ການເຮັດວຽກໄປສູ່ການຢຸດຊະງັກຂອງ DSM: ເປົ້າຫມາຍຂອງພວກເຮົາສໍາລັບອົງການທະເລສາກົນແລະນອກເຫນືອ

ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງພວກເຮົາ ການເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເພື່ອບອກຄວາມຈິງທາງວິທະຍາສາດ, ທາງດ້ານການເງິນ, ແລະທາງດ້ານກົດຫມາຍ ກ່ຽວກັບການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນທະເລເລິກ (DSM), ມູນນິທິມະຫາສະຫມຸດໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມທີ່ຜ່ານມາທີ່ສຸດຂອງອົງການປົກຄອງທະເລສາກົນ (ISA) ໃນພາກທີ II ຂອງກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 27 (ISA-27 Part II). ພວກເຮົາຮູ້ສຶກເປັນກຽດທີ່ປະເທດສະມາຊິກ ISA ໄດ້ອະນຸມັດໃບສະໝັກຂອງພວກເຮົາສໍາລັບສະຖານະຜູ້ສັງເກດການຢ່າງເປັນທາງການໃນໄລຍະກອງປະຊຸມນີ້. ປະຈຸ​ບັນ, TOF ສາມາດ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ເປັນ​ຜູ້​ສັງ​ເກດ​ການ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ສາມາດ​ຂອງ​ຕົນ, ນອກຈາກ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ພັນທະ​ມິດ​ອະນຸລັກ​ທະ​ເລ​ເລິກ (DSCC). ໃນຖານະເປັນຜູ້ສັງເກດການ, ພວກເຮົາສາມາດມີສ່ວນຮ່ວມໃນການເຮັດວຽກຂອງ ISA ໄດ້ລວມທັງການສະເໜີທັດສະນະຂອງພວກເຮົາໃນລະຫວ່າງການພິຈາລະນາ, ແຕ່ບໍ່ສາມາດມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຕັດສິນໃຈ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຄວາມຊື່ນຊົມຂອງພວກເຮົາສໍາລັບການກາຍເປັນຜູ້ສັງເກດການຄົນໃໝ່ໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ຊຸ່ມຊື່ນໂດຍການບໍ່ມີສຽງຂອງພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງທີ່ສຳຄັນອື່ນໆ.

ສົນທິສັນຍາ​ຂອງ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ທະ​ເລ (UNCLOS) ​ໄດ້​ກຳນົດ​ເຂດ​ທະ​ເລ​ທີ່​ຢູ່​ນອກ​ເຂດ​ອຳນາດ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ໃດ​ໜຶ່ງ​ເປັນ “​ເຂດ”. ນອກ​ນີ້, ​ເຂດ​ແລະ​ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນ​ຂອງ​ຕົນ​ແມ່ນ “ມໍລະດົກ​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ຂອງ​ມະນຸດ” ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ເພື່ອ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດຂອງ​ທຸກ​ຄົນ. ISA ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນພາຍໃຕ້ UNCLOS ເພື່ອຄວບຄຸມຊັບພະຍາກອນຂອງພື້ນທີ່ແລະ "ຮັບປະກັນການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມທະເລຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ." ເພື່ອຈຸດນັ້ນ, ISA ໄດ້ພັດທະນາລະບຽບການຂຸດຄົ້ນແລະໄດ້ເຮັດວຽກເພື່ອພັດທະນາກົດລະບຽບການຂຸດຄົ້ນ.

ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທີ່​ບໍ່​ຮີບ​ດ່ວນ​ຫຼາຍ​ປີ​ຕໍ່​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ລະ​ບຽບ​ການ​ເຫຼົ່າ​ນັ້ນ​ເພື່ອ​ປົກ​ຄອງ​ພື້ນ​ທະ​ເລ​ເລິກ​ເປັນ​ມໍ​ລະ​ດົກ​ທົ່ວ​ໄປ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ, ປະ​ເທດ​ເກາະ​ປາ​ຊີ​ຟິກ Nauru ໄດ້​ສ້າງ​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ (ໂດຍ​ບາງ​ຄົນ​ເອີ້ນ​ວ່າ​. "ກົດລະບຽບສອງປີ") ໃນ ISA ເພື່ອສະຫຼຸບກົດລະບຽບ - ແລະມາດຕະຖານແລະຄໍາແນະນໍາ - ພາຍໃນເດືອນກໍລະກົດ 2023 (ໃນຂະນະທີ່ບາງຄົນເຊື່ອວ່າ ISA ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນກົງກັນຂ້າມກັບໂມງ, ຫຼາຍປະເທດສະມາຊິກ ແລະຜູ້ສັງເກດການໄດ້ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຂອງເຂົາເຈົ້າວ່າ "ກົດລະບຽບສອງປີ" ບໍ່ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ລັດອະນຸຍາດໃຫ້ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່). ຄວາມພະຍາຍາມນີ້ເພື່ອເລັ່ງການສຸດທ້າຍຂອງລະບຽບການ dovetails ກັບການເທື່ອເນື່ອງຈາກທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, pushed ຮຸກຮານໂດຍຜູ້ແຮ່ທາດມະຫາສະຫມຸດບໍລິສັດ Metals (TMC) ແລະອື່ນໆ, ວ່າແຮ່ທາດທະເລເລິກແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອ decarbonize ການສະຫນອງພະລັງງານໃນທົ່ວໂລກຂອງພວກເຮົາ. Decarbonization ບໍ່ຂຶ້ນກັບແຮ່ທາດໃນທະເລເຊັ່ນ cobalt ແລະ nickel. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຜູ້ຜະລິດຫມໍ້ໄຟແລະອື່ນໆກໍາລັງປະດິດສ້າງຢູ່ຫ່າງຈາກໂລຫະເຫຼົ່ານັ້ນ, ແລະແມ້ກະທັ້ງ TMC ຍອມຮັບ ວ່າ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ດ້ານ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​ອາດ​ຈະ​ຫຼຸດ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ແຮ່​ທາດ​ຢູ່​ທະ​ເລ.

