຫຼົ່ານີ້, nutria ໃຫ້ອາຫານພືດພື້ນເມືອງທີ່ຍຶດເອົາດິນຊຸ່ມຮ່ວມກັນ. ການ​ທຳລາຍ​ປ່າ​ໄມ້​ນີ້ ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ສູນ​ເສຍ​ບຶງ​ແຄມ​ຝັ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກະຕຸ້ນ​ຈາກ​ລະດັບ​ນ້ຳ​ທະ​ເລ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ.”
ດັ່ງນັ້ນ, ບາງທີພວກເຮົາສາມາດໂທຫາການຈົມນ້ໍາຂອງພັນ nutria ເປັນເສັ້ນເງິນຂອງການຈັດລຽງສໍາລັບເຂດດິນທາມທີ່ຫົດຕົວທີ່ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການປົກປ້ອງອ່າວແລະສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ເຖິງແມ່ນວ່າຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາແລະຜູ້ໃຫ້ທຶນໃນອ່າວປະເຊີນກັບໄພນໍ້າຖ້ວມ, ການສູນເສຍໄຟຟ້າ, ແລະບັນຫາອື່ນໆຫຼັງຈາກພະຍຸເຮີລິເຄນ Isaac, ມັນກໍ່ມີຂ່າວດີເຊັ່ນກັນ.

ບົດບາດອັນສຳຄັນຂອງດິນທາມໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ໃນທົ່ວໂລກພາຍໃຕ້ສົນທິສັນຍາ Ramsar, ກ່ຽວກັບທີ່ອະດີດນັກສຶກສາຝຶກງານ TOF, Luke Elder ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ລົງໃນ blog TOF. TOF ສະໜັບສະໜູນການອະນຸລັກ ແລະ ການຟື້ນຟູດິນທາມໃນຫຼາຍໆບ່ອນ. ນຶ່ງໃນນັ້ນແມ່ນຢູ່ໃນລັດອາລາບາມາ.

ບາງທ່ານອາດຈະຈື່ຈໍາບົດລາຍງານທີ່ຜ່ານມາກ່ຽວກັບໂຄງການພັນທະມິດ 100-1000 ຂອງ TOF ໃນ Mobile Bay. ເປົ້າ​ໝາຍ​ຂອງ​ໂຄງ​ການ​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ຄືນ​ໃໝ່​ເຂດ​ປະ​ເພ​ນີ​ອ່າວ 100 ກິ​ໂລ​ແມັດ ແລະ 1000 ເຮັກ​ຕາ​ຂອງ​ໜອງ​ແຄມ​ທະ​ເລ​ລຽບ​ຕາມ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ​ອ່າວ​ມື​ຖື. ຄວາມພະຍາຍາມຢູ່ໃນແຕ່ລະສະຖານທີ່ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການສ້າງຕັ້ງຂອງກ່ຽວກັນໄຂ່ນົກເຂົາພຽງແຕ່ບໍ່ພໍເທົ່າໃດເດີ່ນຈາກທີ່ດິນເທິງ substrate ຜູ້ຊາຍໄດ້. ໃນຂະນະທີ່ຕະກອນກໍ່ສ້າງຢູ່ທາງຫລັງຂອງແນວປະກາລັງ, ທົ່ງຫຍ້າ marsh ກໍ່ສ້າງພື້ນທີ່ປະຫວັດສາດຂອງພວກເຂົາຄືນໃຫມ່, ຊ່ວຍການກັ່ນຕອງນ້ໍາ, ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເສຍຫາຍຈາກພາຍຸ, ແລະການກັ່ນຕອງນ້ໍາອອກຈາກຫນ້າດິນເຂົ້າໄປໃນອ່າວ. ພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວຍັງເຮັດເປັນບ່ອນລ້ຽງລູກລ້ຽງອັນສໍາຄັນສໍາລັບປາເຍົາວະຊົນ, ກຸ້ງ ແລະສັດອື່ນໆ.

ໂຄງການທໍາອິດຂອງໂຄງການທີ່ຈະບັນລຸເປົ້າຫມາຍ 100-1000 ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນສວນ Memorial Helen Woods, ໃກ້ກັບຂົວຂ້າມໄປຫາເກາະ Dauphin ໃນ Mobile Bay. ທໍາອິດມີມື້ທໍາຄວາມສະອາດຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມອາສາສະຫມັກທີ່ເຮັດວຽກຫນັກຈາກ Mobile Baykeeper, Alabama Coastal Foundation, ສະຫະພັນສັດປ່າແຫ່ງຊາດ, The Nature Conservancy ແລະອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆໃນການເຄື່ອນຍ້າຍຢາງລົດ, ຂີ້ເຫຍື້ອ, ແລະສິ່ງເສດເຫຼືອອື່ນໆ. ການປູກຕົວຈິງໄດ້ຈັດຂຶ້ນສອງສາມເດືອນຕໍ່ມາເມື່ອນ້ໍາອຸ່ນຂຶ້ນ. ຫຍ້າບຶງຂອງໂຄງການໄດ້ເຕັມໄປດ້ວຍດີ. ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະເຫັນວ່າການແຊກແຊງຂອງມະນຸດຈໍານວນບໍ່ຫນ້ອຍ (ແລະການທໍາຄວາມສະອາດຕົວເຮົາເອງ) ສາມາດສະຫນັບສະຫນູນການຟື້ນຟູທໍາມະຊາດຂອງພື້ນທີ່ marshy ປະຫວັດສາດ.

ເຈົ້າສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້ວ່າພວກເຮົາລໍຖ້າລາຍງານໂຄງການດັ່ງກ່າວຢ່າງວິຕົກກັງວົນຫຼາຍປານໃດ ຫລັງຈາກເກີດນໍ້າຖ້ວມ ແລະລົມພາຍຸທີ່ເກີດຈາກເຮີຣິເຄນ Isaac. ຂ່າວຮ້າຍ? ໂຄງສ້າງພື້ນຖານທີ່ມະນຸດສ້າງຂຶ້ນຂອງສວນສາທາລະນະຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການສ້ອມແປງຢ່າງຈິງຈັງ. ຂ່າວດີ? ​ເຂດ​ໜອງ​ບຶງ​ໃໝ່​ຍັງ​ຄົງ​ຕົວ ​ແລະ ​ເຮັດ​ວຽກ​ງານ​ຂອງ​ຕົນ. ມັນຫມັ້ນໃຈທີ່ຈະຮູ້ວ່າເມື່ອເປົ້າຫມາຍ 100-1000 ບັນລຸໄດ້, ມະນຸດແລະຊຸມຊົນອື່ນໆຂອງ Mobile Bay ຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກ marshlands ໃຫມ່ - ທັງໃນລະດູການພະຍຸເຮີລິເຄນແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງປີ.

1