ISA-27 Part II ແມ່ນຄ່ອຍມີເວລາ, ແລະມີບົດສະຫຼຸບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ມີຢູ່ອອນໄລນ໌, ລວມທັງຫນຶ່ງໂດຍ ຂ່າວການເຈລະຈາກ່ຽວກັບແຜ່ນດິນໂລກ. ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ວ່າ​ນັກ​ຊ່ຽວ​ຊານ​ທະ​ເລ​ເລິກ​ພຽງ​ເລັກ​ນ້ອຍ​ເທົ່າ​ໃດ​ທີ່​ຮູ້: ຄວາມ​ບໍ່​ແນ່ນອນ​ດ້ານ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ, ເຕັກ​ນິກ, ການ​ເງິນ, ແລະ​ກົດ​ໝາຍ​ໄດ້​ຄອບ​ງຳ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ. ທີ່ນີ້ TOF, ພວກເຮົາກໍາລັງຖືໂອກາດທີ່ຈະແບ່ງປັນບາງຈຸດທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນໂດຍສະເພາະກັບວຽກງານຂອງພວກເຮົາ, ລວມທັງບ່ອນທີ່ສິ່ງທີ່ຢືນຢູ່ແລະສິ່ງທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງເຮັດກ່ຽວກັບມັນ.

---

ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງທີ່ຈໍາເປັນທັງໝົດບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນ ISA. ແລະ, ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມເປັນຜູ້ສັງເກດການຢ່າງເປັນທາງການບໍ່ໄດ້ໃຫ້ເວລາທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການໃຫ້ທັດສະນະຂອງພວກເຂົາ.

ຢູ່ ISA-27 ພາກທີ II, ມີການຮັບຮູ້ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງບັນດາພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນການປົກຄອງຂອງທະເລເລິກ ແລະ ຊັບພະຍາກອນຂອງມັນ. ແຕ່ຄໍາຖາມທີ່ອຸດົມສົມບູນກ່ຽວກັບວິທີເຮັດໃຫ້ຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ໃນຫ້ອງ, ແລະ ISA-27 Part II, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ໄດ້ຖືກ bookended ໂດຍຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈທີ່ຈະລວມເອົາພວກມັນ.

ໃນມື້ທໍາອິດຂອງກອງປະຊຸມ, ກອງເລຂາ ISA ໄດ້ຕັດຟີດການຖ່າຍທອດສົດ. ບັນດາຜູ້ແທນຂອງລັດສະມາຊິກ, ຜູ້ສັງເກດການ, ສື່ມວນຊົນ, ແລະພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມ - ບໍ່ວ່າຈະເປັນຍ້ອນຄວາມກັງວົນຂອງ COVID-19 ຫຼືຄວາມສາມາດຈໍາກັດໃນສະຖານທີ່ - ຖືກປະໄວ້ໂດຍບໍ່ຮູ້ວ່າເກີດຫຍັງຂຶ້ນຫຼືຍ້ອນຫຍັງ. ທ່າມກາງ​ການ​ໂຕ້​ຕອບ​ທີ່​ສຳຄັນ, ​ແລະ ​ແທນ​ທີ່​ຈະ​ໃຫ້​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ສະມາຊິກ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ອອກ​ອາກາດ​ກອງ​ປະຊຸມ, ການ​ອອກ​ອາກາດ​ທາງ​ເວັບ​ໄດ້​ຖືກ​ເປີດ​ຄືນ​ໃໝ່. ​ໃນ​ອີກ​ຕົວຢ່າງ​ໜຶ່ງ, ​ໃນ​ຈຳນວນ​ຜູ້​ແທນ​ຊາວ​ໜຸ່ມ​ພຽງ​ແຕ່​ສອງ​ຄົນ​ຖືກ​ຂັດ​ຂວາງ​ແລະ​ຖືກ​ຕັດ​ຂາດ​ໂດຍ​ປະທານ​ສະພາ​ຕ່ຳ. ນອກນັ້ນຍັງມີຄວາມເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບຄວາມບໍ່ເໝາະສົມຂອງວິທີທີ່ເລຂາທິການໃຫຍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຂອງ ISA, ລວມທັງຜູ້ເຈລະຈາຈາກປະເທດສະມາຊິກເອງ, ໃນວິດີໂອ ແລະໃນສະພາບການອື່ນໆ. ໃນມື້ສຸດທ້າຍຂອງກອງປະຊຸມ, ການຈຳກັດເວລາຕາມລຳພັງໃຈແມ່ນໄດ້ວາງໄວ້ໃນຖະແຫຼງການຂອງຜູ້ສັງເກດການ ທັນທີກ່ອນທີ່ຜູ້ສັງເກດການໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຊັ້ນ, ແລະຜູ້ທີ່ລື່ນກາຍພວກເຂົາໄດ້ປິດໄມໂຄໂຟນຂອງພວກເຂົາ. 

ມູນນິທິມະຫາສະຫມຸດໄດ້ແຊກແຊງ (ສະເຫນີຖະແຫຼງການຢ່າງເປັນທາງການ) ຢູ່ ISA-27 Part II ເພື່ອສັງເກດວ່າຜູ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສໍາລັບມໍລະດົກທົ່ວໄປຂອງມະນຸດແມ່ນ, ອາດຈະເປັນ, ທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກອງເລຂາ ISA ເຊີນສຽງທີ່ຫຼາກຫຼາຍໃຫ້ກັບການສົນທະນາ DSM - ໂດຍສະເພາະໄວໜຸ່ມ ແລະສຽງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ - ແລະເປີດປະຕູໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ມະຫາສະໝຸດທັງໝົດເຊັ່ນ: ຄົນຫາປາ, ຄົນທາງ, ນັກວິທະຍາສາດ, ນັກສຳຫຼວດ ແລະນັກສິລະປິນ. ດ້ວຍໃຈນັ້ນ, ພວກເຮົາຂໍໃຫ້ ISA ຄົ້ນຫາຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງຕັ້ງຫນ້າ ແລະຍິນດີຕ້ອນຮັບການປ້ອນຂໍ້ມູນຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ເປົ້າໝາຍຂອງມູນນິທິມະຫາສະໝຸດ: ເພື່ອໃຫ້ທຸກພາກສ່ວນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນທະເລເລິກ.

ໃນການຮ່ວມມືກັບຄົນອື່ນຈໍານວນຫຼາຍ, ພວກເຮົາກໍາລັງເຜີຍແຜ່ຄໍາສັບກ່ຽວກັບວິທີການ DSM ຈະມີຜົນກະທົບຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດ. ພວກເຮົາຈະເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະສ້າງສັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ tent ໃຫຍ່ຂຶ້ນ. 

• ພວກເຮົາກໍາລັງຍົກລະດັບການສົນທະນາປະມານ DSM ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້, ແລະຊຸກຍູ້ໃຫ້ຄົນອື່ນເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນ. ພວກເຮົາທຸກຄົນມີຊຸດຄວາມສົນໃຈແລະການຕິດຕໍ່ທີ່ເປັນເອກະລັກ.
• ເນື່ອງຈາກວ່າ ISA ບໍ່ໄດ້ສະແຫວງຫາຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງທັງຫມົດ, ແລະເນື່ອງຈາກວ່າ DSM - ມັນແມ່ນການທີ່ຈະກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ - ຈະມີຜົນຕໍ່ທຸກໆຄົນໃນໂລກ, ພວກເຮົາເຮັດວຽກເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບ DSM, ແລະເປັນຫຍັງພວກເຮົາຈຶ່ງສະຫນັບສະຫນູນການເລື່ອນເວລາ (ການຫ້າມຊົ່ວຄາວ), ກັບຄົນອື່ນ. ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ສາ​ກົນ: ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ສະ​ມັດ​ຊາ​ໃຫຍ່​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ (UNGA), ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ຄັ້ງ​ທີ 5 ຂອງ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ລະ​ຫວ່າງ​ລັດ​ຖະ​ບານ (IGC) ກ່ຽວ​ກັບ. ການອະນຸລັກ ແລະ ນຳໃຊ້ຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານຊີວະວິທະຍາທາງທະເລແບບຍືນຍົງ ເກີນຂອບເຂດຂອບເຂດສິດອຳນາດແຫ່ງຊາດ (BBNJ), ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ຂອບ​ເຂດ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ດິນ​ຟ້າ​ອາ​ກາດ (UNFCCC) ຂອງ​ບັນ​ດາ​ຝ່າຍ (COP27), ແລະ​ເວ​ທີ​ການ​ເມືອງ​ລະ​ດັບ​ສູງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ. DSM ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປຶກສາຫາລືໃນທົ່ວກອບນິຕິກໍາສາກົນແລະແກ້ໄຂລວມແລະຮອບດ້ານ.
• ພວກເຮົາກໍາລັງຊຸກຍູ້ໃຫ້ fora ຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າເປັນສະຖານທີ່ສໍາຄັນເທົ່າທຽມກັນສໍາລັບການສົນທະນານີ້. ນີ້ລວມມີສະພານິຕິບັນຍັດລະດັບຊາດ ແລະ ອະນຸຊົນໃນບັນດາປະເທດແຄມຝັ່ງທະເລທີ່ອ້ອມຮອບເຂດ Clarion Clipperton, ກຸ່ມການປະມົງ (ລວມທັງອົງການຄຸ້ມຄອງການປະມົງໃນພາກພື້ນ- ຜູ້ທີ່ຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຫາປາຢູ່ໃສ, ເຂົາເຈົ້າໃຊ້ເຄື່ອງມືອັນໃດ ແລະ ຈັບປາໄດ້ຫຼາຍປານໃດ), ແລະກອງປະຊຸມສິ່ງແວດລ້ອມຂອງຊາວໜຸ່ມ.
• ພວກເຮົາກຳລັງສ້າງປະສົບການອັນເລິກເຊິ່ງຂອງພວກເຮົາໃນການສ້າງຂີດຄວາມສາມາດເພື່ອລະບຸຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ – ແລະ ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຊອກຫາທາງເລືອກໃນການມີສ່ວນພົວພັນຢູ່ ISA, ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈຳກັດຂັ້ນຕອນການສະໝັກຜູ້ສັງເກດການຢ່າງເປັນທາງການ.

---

ສິດທິມະນຸດ, ຄວາມຍຸຕິທຳດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ, ສິດ ແລະ ຄວາມຮູ້ຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, ແລະຄວາມສະເໝີພາບລະຫວ່າງຊາດໄດ້ເປັນທີ່ໂດດເດັ່ນໃນການສົນທະນາລະຫວ່າງສາມອາທິດຂອງກອງປະຊຸມ.

ຫຼາຍໆປະເທດສະມາຊິກ ແລະຜູ້ສັງເກດການໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຜົນກະທົບທີ່ອີງໃສ່ສິດທິຂອງ DSM ທີ່ເປັນໄປໄດ້. ຄວາມກັງວົນໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາກ່ຽວກັບຄວາມຜິດພາດທີ່ຮັບຮູ້ໄດ້ໃນທາງທີ່ເລຂາທິການ ISA ໄດ້ກໍານົດລັກສະນະການເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງ ISA ໃນເວທີສາກົນອື່ນໆ, ການກ່າວຫາຫຼືຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມເຫັນດີນໍາໄປສູ່ລະບຽບການສຸດທ້າຍສໍາລັບການແລະອະນຸຍາດໃຫ້ DSM ເມື່ອຄວາມເຫັນດີນໍານັ້ນບໍ່ມີ. 

ມູນນິທິ Ocean ເຊື່ອວ່າ DSM ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ມໍລະດົກວັດທະນະທໍາໃຕ້ນ້ໍາ, ແຫຼ່ງອາຫານ, ການດໍາລົງຊີວິດ, ສະພາບອາກາດທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໄດ້, ແລະອຸປະກອນພັນທຸກໍາທາງທະເລຂອງຢາໃນອະນາຄົດ. ທີ່ ISA-27 Part II, ພວກ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ວ່າ ມະຕິ​ຂອງ​ສະ​ມັດ​ຊາ​ໃຫຍ່​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ 76/75 ຫວ່າງ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ສິດ​ຂອງ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ທີ່​ສະອາດ, ສຸຂະພາບ​ດີ, ​ແລະ​ຍືນ​ຍົງ​ເປັນ​ສິດທິ​ມະນຸດ, ​ໂດຍ​ໃຫ້​ຂໍ້​ສັງ​ເກດ​ວ່າ​ສິດ​ນີ້​ກ່ຽວຂ້ອງ​ເຖິງ​ສິດ​ອື່ນໆ​ແລະ​ກົດໝາຍ​ສາກົນ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ແລ້ວ. ວຽກ​ງານ​ຂອງ ISA ບໍ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ສູນ​ຍາ​ກາດ, ແລະ​ຕ້ອງ - ຄື​ກັບ​ວຽກ​ງານ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ພາຍ​ໃຕ້​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ຫຼາຍ​ຝ່າຍ​ທັງ​ຫມົດ​ສະ​ຫມໍ່າ​ສະ​ເຫມີ​ໃນ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ - ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ສິດ​ທິ​ນີ້.

ເປົ້າໝາຍຂອງມູນນິທິມະຫາສະໝຸດ: ເພື່ອເບິ່ງການເຊື່ອມໂຍງເພີ່ມເຕີມຂອງ DSM ແລະຜົນກະທົບທີ່ອາດມີຕໍ່ມະຫາສະໝຸດ, ສະພາບອາກາດ, ແລະຊີວະນາໆພັນຂອງພວກເຮົາໃນທົ່ວການສົນທະນາດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມທົ່ວໂລກ.

ພວກ​ເຮົາ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ການ​ກະ​ຕຸ້ນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ທີ່​ຈະ​ທໍາ​ລາຍ silos ແລະ​ເບິ່ງ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ທົ່ວ​ໂລກ​ເປັນ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ທີ່​ຈໍາ​ເປັນ (ສໍາ​ລັບ​ການ​ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ​, ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ​. ການໂອ້ລົມສົນທະນາກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ ແລະມະຫາສະໝຸດ) ເປັນນ້ໍາທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນທີ່ຈະຍົກເຮືອທັງຫມົດ. ​ເວົ້າ​ອີກ​ວ່າ, ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ແລະ​ການ​ສ້າງ​ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ໃນ​ລະບອບ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ໂລກ​ຈະ​ບໍ່​ທຳລາຍ, ​ແຕ່​ແທນ​ທີ່​ຈະ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ສົນທິສັນຍາ​ຂອງ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ກົດໝາຍ​ທະ​ເລ (UNCLOS). 

ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າບັນດາປະເທດສະມາຊິກ ISA ຈະສາມາດໃຫ້ກຽດ ແລະເຄົາລົບ UNCLOS ໃນຂະນະທີ່ປະຕິບັດດ້ວຍຄວາມເປັນຫ່ວງ ແລະ ເຄົາລົບຕໍ່ປະເທດຊາດທີ່ກໍາລັງພັດທະນາ, ຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, ຄົນລຸ້ນຫຼັງ, ຊີວະນາໆພັນ ແລະ ການບໍລິການລະບົບນິເວດ - ທັງຫມົດໃນຂະນະທີ່ອີງໃສ່ວິທະຍາສາດທີ່ດີທີ່ສຸດ. ມູນນິທິມະຫາສະໝຸດສະໜັບສະໜູນຢ່າງແຂງແຮງຕໍ່ການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເລື່ອນເວລາກ່ຽວກັບ DSM ເພື່ອລວມເອົາຄວາມກັງວົນຂອງພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ ແລະວິທະຍາສາດ.

---

ມໍລະດົກວັດທະນະທໍາໃຕ້ນ້ໍາບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈເນື່ອງຈາກການເຈລະຈາ ISA.

ໃນຂະນະທີ່ຄຸນຄ່າທາງດ້ານວັດທະນະທໍາໄດ້ຖືກປຶກສາຫາລືເປັນການບໍລິການລະບົບນິເວດ, ມໍລະດົກວັດທະນະທໍາໃຕ້ນ້ໍາບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນໃຈໃນການສົນທະນາ ISA ທີ່ຜ່ານມາ. ໃນຕົວຢ່າງຫນຶ່ງ, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຄິດເຫັນຂອງພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງວ່າແຜນການຄຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມພາກພື້ນຄວນພິຈາລະນາມໍລະດົກທາງວັດທະນະທໍາແລະຄວາມຮູ້ພື້ນເມືອງທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນແລະບໍ່ມີຕົວຕົນ, ແຕ່ຮ່າງແຜນການທີ່ຜ່ານມາໄດ້ອ້າງເຖິງພຽງແຕ່ "ວັດຖຸໂບຮານຄະດີ." TOF ໄດ້ແຊກແຊງສອງຄັ້ງໃນ ISA-27 Part II ເພື່ອຮ້ອງຂໍການຮັບຮູ້ຕື່ມອີກກ່ຽວກັບມໍລະດົກວັດທະນະທໍາໃຕ້ນ້ໍາແລະແນະນໍາ ISA ເຂົ້າຫາຜູ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງຫ້າວຫັນ.

ເປົ້າຫມາຍຂອງມູນນິທິມະຫາສະຫມຸດ: ຍົກມໍລະດົກວັດທະນະທໍາໃຕ້ນ້ໍາແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ຊັດເຈນຂອງການສົນທະນາ DSM ກ່ອນທີ່ມັນຈະຖືກທໍາລາຍໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ.

• ພວກເຮົາຈະເຮັດວຽກເພື່ອຮັບປະກັນວ່າມໍລະດົກວັດທະນະທໍາຂອງພວກເຮົາແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການສົນທະນາ DSM. ນີ້ປະກອບມີ: 
  • ມໍລະດົກ​ວັດທະນະທຳ​ທີ່​ມີ​ຕົວ​ຕົນ​ເຊັ່ນ​ເຮືອ​ບິນ​ທະຫານ​ທີ່​ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ມະຫາ​ສະໝຸດ​ປາຊີ​ຟິກ ຫລື​ເຮືອ​ລົ້ມ ​ແລະ​ຊາກ​ສົບ​ຂອງ​ມະນຸດ​ຢູ່​ໃນ​ມະຫາ​ສະໝຸດ​ອັດ​ແລນ​ຕິກ. ທາງກາງ, ບ່ອນທີ່ໃນລະຫວ່າງການຄ້າສໍາລອງຂ້າມມະຫາສະຫມຸດແອດແລນຕິກ, ປະມານ 1.8+ ລ້ານຄົນອາຟຣິກາບໍ່ລອດຊີວິດການເດີນທາງ.
  • ມໍລະດົກວັດທະນະທໍາທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ, ເຊັ່ນ: ມໍ​ລະ​ດົກ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​ທີ່​ມີ​ຊີ​ວິດ​ ຂອງປະຊາຊົນປາຊີຟິກ, ລວມທັງວິທີການຊອກຫາ. 
• ພວກເຮົາບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ສົ່ງຄໍາເຊີນຢ່າງເປັນທາງການສໍາລັບການຮ່ວມມືຕື່ມອີກລະຫວ່າງ ISA ແລະ UNESCO, ແລະຈະສືບຕໍ່ຍົກລະດັບການສົນທະນາກ່ຽວກັບວິທີການປົກປ້ອງມໍລະດົກວັດທະນະທໍາໃຕ້ນ້ໍາທີ່ດີທີ່ສຸດ.
• TOF ແມ່ນມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບມໍລະດົກວັດທະນະທໍາທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນແລະບໍ່ມີຕົວຕົນໃນປາຊີຟິກແລະແອດແລນຕິກ.
• TOF ກໍາລັງສົນທະນາກັບພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆກ່ຽວກັບມໍລະດົກວັດທະນະທໍາໃຕ້ນ້ໍາ, ແລະຈະຊ່ວຍໃຫ້ມີການພົວພັນລະຫວ່າງຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງແລະ ISA ຕື່ມອີກ.

---

ມີການຮັບຮູ້ຊ່ອງຫວ່າງໃນຄວາມຮູ້ທີ່ອ້ອມຮອບອັນຕະລາຍຂອງ DSM.

ໃນ ISA-27 Part II, ມີການຮັບຮູ້ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍປະເທດສະມາຊິກແລະຜູ້ສັງເກດການວ່າ, ໃນຂະນະທີ່ອາດຈະມີຊ່ອງຫວ່າງທາງວິທະຍາສາດທີ່ກວ້າງຂວາງໃນຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງເຂົ້າໃຈມະຫາສະຫມຸດເລິກແລະລະບົບນິເວດຂອງມັນ, ມີຂໍ້ມູນຫຼາຍກວ່າພຽງພໍທີ່ຈະຮູ້ວ່າ DSM ຈະ ທໍາຮ້າຍເລິກ. ພວກເຮົາຢືນຢູ່ເພື່ອທໍາລາຍລະບົບນິເວດທີ່ເປັນເອກະລັກ ໃຫ້ບໍລິການລະບົບນິເວດທີ່ສໍາຄັນຫຼາຍ ລວມທັງປາ ແລະຫອຍນາງລົມເປັນອາຫານ; ຜະລິດຕະພັນຈາກອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ເປັນຢາ; ລະບຽບດິນຟ້າອາກາດ; ແລະຄຸນຄ່າທາງປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທໍາ, ສັງຄົມ, ການສຶກສາ, ແລະວິທະຍາສາດສໍາລັບປະຊາຊົນໃນທົ່ວໂລກ.

TOF ໄດ້ແຊກແຊງຢູ່ ISA-27 Part II ເພື່ອບອກວ່າພວກເຮົາຮູ້ວ່າລະບົບນິເວດບໍ່ດໍາເນີນການຢູ່ໃນຄວາມໂດດດ່ຽວ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຍັງມີຊ່ອງຫວ່າງໃນການເຂົ້າໃຈວິທີການເຊື່ອມຕໍ່. ລະບົບນິເວດທີ່ອາດຈະລົບກວນກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະເຂົ້າໃຈພວກມັນ - ແລະເຮັດເຊັ່ນນັ້ນໂດຍເຈດຕະນາ - ຈະບິນໃນໃບຫນ້າຂອງການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມແລະຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງສິດທິມະນຸດລະຫວ່າງຊາດ. ພິເສດກວ່ານັ້ນ, ການເຮັດແນວນັ້ນຈະໄປກົງກັບເປົ້າໝາຍການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ.

ເປົ້າໝາຍຂອງມູນນິທິມະຫາສະໝຸດ: ເພື່ອບໍ່ທຳລາຍລະບົບນິເວດທະເລເລິກຂອງພວກເຮົາກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະຮູ້ວ່າມັນແມ່ນຫຍັງ, ແລະມັນເຮັດຫຍັງກັບພວກເຮົາ.

• ພວກເຮົາສະຫນັບສະຫນູນການນໍາໃຊ້ທົດສະວັດຂອງວິທະຍາສາດມະຫາສະຫມຸດສະຫະປະຊາຊາດເພື່ອການພັດທະນາແບບຍືນຍົງເປັນເວທີສໍາລັບການລວບລວມຂໍ້ມູນແລະການຕີຄວາມ.
• ພວກເຮົາຈະເຮັດວຽກເພື່ອຍົກລະດັບວິທະຍາສາດການຕັດແຂບ, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຊ່ອງຫວ່າງຂອງຄວາມຮູ້ທີ່ອ້ອມຮອບທະເລເລິກແມ່ນ monumental ແລະມັນຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສິບປີເພື່ອປິດພວກມັນ.

---

ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກໍາລັງພິຈາລະນາຢ່າງຫນັກແຫນ້ນກ່ຽວກັບສະຖານະພາບທາງດ້ານການເງິນສໍາລັບການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນທະເລເລິກແລະຜົນສະທ້ອນຂອງໂລກທີ່ແທ້ຈິງ.

ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມ ISA ທີ່ຜ່ານມາ, ບັນດາຜູ້ແທນໄດ້ເບິ່ງບັນຫາທາງດ້ານການເງິນທີ່ສໍາຄັນແລະຮັບຮູ້ວ່າຍັງມີວຽກຫຼາຍຢ່າງທີ່ຕ້ອງເຮັດພາຍໃນ. ໃນ ISA-27 Part II, TOF, ພັນທະມິດການອະນຸລັກທະເລເລິກ (DSCC), ແລະຜູ້ສັງເກດການອື່ນໆໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະມາຊິກ ISA ເບິ່ງພາຍນອກແລະເຫັນວ່າຮູບພາບທາງດ້ານການເງິນແມ່ນບໍ່ດີສໍາລັບ DSM. ຜູ້ສັງເກດການຫຼາຍໆຄົນສັງເກດເຫັນວ່າ DSM ໄດ້ຖືກພົບເຫັນໂດຍໂຄງການລິເລີ່ມການເງິນແບບຍືນຍົງຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດເພື່ອສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບເສດຖະກິດສີຟ້າແບບຍືນຍົງ.

TOF ສັງເກດເຫັນວ່າແຫຼ່ງທຶນທີ່ມີທ່າແຮງສໍາລັບກິດຈະກໍາ DSM ອາດຈະຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຄໍາຫມັ້ນສັນຍາດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ, ສັງຄົມ, ແລະການປົກຄອງ (ESG) ພາຍໃນແລະພາຍນອກທີ່ອາດຈະຂັດຂວາງການສະຫນອງທຶນສໍາລັບ DSM ການຄ້າ. DSCC ແລະຜູ້ສັງເກດການອື່ນໆຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ TMC, ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຕົ້ນຕໍຂອງການເລັ່ງເວລາສໍາລັບກົດລະບຽບ DSM, ແມ່ນຢູ່ໃນສະຖານະການທາງດ້ານການເງິນທີ່ຮ້າຍແຮງແລະຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທາງດ້ານການເງິນມີຜົນກະທົບໃນໂລກທີ່ແທ້ຈິງສໍາລັບຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ການຄວບຄຸມທີ່ມີປະສິດທິພາບ, ແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບ.

ເປົ້າໝາຍຂອງມູນນິທິມະຫາສະໝຸດ: ເພື່ອສືບຕໍ່ການມີສ່ວນພົວພັນທີ່ເຂັ້ມແຂງກັບອຸດສາຫະກຳການເງິນ ແລະ ການປະກັນໄພກ່ຽວກັບວ່າ DSM ເປັນເງິນ ຫຼື ປະກັນໄພ.

• ພວກເຮົາຈະຊຸກຍູ້ໃຫ້ທະນາຄານແລະແຫຼ່ງທຶນທີ່ມີທ່າແຮງອື່ນໆເພື່ອພິຈາລະນາຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ ESG ພາຍໃນແລະພາຍນອກຂອງພວກເຂົາແລະຄວາມຍືນຍົງເພື່ອກໍານົດຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ກັບທຶນ DSM.
• ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ໃຫ້​ຄຳ​ປຶກສາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ບັນດາ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ການ​ເງິນ ​ແລະ ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ມາດຕະຖານ​ການ​ລົງທຶນ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ.
• ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ຕິດຕາມກວດກາຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບທາງດ້ານການເງິນແລະ ຖະແຫຼງການທີ່ຂັດແຍ້ງກັນ ຂອງບໍລິສັດ The Metals.

---

ສືບຕໍ່ເຮັດວຽກຕໍ່ກັບການເລື່ອນເວລາກ່ຽວກັບ DSM:

ໃນກອງປະຊຸມມະຫາສະຫມຸດສະຫະປະຊາຊາດໃນ Lisbon, ປອກຕຸຍການໃນເດືອນມິຖຸນາ 2022, ຄວາມກັງວົນຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບ DSM. ໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາຕະຫຼອດອາທິດ. TOF ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສະຫນັບສະຫນູນການເລື່ອນເວລາເວັ້ນເສຍແຕ່ແລະຈົນກ່ວາ DSM ສາມາດດໍາເນີນການໄດ້ໂດຍບໍ່ມີອັນຕະລາຍຕໍ່ສະພາບແວດລ້ອມທາງທະເລ, ການສູນເສຍຊີວະນາໆພັນ, ໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ມໍລະດົກທາງວັດທະນະທໍາທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນແລະບໍ່ມີຕົວຕົນຂອງພວກເຮົາ, ຫຼືອັນຕະລາຍຕໍ່ການບໍລິການລະບົບນິເວດ.

ຢູ່ທີ່ ISA-27 Part II, ປະເທດ Chile, Costa Rica, Spain, Ecuador, ແລະ Federated States of Micronesia ລ້ວນແຕ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢຸດຊົ່ວຄາວ. ລັດ​ສະ​ຫະ​ພັນ​ໄມ​ໂຄ​ນີ​ເຊຍ​ປະ​ກາດ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ​ພັນ​ທະ​ມິດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຢຸດ​ເຊົາ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ທະ​ເລ​ເລິກ​ເປີດ​ໂດຍ Palau ໃນ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ມະ​ຫາ​ສະ​ຫມຸດ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ​.

ເປົ້າໝາຍຂອງມູນນິທິມະຫາສະໝຸດ: ເພື່ອສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີການເລື່ອນເວລາກ່ຽວກັບ DSM.

ຄວາມໂປ່ງໃສໃນພາສາແມ່ນສໍາຄັນຕໍ່ກັບການສົນທະນາເຫຼົ່ານີ້. ໃນຂະນະທີ່ບາງຄົນຂີ້ອາຍອອກຈາກຄໍາສັບ, ການເລື່ອນເວລາແມ່ນຖືກກໍານົດວ່າເປັນ "ການຫ້າມຊົ່ວຄາວ." ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບປະເທດ ແລະສັງຄົມພົນລະເຮືອນກ່ຽວກັບການເລື່ອນເວລາອື່ນໆທີ່ມີຢູ່ ແລະເປັນຫຍັງການເລື່ອນເວລາຈຶ່ງມີຄວາມໝາຍສໍາລັບ DSM.

• ພວກເຮົາສະຫນັບສະຫນູນ, ແລະຈະສືບຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນ, ລະດັບຊາດແລະ subnational moratoria ແລະການເກືອດຫ້າມກ່ຽວກັບ DSM.
• ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້, ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຍົກ​ສູງ​ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ຕໍ່​ລະ​ບົບ​ນິ​ເວດ​ທະ​ເລ​ເລິກ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໃນ​ການ​ຍື່ນ​ສະ​ເໜີ​ຕໍ່​ການ​ເຈ​ລະ​ຈາ​ມະ​ຫາ​ສະ​ໝຸດ​ແລະ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ດິນ​ຟ້າ​ອາ​ກາດ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ, ແລະ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ເຮັດ​ແນວ​ນັ້ນ​ໃນ​ເວ​ທີ​ສາ​ກົນ​ອື່ນໆ.
• ພວກເຮົາມີຄວາມສຳພັນທີ່ເຮັດວຽກກັບຜູ້ຕັດສິນດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມໃນບັນດາປະເທດຕ່າງໆທົ່ວໂລກ, ແລະກຳລັງເຮັດວຽກເພື່ອຍົກລະດັບໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ DSM ເກີດຂຶ້ນໃນທຸກການສົນທະນາກ່ຽວກັບສຸຂະພາບມະຫາສະໝຸດ, ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ແລະຄວາມຍືນຍົງ.
• ພວກເຮົາຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ ISA ຕໍ່ໄປ, ISA-27 Part III, ທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນ Kingston, Jamaica ຈາກ 31 ຕຸລາ - 11 ພະຈິກ, ເພື່ອສະຫນອງການແຊກແຊງດ້ວຍຕົນເອງ.